덩리쥔노래중국
告訴你告訴我 고소니고소아/ 鄧麗君 등려군 (나에게 말해 주세요) Pearly Shells 진주조개잡이
게시글 본문내용
|
다음검색
告诉你 不要忘记, 我喜欢 喜欢这里, 告诉我 请你快点告诉我, 是否你也爱这小园地。 你看那青青翠翠, 远山近水风光多绮丽, 你听那声声鸟啼, 婉转甜蜜叫人难忘记。 小园地 有我有你, 我喜欢 喜欢这里, 小园地里 印着我俩的足迹, 象征你我情永不移。 [내사랑등려군] |
|
첫댓글 무척 부드럽고 감미롭게 부르십니다!...다른가수들은 이런분위기를 못낼듯,
어떤 장르의 곡이라도 격에 어울리게 소화시켜 내는 님의 미성이야 말로 천상의 목소리라고 해도 과언은 아닐테죠..? ^^
1980연대 중반 그녀의 노래에 푸욱 빠져 지냈던 감회가 새롭습니다... 류선생님 수고가 많습니다^^*
노래 가사를 받아 올리긴 했는데 곡 마다 살펴보시고 틀린 부분이 발견되면 언제든지 지적해주시면 고맙겠습니다../ 시간이 허락되면 가사말도 좀 올려주시구요.. ^^
감사한 마음으로 담아갈께요 정말 넘좋으네요
음색 분위기가 보다 감미로운 느낌이들죠..?
노래 잘 들었습니다.
다양한 곡들을 감상해 보시고 추천할만한 곡들을 체크 좀해주세요, 가사정리 작업이 끝나면 회원님들이 체크한 인기곡들만 따로 선별하여 대표곡-인기곡으로 선별해볼 계획이거든요.. ^^
제가 마음에 드는 곡들은 다 제 블로그에 담아갔으니 제가 담아간 곡들을 다시 들으면서 꼬리말 달겠습니다.
진캉시앤님의 가사번역본 본문삽입, 2.62M-VBR 음원교체
노래 정말 잘하시네요 잘 듣고 갑니다()()()
중국어의 색다른 느낌에 등님의 음성이 가미되어 그런지 노래가 아름답게 더욱 들려지는군요..ㅎ/
번역집 685
告诉你告诉我 고소니고소아 - 진주 조개잡이 .. 이 음악을 연주 음으로만 듣다가 등려군님의 목소리로 노래를 들으니 새롭고 느낌이 다르네요.
참 오랜만에 진주조개잡이를 들어봅니다.