나는 물어보고도 싶어요
그대의 마음을
나를 얼마나 깊게 사랑하는지
나를 어떻게 사랑하는지를
나는 말을 하고 싶어요
내 마음을
그대를 바다보다 더 깊이 사랑한다고
오로지 그대 한 사람을 사랑한다고
사랑이 넘치는 길에서
사랑스런 인생에서
사랑은 솔직함이 필요하고 마음은 진실이 필요해서
결코 내가 많이 물어보는 것이 아니에요..
[번역/진캉시앤]
첫댓글我要问一问 나는 물어 보고도 싶어요 你的一颗心 그대의 마음을 爱我有多深 나를 얼마나 깊게 사랑하는 지 爱我多少成分 나를 어떻게 사랑하는 지 我要说一声 나는 말을 하고 싶어요 我的一颗心 내 마음을 爱你比海深 그래를 바다 보다 더 깊이 사랑해요 只爱你一个人 오로지 그대 한 사람을 사랑해요 在爱的旅程 사랑이 넘치는 길에서 可爱的人生 사랑스런 인생에서 爱要坦诚情要真 사랑은 솔직함이 필요하고 마음은 진실이 필요해요 并不是我多问 결코 나에게 문제가 많은 것이 아니예요
첫댓글 我要问一问 나는 물어 보고도 싶어요 你的一颗心 그대의 마음을 爱我有多深 나를 얼마나 깊게 사랑하는 지 爱我多少成分 나를 어떻게 사랑하는 지 我要说一声 나는 말을 하고 싶어요 我的一颗心 내 마음을 爱你比海深 그래를 바다 보다 더 깊이 사랑해요 只爱你一个人 오로지 그대 한 사람을 사랑해요 在爱的旅程 사랑이 넘치는 길에서 可爱的人生 사랑스런 인생에서 爱要坦诚情要真 사랑은 솔직함이 필요하고 마음은 진실이 필요해요 并不是我多问 결코 나에게 문제가 많은 것이 아니예요
我要问一问나는 물어 보고도 싶어요
번역집 474번에 올렸습니다./ 2.4M-VBR 음원교체..
마지막행의 [아니예요..] 를 '아니에요..' 로 수정해주세요.../
숙제검사해 주세요.. 수고에 감사드립니다.
확인! ^^
我要问一问 나는 물어 보고도 싶어요
你的一颗心 그대의 마음을
爱我有多深 나를 얼마나 깊게 사랑하는 지를
爱我多少成分 나를 어떻게 사랑하는 지를
我要说一声 나는 말을 하고 싶어요
我的一颗心 내 마음을
爱你比海深 그대를 바다 보다 더 깊이 사랑한다고
只爱你一个人 오로지 그대 한 사람을 사랑한다고
在爱的旅程 사랑이 넘치는 길에서
可爱的人生 사랑스런 인생에서
爱要坦诚情要真 사랑은 솔직함이 필요하고 애정은 진실이 필요해서
并不是我多问 결코 내가 많이 물어보는 것이 아니에요
번역 수정합니다
널리 알려지지 않은 곡인 듯하군요,2014년에 새로 출시된 음반입니다..