<p class="cafe-editor-text"><br />일어자막 볼때 한자로 되어잇는 부분이요<br /><br />히라가나 정확히 알수 있는 방법 없을까요 ㅜ?<br /><br />저의 일본어 실력상 간간히 막히는 부분이 있는데 <br /> <br />한글해설로 봐도 도저히 머라 하는지 사전을 뒤져봐도<br /><br />모르는 부분이 있어서요.. 정말 알고 싶은데 방법 없을까요 ㅠ<br /><br />지금 보고 있는 드라마는 당신을 그렇게 까지는 이예요</p>
<!-- -->
직접 찾아보셔야.... 자막 파일로 제공되는 것도 아니고 영상에 삽입된거라면 방법이 없을거 같습니다 ^^;; 사전에서 한자 손으로 써서 검색하는 방법이 있으니, 많이 더디고 답답하겠지만 그렇게 하나씩 쌓이다 보면 글쓴님의 실력이 되는 거지요~^^ 도저히 모르겠다 싶은건 캡쳐해서 올리면 아는 분이 대답해 줄거에요 ㅎㅎ
첫댓글 잘 모르겟어요ㅜ
직접 찾아보셔야.... 자막 파일로 제공되는 것도 아니고 영상에 삽입된거라면 방법이 없을거 같습니다 ^^;;
사전에서 한자 손으로 써서 검색하는 방법이 있으니, 많이 더디고 답답하겠지만 그렇게 하나씩 쌓이다 보면 글쓴님의 실력이 되는 거지요~^^
도저히 모르겠다 싶은건 캡쳐해서 올리면 아는 분이 대답해 줄거에요 ㅎㅎ