스크랩 흥미돋 온돌에 대한 외국 네티즌들 반응~~~~

[THE SOUND]

egolectro

이 영상을 만든 분께 감사를 드려야겠네요.

미국에도 저런 게 있었으면 좋겠다.








pikg2021

내가 한국에 있었을 때 바닥을 데우는데 고작 40~50분밖에 걸리지 않았어.

오래 걸리는 이유는 너희가 온도를 낮게 잡아서 그래.

온도를 많이 올리고 좀 따뜻해지면 온도를 내리면 그만이야.

그러면 바닥도 빨리 데우고 돈도 아낄 수 있어.








ryusm92

망할 멍청한 미국식 난방!

나는 한국의 온돌이 필요해!!








MusioOFNeko

나는 한국에 살지는 않지만 나는 이 장치가 좀 유용하다고 생각해.

왜 그런지는 나도 몰라. 그냥 좋다.








gmedespair

정말 창의적이야!








simplyevanescent

좋은데?








tokee1234567

온돌은 세계에서 찾아보기 힘들 정도로 희귀한 난방 시스템이야.

한국은 옛날부터 저 방식을 사용했어.

저건 집 전체를 효율적으로 데우기 때문에 정말 편리해.

(공기난방은 열이 분산이 되고 멀리 있으면 영향을 거의 못 받지. 게다가 가끔 휘날리는 먼지는 정말 비위생적이야.)








icyookami

너는(동영상 제작자) 지루하다고 말하지만 한국에 자주 방문하는 나에게는 큰 도움이 되. 고마워!!








imS4charysse

저 바닥들은 엄청 따뜻해!

바닥에 있던 내 립스틱이 녹아버렸지T^T

사랑합니다. Korea.








missxbunniee

정말 유용한데?

바닥 난방 정말 좋겠다.~








NoHee

2010년 2월, 거의 1년 전에 4일 동안 일본에 놀러 갔었어. 나는 가스 비를 아끼기 위해서....... 온돌로 바꿨어! 밖은 굉장히 추웠고 내 방 역시 추웠지.

놀고 오니깐 12℃에서 21℃로 바뀌어 있었어!

이게 바로 온돌의 힘이야!








LenaLee9520

내 친척집 바닥에 초콜릿을 두고 왔는데 녹아버렸어,,,,,,,

옆에 있던 껌통 역시 녹아 버렸지,,,, T^T







up0

정말 유용해!








KiraUKissable

한국 유학 갈 때 굉장한 도움이 되겠는데?








pixie3690

난방기의 망할 바람소리를 듣지 않아도 되겠다!








SHINeeTaeminKeyLOVER

나는 한국에 살지는 않지만 굉장히 흥미로워!

한국은 알아 가면 알아갈수록 놀라워!

언젠가는 한국에서 살 거야! :D

우리들의 난방 시스템이 이랬으면 좋겠어!








feifus

굉장한 난방 시스템이야!

만약 내 방바닥이 저렇게 데워진다면 아마 내 가족은 바닥에 뒹구는 날 끌어내기 힘들걸!








QuestCrew1fan

우리도 저게 필요해!

어서 오바마에게 말하러 가자!








PreciousHime

와, 저건 몰랐는데!

저게 한국영화에서 가끔씩 바닥에 자는 이유야?







fedcalx

어쨌든 좋은데? :D








PinkElephantFreak

나는 온돌을 사랑해!!!!

내 친구들중 한명이 저게 있는데, 완전 미칠 것 같아!!!








jordler

비추천 누른 한 사람은 아마 차가운 바닥에서 살고 있을 거야.

추천수: 494   비추천수: 1








lussilin

우리 독일에서 저런 비슷한 걸 본 것 같아. :D








Avveh  

고마워어어어어!!!!!난 곧 한국으로 가는데, 이 온돌사용법이 문제였어! :D












Funkster228

나는 이 바닥 난방이 좋아!

하지만 영국에선 부자들만 사용할 수가 있지T^T :/


비디오 만들어 주어서 정말 고마워! Martina, 정말 귀여워!

나는 아직 한국에 살지는 않지만

이 영상을 만들어 줘서 다시 한 번 고마워!


Thanks guys :)








manmansmooch

나는 그냥 문화공부를 위해서 이 영상을 보았는데 정말 신기하고 재밌었어.^__^

정말 재미있게 배웠어!








pheline24

정말 유용하다! 한국에서 사는 것도 나쁘진 않겠는데?

영상 만들어 줘서 고마워!








ninthpage

이 방식이 히터보다 더 좋아.

뜨거운 공기는 너무 건조하게 만들어

그래서 나는 항상 건조한 공기에서 겨울을 보내지.......








OreoKittyX3

나도 온돌이 있었으면 좋겠다. D:








ShivaDea

한국의 온돌을 원해! ^_^

----출처

번역회원: cleanair
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com

저 역시 온돌의 위대함과 소중함을 완전 느끼고 있습니다 ......

일본은 집이 너무 추워요 ㅜㅜ

한겨울에 뜨신 바닥에 몸 녹이고 싶었던 때가 한 두번이 아니죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

역시 우리나라 조상님들 굿~

[All of my life]

웅 ㅠ 에어컨에달려있는 온풍기능 ㅠㅠ.. 건조해디진다

[홀링링]

ㅇㅇ공기를 덥힘. 라디에이터나 히터로 뜨거운 바람 나오게 함ㅋㅋㅋ 몸지지는 맛도 없고 건조하지만 따듯함....

[도비의 양말]

여자가 어디서 많이 본 사람이다 싶더니 잇유어김치였네

[오이가 안 무서운 고양이]

Love your heater:)

[할라피뇨참사랑]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ터졌닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[라랄라랋]

시밬ㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋ존웃ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[저숭사쟈신부]

근데 외국은 왜 안써?? 이런게 있다는걸 알면 도입하면 좋을텐데 부자들만쓴다카고.... 온돌개쩌는데...

[허후벌장]

미국은 목조건물이 많아서가 아닐까? 시멘트 조달을 못해서 거의 나무로 짓는대

[데이지문크리스탈파워]

전혀 ㅠㅠ

[찌부짜부]

깔깔 겨울에 집안에서 반팔이랑 빤쓰만 입고있는 이 기분 너넨 모를거다!

[인삼밭의고구미]

다시는 한국을 무시하지 마랏!

[머라고해야대냐]

ㅋㅋㅋㅋ온돌넘좋아

[그럴시간에 한남을 패라]

쓰애끼들 ㅋㅋ

[왈왈 왈왈왈]

있는데 질별로라고 쓰지말라하더라

[데이지문크리스탈파워]

미국살지만 히터 존싫 ㅋㅋㅋ 건조해지고 먼지날리고 ㅠㅠ 아침에일어나면 목아플때 있고 히터소리도싫고 위는 따듯해도 발은 시렵고 ㅠㅠㅠ !!!! 온돌하구싶오 ㅠ 내소원이 집공사해서 온돌로 다 바꾸는거야 ㅠㅠ

[박박박박]

Love your heater:)

[바쁜이리나?]

ㅉㅉ보일러업니? 바닥에서 외못자?낄낄

[아아메좋아]

바닥 난방있는데 있던데.. 스페인이랑 독일에.. 뭐지? 온돌인지 아닌지는 모르겠고 근데 아닌거 같아 독일은 Fußbodenheizung 이라고 하면 바닥 난방이고 스페인어는 모르겠지만 있는 집 꽤 있던데?

[왈왈 왈왈왈]

나밀국있는데ㅋㅋ 선진국이라는데 집 개후짐ㅋㅋ 부촌인데도 그럼ㅋㅋ 바닥삐그덕대고 라디에이터주변만 따뜻하고 따뜻한물도 5분이상안나옴 ㅎ 이건이집 문제긴하지만 여튼 존나개후짐... 방음 좇도안됨ㅋㅋ 전기장판없음 잠못자

[빅토리아]

22 혹시 캐나다야? 우리집 방음 하나도안돼고 바닥 존나 삐그덕거리는데ㅋㅋ 옆방도 아니고 떨어진 건너편방에서 코고는 소리때문에 잠을 못잘정도ㅠ

[팬좀볼]

밀국 카펫+히터 대환장 ㅠㅠ

[ㅍㅁ]

뜨거운 방바닥에 몸 좀 지져봐야지 쓰애끼덜

[프링글스 사워크림어니언]

조상님들 만만세다

[닭발주먹밥오돌뼈]

바닥 데워도 건조해 죽겠는데 온풍기 히터라니 ㅋㅋㅋㅋ......난리나겠다.:

[개소리 ㅁ뭐라는거애 당근 아니지!]

쓰애끼덜~~ 부럽냐?

[빈수레가 요란에리]

온돌난방하면 외국에서 신발신고 못살겠지 ㅋㅋ 발바닥이 뜨근뜨근

[강남에 건물 한 채 가진 백수가 꿈]

Oh, Love your Nanbang system :)

[오르막길내리막길]

한겨울에 보일러 틀어놓고 이불 덮고 귤까먹으면 천국이다