1. [미국 대선:
트럼프 vs. 클린턴] His vulnerabilities include Trump
University. The majority owner of the university, he has been dogged by
allegations of fraud from former students. (그의 취약점들)
2. On the surface Frank is back to
his merciless and manipulative ways, but his dreams highlight his insecurities, such as his newfound
fear of Claire and the many skeletons in his closet. (그가 불안해하는 것들)
3. My responsibilities include answering the phone and dealing with
customer enquiries. (업무)
skeletons in his closet = 숨겨놓은 많은 흉측한 비밀들
이번의 형용사파생
명사는 전 칼럼과 좀 다른 구조인데요:
(1)
his vulnerabilities = things he is vulnerable to → 그의 취약점들
(2) his
insecurities = things he is insecure about → 그가 불안해하는 것들
(3)
my responsibilities = things I am responsible
for → 그가 책임진 것들 → 업무
이 외에 우리가
잘 아는 단어는 strength (장점)과 weakness (약점)이 있죠.
a. Recently
released transcripts show Powell open to the opinions of others, and those who
know him say one of his strengths is
his open-mindedness.
b. Mr.
Tucker said Mr. Trump's unpredictable behavior is one of his weaknesses.
weak
point, strong point가 아니라 weakness, strength, 이렇게
간결하게 말하는 것입니다.
올려주신 답을 보겠습니다.
(1) 그의 취약점들: his drawbacks: drawback은 어떤 계획, 상황, 사물, 등의 불리한 점, 문제점, 등을 의미합니다. 여기서는 트럼프를 취약하게 만드는 점을 말하므로 vulnerabilities가
더 정확합니다.
(2) 그가 불안해하는 것들: his anxieties: 가능합니다.
(3) 업무: jobs: job은 일자리를 말합니다. 그래서 jobs라고 하면 여러 개의 일자리가 되겠지요. 여기서는 나의 현재
일자리 하나를 두고 말하므로 단수로 my job으로
해야합니다. 반면 responsibilities는
한 일자리에 속한 여러 개별 업무들을 가리키죠.
오늘 칼럼으로 연상명사가 끝났는데요, 이번달은 쉬고 다음달 첫째 수요일에 새로운 주제로 다시 뵙겠습니다.
그럼 즐공하세요 ~
예문출처
1. Newsahead; 2. The Miami Student; 3. Longman Dictionary
a. Reuters;
b. InvestmentNews