[67] 2017-07-08 Tongluo Station ~ Houli Station

[상생21]

Tongluo Station ~ Houli Station      22.3 km

07:10~10:00

15:30~19:20

Pilgrims 순례참가자 :

Baekryunhwa 백련화 (100인 위원, 대한불교조계종 포교사)

PARK Saet-byul 박샛별 (강원대 학생)

LEE Jang-ha 이장하 (생명·탈핵 실크로드 간사)

LEE Won-young 이원영 (생명·탈핵 실크로드 순례단장)

(무순)

대만대학 주교수에게서 받은 대만의 반핵휘장으로 시작

We started with Taiwan's anti-nuclear movement flag (From Taiwan National University)

대만의 토질은 한국의 화강암 토질과도 다르고 일본의 화산재 토질과도 다른 것 같다.

The soil of Taiwan is different from the Korean granite soil, and it seems to be different from the Japanese soil.

즐거운 일이 벌어졌다.

Something pleasant happened.

아침을 파는 어느 동네 어귀에서 요기를 하면서

말도 통하지 않은 분들에게 리플렛을 보여주니 보디랭귀지로 정말로 로마까지 걸어가느냐고 연신 되묻는다.그리고는 엄지를 치켜 세운다.

We ate breakfast in a small street restaurant.

When we showed our leaflets, people were surprised and raised their thumbs.

동네손님도 힘내라고 음료수를 갖다주신다.

A customer brought a drink to cheer us up.

이 로상 음식점의 여주인과 손자들이다~

The owner and family of the shop)

이장하 간사와 한 컷

(With our assistant administrator)

밥값도 받지 않는다.

She gave food for free.

떠나기 전 다함께 포즈를 취하다.

(A picture taken with them before we left.)

뿌듯한 시간이었다.

It was a good time.

대만의 간판글씨는 정겨운 데가 있다.

Taiwan's signboards give a familiar feeling

골동품 거리에 들어서다

Enter an antique street

이 식당이 구글에서 검색해서 쉬어가려고 예정했던 곳. 하지만 시간이 여의치 못해서 경유만 하기로 했다.

The restaurant was originally scheduled to search for and relax at Google.

However, I decided to take pictures because time is not available.

무지개가 다시 떴다.

A rainbow reappeared.

백련화 보살은 걸으면서 손을 잘 흔든다.

Baekryunhwa always walks with her hands shaking.

필자도 따라 해보았더니 호응이 훨씬 좋다. 중요한 걸 배웠다.

I tried it,  then a reaction of people was much better. I learned something important.

순례단 리플렛을 보고 먹을 것을 선물해준 세븐일레븐의 직원들 

Seven 7-Eleven employees giving food gifts after seeing the  leaflets.

이 가게에서 재미있는 일이 연속 벌어졌다

 Happy events continued at this convenience store..

어느 아주머니가 격려금  1천원 (한국돈 3만6천원)을 주신다.

One lady paid 1,000 yuan for her donations.(1000 twd = 36000krw)

즉석 기념촬영.

싸이틀을 타고 가다 우리를 본 청년들이 이 가게에서 만나 환호하고 함께 사진을 찍다

We met the young people who saw us walking an hour ago at the store.

도착.

Arrival

[한규석]

최고!!! 눈물겹네요^^