천리 길도 한 걸음부터 시작한다.
千里之行始于足下.
Qiān lǐ zhī xíng shǐ yú zú xià
늙은이의 말을 듣지 않으면 눈앞에서 손해를 본다.
不听老人言,吃亏在眼前.
Bù tīng lǎo rén yán chī kuī zài yǎn qián
대낮에 잠꼬대 같은 소리를 한다./황당무계한 말을하다.
大白天说梦话
Dà bái tiān shuō mèng huà
예:别大白天说梦话了,这不可能
싸우면서 서로를 이해하게 되다.
不打不相识.
Bù dǎ bù xiāng shí
능력이 모자란 사람이 남에게 뒤질까 봐 먼저 행동을 개시하다.
(주로 상대방에게 칭찬을 들었을 경우에 겸손하게 대답할 때 쓰인다.)
笨鸟先飞.
Bèn niǎo xiān fēi
바다에 빠진 바늘 찾기. 매우 찾기 어렵다.
일을 처리하기가 “매우 어렵다거나 혹은 불가능하다.”는 뜻을 나타낸다.
大海捞针
Dà hǎi lāo zhēn.
비슷한말:海底捞针
바지 하나를 같이 입다.
배짱이 맞아서 서로 결탁하여 너나 구별 없이 지내다.
穿一条裤子
Chuān yì tiáo kù zi.
다짜고짜. 무턱대고. 앞뒤 가리지 않고.
不管三七二十一
Bù guǎn sān qī èr shí yī
쟁쟁하다. 매우뛰어나다.
响当当.
Xiǎng dāng dāng
예:响当当的名人.
관을 보지 않으면 눈물을 흘리지 않는다.
최후의 결과를 보기 전에는 그만두지 않는다.
不见棺材不掉泪。
Bú jiàn guān cai bú diào lèi
예:他真是不见棺材不掉泪啊!