A Summer Place - 피서지에서 생긴일

[김선태]

◈ A Summer Place ◈

"피서지에서 생긴 일"

Directed : Delmer Daves (감독: 델머 데이브스)

Cast :

Troy Donahue as Johnny Hunter
트로이 도나휴 (조니 헌터)

Sandra Dee as Molly Jorgenson
산드라 디 (몰리 조겐슨)

Richard Egan as Ken Jorgenson
리처드 이건 (켄 조겐슨-몰리 아버지역)

Dorothy McGuire as Sylvia Hunter
도로시 맥과이어 (실비아 헌터-조니 어머니역)

Arthur Kennedy as Bart Hunter
아서 케네디 (버트 헌터-조니 아버지역)

Constance Ford as Helen Jorgenson
콘스탄스 포드(헬렌 조겐슨-몰리 어머니역)

Scenario : Sloan Wilson (각본: 슬로언 윌슨)

Music : Max Steiner (음악: 맥스 스타이너)

Released : 제작년도 1959년 미국

Running Time : 상영시간 130 분

Production : Warner Brothers (제작사: 워너 브라더스)

★ 영화소개 ★

. 해마다 여름이 되면 생각나는 영화 <피서지에서 생긴 일>과

금방 파도소리가 들려 올 듯한 그 테마음악은 해마다 여름이면

FM 라디오의 단골음악이었다.

. 슬로언 윌슨의 원작 소설을 극화한 이 작품은 1959년 워너

브러더스에서 제작한 애정영화로서 런닝타임이 길었음에도

불구하고, 전세계적으로 흥행에 대성공 하면서, 1960년대 할리

우드 청춘영화의 대명사로 자리매김한다.

. 주연으로 나온 트로이 도나휴와 산드라 디는 당대를 대표한

청춘의 상징이 되었다.

. 그리고 시나리오 작가 출신인 델머 데이브스 감독은 '교수목'

(The Hanging Tree)같은 웨스턴 무비로 널리 알려진 감독

으로, '피서지에서 생긴 일'은 그런 그의 커리어에서 상당히

이색적으로 보이는 작품이다.

. 이 영화는 젊은이들만의 사랑 이야기를 다루는 것이 아니라

부모세대까지 연계하여 젊은 시절의 불꽃같은 사랑과 중년의

사랑을 동시에 이중으로 다루고 있다.

. 미국의 북동부에 위치한 아름다운 피서지 메인(Maine) 만을

배경으로 예전에 사랑했던 두 연인, 켄(리처드 이건)과 실비아

(도로시 맥과이어)는 재결합을 하게 되고 그들의 자식들이 나누

는 사랑에 따뜻한 배려와 이해심으로 행복한 해피 엔딩을 맞이

한다.

. 허나 이 영화는 동양식 도덕관에 맞지 않는 부분이 있음에도

불구하고 한국 및 아시아 권에서도 엄청난 사랑을 받게 된다.

이 두 커플의 사랑 행각이 모든 보는이들의 공감을 얻고 있기

때문이다.

. 사랑 없는 결혼을 하고 무미건조하게 살던 많은 이들이 자신

들은 그렇지 못해도 그 감정 자체는 공감하게 된 까닭이다.

. 이 영화는 우리나라에서도 대히트하여 1960년과 1972년

두 번이나 수입 상영되었으며, 그 중간에 수없이 앵콜 상영

되기도 하였고, 이후 속편까지 제작되었다.

. 맥스 스타이너(Max Steiner)가 만든 사운드트랙 'Theme

From A Summer Place'는 당시 빌보드 차트에서 17주간

차트에 올랐으며 9주 연속 1위를 차지할 정도로 인기를 끌었고

지금까지 널리 사랑받고 있다.

. 세월은 강물처럼 흘러, 이제 두 사람 모두 고인이 되었지만

그들은 '영원한 청춘'의 모습으로 우리의 가슴에 남아있다.

<당시 중앙 극장 상영 예고 광고 1972년 앵콜개봉>

< 광고 선전용 리플렛(leaflet) >

♣ 영화 스토리

. 버트 헌터(아서 케네디)는 대서양에 접한 메인(Maine) 해변

가의 휴양지 파인섬(Resort of Pine Island)에서 아내 실비아(도로시 맥과이어)와 아들 조니(트로이 도나휴)를 데리고 게스

트하우스(Guest House:소규모호텔)을 경영하고 있었다.

. 전에 버트의 아버지 밑에서 일하다 지금은 억만장자가 된 켄

조겐슨(리차드 이건)이 방문한다. 아내 헬렌과 아름다운 딸

몰리(산드라 디)가 함께였다.

. 실비아와 켄은 젊은시절 뜨거운 연인사이였으나 실비아의

어머니가 무일푼인 켄을 반대하여 재벌인 바트와 결혼 시켜

버린 것이다. 그러나 바트는 파인섬의 부호였지만 지금은 가산

을 대부분 탕진하고 알콜중독자로 게스트하우스를 운영하며

살고 있다.

. 그리고 켄은 홧김에 실비아가 결혼 한 지 일주일만에 매사에

배타적이고 까탈스럽고 보수적인 헨델과 결혼하여 불행하게

살아 가고 있다.

. 오래전에 이곳을 떠난 켄 조겐슨이 가족과 함께 요트여행으로

파인랜드에 휴양차와서 바트가 운영하는 게스트하우스에서 투숙

하겠다는 편지를 받고 자존심 상한 바트는 거절하려 한다.

그러나 실비아는 수입을 고려하여 받아드린다.

<자신들의 방을 그들에게 비워주고 오두막으로 숙소를 옮긴 실비아,
켄이 머무는 방을 바라보는 시선이 무언가 애절해 보인다.>

<두집 가족이 함께 모여 저녁식사를 한다.
바터와 부인 실비아 아들 자니, 켄 조겐슨과 부인 헬렌 딸 몰리>

. 그렇게 불행한 두 사람은 다시 만난 순간 다시 옛사랑이 불타

오르고 그리고 둘은 이제는 더 이상 그렇게 무의미한 삶을 살지

않겠다는 결심을 한다.

. 허나 동시에 켄의 딸 몰리와 실비아의 아들 조니가 서로 사랑

하는 사이가 되어 버린다.

※ 광고 선전용 리플렛(leaflet)에 나오는 대표적인 신(scene)
영원한 청춘, 트로이 도나휴와 산드라 디의 인형같은 모습이다.
그들이 23살(트로이) 18살(산드라) 시절에 찍은 영화다.

. 어느 날 조니와 몰리는 뱃놀이를 나갔다가 그만 격랑을 만나

무인도에 하룻밤을 갇히게 된다.

. 겨우 해양구조대에 의해 구출된 두 사람. 몰리의 어머니 헬렌

은 의사에게 딸의 몸을 조사하게 한 후, 조사하러 온 경관에게

남편과 실비아의 정사를 폭로한다.

. 버트도 전부터 이 비밀을 눈치 채고 있었다. 각 신문은 파인 아일랜드의 이 스캔들을 크게 보도했다.

. 이 사건으로 두 부부는 이혼의 파국을 맞았고, 부모의 이혼

으로 몰리는 기숙여학교로 보내고, 자니는 버지니아의 고등

학교로 보내진다.

. 결국 혼자씩 남게된 켄과 실비아는 젊은 시절 이루지 못했던

결혼식을 올리게 된다.

<캔과 실비아의 결혼식,
자녀들이 참석치 않아 쓸쓸한 결혼식을 올린다>

. 졸지에 사랑하는 연인사이에서 남매관계가 되버린 것을 알게

된 조니와 몰리는 서로를 잊어보고자 노력하지만 도저히 떨어

질 수 없음을 알게 된다.

. 기숙학교로 찾아간 켄, 몰리에게 봄휴가를 새로맞은 가족과

함께 보낼 것을 제안한다. 그러고는 몰리와 조니에게 자신들의

집으로 들어와서 함께 살자고 한다.

. 그러나 몰리와 조니의 사랑은 한층 깊어져 결국 몰리가 임신

하게된다. 드디어 두 사람은 결혼을 결심하고 정식으로 결혼식

을 올리고 혼인신고도 할 예정이었지만 남매관계가 된 두 사람

은 결혼을 주관할 목사에게도 거절당하고, 몇 개의 주에 결혼

신청서를 제출하나 모두 거부당한다.

. 그러나 자신들이 젊었을 때 겪었던 아픔을 잘 아는 켄과 실비

아는 강압적으로 둘을 갈라 놓을 수 없다는 것을 잘 안다.

. 둘은 켄과 실비아의 이해와 애정으로 결혼이 인정되었다.

그리고 각자의 부모가 살고있던 해변으로 돌아와 새로운 가정

을 꾸민다.

★ Sandra Dee ★

(1942.4.23-2005.2.20)

※ 영원한 청춘스타, 산드라 디의 인형같은 모습이다.

. 그가 18살 시절에 찍은 영화 '피서지에서 생긴 일'이라는 영화

단 한 편으로 청춘스타의 대명사로 각인되며 60년대를 주름잡

았던 산드라 디는 이듬해 빌리본 악단의 연주로 더욱 잘 알려진

로맨틱 코미디 영화 'Come September(9월이오면)'에 음악

을 담당하고 직접 출연한 작곡가겸 미남가수 바비 다린(Bobby

Darin)과 함께 출연을 계기로 그와 결혼을 하게된다.

<영화 'Come September'의 한장면>

. 예전 세대들도 산드라 디 라는 이름하면 모두가 들어본 이름

이긴 하지만 그녀의 알려진 영화를 말하라고 하면 오직 한가지

'피서지에서 생긴 일' 외엔 없다.

. 물론 '슬픔은 그대 가슴에(Imitation of Life,1959년작)'

와 9월이오면(Come September,1961년작) 등 여러편의

영화에 출연하긴 했지만 산드라 디의 이름은 오직 '피서지에서

생긴 일'외엔 알려지지 않는다.

. 그러나 그녀는 1967년 바비 다린과 이혼후에는 별로 빛을

보지 못하다가 70년대 들면서 주로 TV물에 출연하다가1983

년을 끝으로 완전히 연예생활을 접는다. 그리고 2005년 63세

의 아직은 아까운 나이로 세상을 떠난다.

[ 영화음악소개 ]

★ Theme from A Summer Place ★

< Percy Faith Orchestra >

. "피서지에서 생긴 일" 이라는 영화를 못 보신 분은 많지만

영화음악은 거의 다 알고 있을 만큼 상당히 유명한 작품이다.

. 퍼시 페이스 악단의 연주곡으로 유명한 'Theme from a

Summer Place'는 캐나다 출신 Percy Faith와 그의 악단이

1960년에 발표해 빌보드 차트 9주 연속 1위를 차지한 곡으로

맥스 스타이너(Max Steiner)가 작곡하였으며, 당시에는

여름이면 무조건 온 라디오에서 흘러나왔다.

. 수 십 년이 지난 지금도 많은 영화팬들에게 추억과 함께 음악

만 들어도 파도소리가 들려오는 것 이상으로 시원한 청량감을

안겨주며 지금까지도 여름의 테마음악으로 군림하며 영화사

최고의 불후의 명곡이 되었다.

★ A Summer Place ★

Sung by Andy Williams

There's a summer place
Where it may rain or storm,
yet I'm safe and warm
For within that summer place

비가 오거나 폭풍이 불어도
여름이면 모이는 곳이 있어요.
난 아직은 그 곳 안에서는
안전하고 따뜻해요.

Your arms reach out to me
And my heart is free
from all care for it knows

당신의 팔이 내게 닿으니
내 마음은 모든 근심 걱정으로부터
자유로워지네요.

There are no gloomy skies
when seen through the eyes
Of those who are blessed with love

사랑으로 축복받은 사람들의 눈으로 보면
잔뜩 흐린 하늘은 찾아볼 수 없죠.

**

And the sweet secret of a summer place
Is that it's anywhere
when two people share
All their hopes
All their dreams
All their love

여름이면 모이는 곳의 달콤한 비밀은
둘이서 함께 그들만의 모든 희망과
꿈들과 사랑을 어디에서나
나눌수 있다는 거에요.

◐ 동영상 보기 ◑

[김선태]

여름휴가를 다녀오셨는지요? 아직 못가신 분들을 위하여 꿈같은 피서지로 안내 드립니다. 옛날에는 여름철만되면 라디오에서 상당히 많이 방송되던 곡입니다. 시원한 바닷가를 연상하며 추억에 잠겨보는 시간 되시기 바랍니다. 그리고 8월15일 낯 1시부터 광화문 일대에서 열리는 대한민국 건국70주년 경축행사 및 대한민국 공산화저지 국민 총 궐기대회에 많은 참가바랍니다.