70년 한국에서 바블껌이란 부부 듀엣이 불러 크게 히트 했던 이노래는 본래 뉴질랜드 마오리 족의 민요 이죠... 이 젊은 아가씨가 이뿐 목소리로 노래 하니 연가 표현이 한층 더 어울리는 노래 같습니다 ^*^ ^0^ Pokarekare ana / Hayley Westenra (헤일리 웨스턴라) Pokarekare ana 와이아푸의 바다엔 Nga wai o Waiapu 폭풍이 불고 있지만 Whiti atu koe e hine 그대가 건너갈 때면 Marino ana e 그 바다는 잠잠해질겁니다 E hine e 그대여, 내게로 Hoki mai ra 다시 돌아오세요 Ka mate ahau I 너무나도 그대를 Te aroha e 사랑하고 있어요 E kore te aroha 내사랑은 뜨거운 태양 아래서도 E maroke i te ra 결코 마르지 않을 것입니다 Makuku tonu 내사랑은 언제나 I te aroha e 내 눈물로 젖어있을테니까요 E hine e 그대여, 내게로 Hoki mai ra 다시 돌아오세요 Ka mate ahau I 나 그대를 Te aroha e 사랑하고 있어요 Pokarekare ana 와이아푸의 바다엔 Nga wai o Waiapu 폭풍이 불고 있지만 Whiti atu koe e hine 그대가 건너갈 때면 Marino ana e 그 바다는 잠잠해질겁니다 E hine e 그대여, 내게로 Hoki mai ra 다시 돌아오세요 Ka mate ahau I 너무나도 그대를 Te aroha e 사랑하고 있어요 E hine e 그대여, 내게로 Hoki mai ra 너무나도 그대를 Te aroha e 사랑하고 있어요
첫댓글 사방천지 녹색물결 그 곳에 가고 싶다 노래 초록이 묻어날 듯 풋풋합니다 이 계절 광활하게 펼쳐진 초지에 바람 더불어.........피서 갈 분 비행기 타세요 시차 겨우 3시간 계절은 반대
첫댓글 사방천지 녹색물결 그 곳에 가고 싶다 노래 초록이 묻어날 듯 풋풋합니다 이 계절 광활하게 펼쳐진 초지에 바람 더불어.........피서 갈 분 비행기 타세요 시차 겨우 3시간 계절은 반대