갓을 쓰고 다니는 조선인
옛날 선교 초기, 조선에온 미국인 선교사가 보니 양반들은 모두 갓을 쓰고 있었는
데 그 모습이 하도 신기하여 한 유식한 양반에게 물어 보았습니다.
"그 머리에쓴 것이 무었이에요?"
"갓이요"
"아니 갓이라니! 갓(GOD)이면 하나님인데, 조선사람들은 머리에 하나님을 모시
고 다니니까 하나님의 영이 이미 그들에게 임했다는것이 아닌가?"
선교사가 또 물었습니다.
"그러면 이 나라의 이름이 무엇이요?"
양반은 한자로 글자를 쓰며 대답 했습니다
조선(朝鮮)이요!
[아침 조(朝) + 깨끗할 선(鮮] 이렇게 씁니다"
라고 하며 글씨를 써 보였습니다.
그 선교사는 더욱 깜짝 놀라
"께끗한 아침의 나라 Morning calm의 나라란 말이 맞는구나"
라고 말 하면고는 조선의 조(朝)자를 풀이해 달라고 하였습니다.
양반은 천천히 글자를 쓰면서 대답했습니다.
먼저 삽(十)자를 쓰고
그 밑에 낮이라는 뜻의 해(日)자를 쓰고
다시 또 십(十)자를 쓰고
그곁에 밤이라는 뜻의 달 월(月)자를 썻습니다.
산교사는 또 놀랐습니다.
낮(日)에도 십자가(十)
밤(月)에도 십자가(十)
그럼 하류 종일 십자가라는 뜻이 아닌가.
그리고 또 말 했습니다.
"선(鮮)자도 풀이해 주시요"
"믈고기어(魚) 옆에 양(羊)자를 씁니다"
선교사는 또 놀라며 말 했습니다.
"물고기는 초대교회의 상징인 '의투스'로 '예수 그리스도 하나님의 아들, 이라는
신앙고백이요 또 양(羊)은 '하나님의 어린양' 이니 선(鮮)자는 완전히 신앙고백의
글자 입니다"
선교사는 감탄하여 말 하기를
"조선(朝鮮)이라는 나라는 이름부터가 낮이나 밤이나 십자가만 바라보며 '예수그
리스도는 하나님의 아들이요' '어린 구주이신 어린양' 이라는 신앙고백적 이름을 갖
이고 잊지아니한가! 조선은 하나님깨서 예비해 두신 복음의 나라로다"
선교사는 감탄하며 또 물었습니다.
"마지막으로 조선사람을 영어로 어껗게 쓰나요?"
"Chosen People(조선 피풀)이러고 씁니다"
"와우! 선택된(Chosen) 사람들(People)!
조선은 과연 동방의 선민(選民)입네다"
옮겨온 글입니다
첫댓글 한문,영어에도 조예가 깊으시네요/
ㅎㅎㅎ
찾아주시고 댓글주심에 감사드립니다
새해에도 건강하시고 복 많이 받으시기를 기원니다
감사합니다
찾아주시고 댓글주심에 감사드립니다
새해에도 건강하시고 복 많이 받으시기를 기원니다
잘 읽고 갑니다.
찾아주시고 댓글주심에 감사드립니다
새해에도 건강하시고 복 많이 받으시기를 기원니다
잘 보았습니다..........................^&^
찾아주시고 댓글주심에 감사드립니다
새해에도 건강하시고 복 많이 받으시기를 기원니다
꿈보다 해몽이 멋있습니다. 아마 그 선교사는 더이상 선교를 할 필요가 없다고 생각
했을지도 모르겠습니다. 잘 읽었습니다.
그랬을겁니다
찾아주시고 댓글주심에 감사드립니다
새해에도 건강하시고 복 많이 받으시기를 기원니다
잘 보고 갑니다 감사합니다
찾아주시고 댓글주심에 감사드립니다
새해에도 건강하시고 복 많이 받으시기를 기원니다
언제나 건강한 몸 되세요
찾아주시고 댓글주심에 감사드립니다
새해에도 건강하시고 복 많이 받으시기를 기원니다
고맙습니다
찾아주시고 댓글주심에 감사드립니다
새해에도 건강하시고 복 많이 받으시기를 기원니다
잘 보고감니다,
찾아주시고 댓글주심에 감사드립니다
새해에도 건강하시고 복 많이 받으시기를 기원니다
잘 보고 갑니다.
찾아주시고 댓글주심에 감사드립니다
새해에도 건강하시고 복 많이 받으시기를 기원니다
잘 보고 감사합니다.
찾아주시고 댓글주심에 감사드립니다
새해에도 건강하시고 복 많이 받으시기를 기원니다
갓쓴 선비나라 조선인,좋은글 잘보고 갑니다.
찾아주시고 댓글주심에 감사드립니다
새해에도 건강하시고 복 많이 받으시기를 기원니다
이것이 우리나라 사람들의 정통이다, 이래야 사람행세를하지 요즘은 ???????
찾아주시고 댓글주심에 감사드립니다
새해에도 건강하시고 복 많이 받으시기를 기원니다
너무 좋은 글 감사한 마음으로 즐감하고 나갑니다 수고하여 올려 주신 덕분에
편히 앉아서 잠시 즐기면서 머물다 갑니다 항상 건강 하시기를 기원드립니다
찾아주시고 댓글주심에 감사드립니다
새해에도 건강하시고 복 많이 받으시기를 기원니다
좋은 글 풀이 감사합니다.
찾아주시고 댓글주심에 감사드립니다
새해에도 건강하시고 복 많이 받으시기를 기원니다
좋은 글 감사합니다.
찾아주시고 댓글주심에 감사드립니다
새해에도 건강하시고 복 많이 받으시기를 기원니다
넘,좋은글 입니다.
찾아주시고 댓글주심에 감사드립니다
새해에도 건강하시고 복 많이 받으시기를 기원니다
잘보고 갑니다.
찾아주시고 댓글주심에 감사드립니다
새해에도 건강하시고 복 많이 받으시기를 기원니다
잘 보고 듣고 알고
나감니다 수고 하셨읍니다
찾아주시고 댓글주심에 감사드립니다
새해에도 건강하시고 복 많이 받으시기를 기원니다
좋은 글 풀이를 잘 하셨군요 감사합니다
찾아주시고 댓글주심에 감사드립니다
새해에도 건강하시고 복 많이 받으시기를 기원니다
우리나라사람들은예부터선했지요그러하니까남의나라를한번도침략하지않았습니다오로지천지신명을받드는나라였지요좋은글잘보고배우고갑니다
찾아주시고 좋은말씀 주심에 감사드립니다
새해에도 건강하시고 복 많이 받으시기를 기원니다
감사합니다새해에도내내건강하시고행복하시길기원합니다
찾아주시고 댓글주심에 감사드립니다
새해에도 건강하시고 복 많이 받으시기를 기원니다