<![CDATA[
<p style="text-align: center;"><iframe id="v77dbOG4XwGwdazRj6eiXHd@my" width="640" height="360" src="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/v77dbOG4XwGwdazRj6eiXHd@my?service=daum_cafe&ptoken=v2_a9f005a72a994bf2be4a61a00327b06409a41d1b29a58304ce80b6e344866efb6545961cdbc35c6725acb2dc76ecf05973a923cf1f67073bc50827a562" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen></iframe><br></p><p style="text-align: center;"><span style="text-align: center; font-size: 11pt;">美空ひばり 一代記 미소라히바리 일대기</span><br></p><p><br></p><p style="text-align: center;"><iframe id="v3ed5cQCD6Y3boWjcDWWZZZ@my" width="640" height="360" src="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/v3ed5cQCD6Y3boWjcDWWZZZ@my?service=daum_cafe&ptoken=v2_306a854da9407a716c2bc10d2e99bf48028d95488093f94508e36b469721d8a5cba5d8758a8209ffe9cfdd1b1d9fb6a40c51d82840392f28a725d0619a" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen></iframe></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 11pt;">美空ひばり葬儀 미소라히바리 장례식</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">흐르는 강물처럼 가와노 나가레노 요우니 川の流れのように Like a flowing river</span><br></p><p><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">作詞：秋元康 作曲：見岳章</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">♬~</span></p><p><span style="font-size: 11pt;">知らず 知らず 步いて來た 細く長いこの道</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">시라즈 시라즈 아루이테 키타 호소쿠 나가이 코노 미치</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">모르게 모르게 걸어 온 가늘고 긴 이 길</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">振り返れば 遙か遠く 故鄕が見える</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">후리카에레바 하루카 토-쿠 후루사토가 미에루</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">뒤돌아보면 저 멀리 고향이 보여</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">でこぼこ道や 曲がりくねった道</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">데코보코 미치야 마가리쿠넷타 미치</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">울퉁불퉁한 길 고불고불 구부러진 길</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">地圖さえない それもまた人生</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">치즈사에나이 소레모 마타 진세이</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">지도조차 없는 그것도 또한 인생</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">ああ 川の流れのように ゆるやかに</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">아아 카와노 나가레노요니 유루야카니</span></p><p><span style="font-size: 11pt;">아 강물의 흐름처럼 완만하게</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">いくつも 時代は過ぎて</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">이쿠츠모 지다이와 스기테</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">여러 시대는 흘러서</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">ああ 川の流れのように とめどなく</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">아아 카와노 나가레노요니 토메도나쿠</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">아아 강물의 흐름처럼 끝없이</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">空が黃昏に 染まるだけ</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">소라가 타소가레니 소마루다케</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">하늘이 황혼에 물들 뿐</span><br></p><p><span style="font-size: 9pt;"><br></span></p><p><span style="font-size: 11pt;">♬~</span></p><p><span style="font-size: 11pt;">生きることは 旅すること 終わりのない この道</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">이키루 코토와 타비스루 코토 오와리노 나이 코노 미치</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">살아가는 건 여행하는 것 끝없는 이 길</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">愛する人 そばに連れて 夢探しながら</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">아이스루 히토 소바니 츠레테 유메 사가시나가라</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">사랑하는 사람을 옆에 데리고 꿈을 찾으며</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">雨に降られて ぬかるんだ道でも</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">아메니 후라레테 누카룬다 미치데모</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">비에 젖어서 질퍽이는 길이라도</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">いつかはまた 晴れる日が來るから</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">이츠카와 마타 하레루 히가 쿠루카라</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">언젠가는 또 다시 맑은 날이 올테니</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">ああ 川の流れのように おだやかに</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">아아 카와노 나가레노요니 오다야카니</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">아아 강물의 흐름처럼 평온하게</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">この身をまかせていたい</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">코노 미오 마카세테 이타이</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">이 몸을 맡기고 싶어요</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">ああ 川の流れのように 移りゆく</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">아아 카와노 나가레노요니 우츠리유쿠</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">아아 강물의 흐럼처럼 변해 가는</span><br></p><p><span style="font-size: 9pt;"><br></span></p><p><span style="font-size: 11pt;">♬~</span></p><p><span style="font-size: 11pt;">季節 雪どけを待ちながら</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">키세츠 유키도케오 마치나가라</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">계절 눈이 녹는 날을 기다리며</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">ああ 川の流れのように おだやかに</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">아아 카와노 나가레노요니 오다야카니</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">아아 강물의 흐름처럼 평온하게</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">この身をまかせていたい</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">코노 미오 마카세테 이타이</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">이 몸을 맡기고 싶어요</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">ああ 川の流れのように いつまでも</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">아아 카와노 나가레노요니 이츠마데모</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">아아 강물의 흐름처럼 언제나</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">靑いせせらぎを 聞きながら</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">아오이 세세라기오 키키나가라</span><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">푸른 시냇물 소리를 들으며</span><br></p><p> </p><p><span style="font-size: 9pt;">위키백과 https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AF%B8%EC%86%8C%EB%9D%BC_%ED%9E%88%EB%B0%94%EB%A6%AC</span><br></p><p><br></p><p><span style="font-size: 9pt;">일본정보 https://translate.google.co.kr/translate?hl=ko&sl=ja&u=http://www.tbs.co.jp/hibari27/history/&prev=search</span><br></p>
<!-- -->
]]>
첫댓글 에술 대작 노래 감사합니다 노래 안고갑니다
^^감사합니다 동영상 선전때문에 없애느라 서너시간 걸렸어요 마지막에 한개있더군요.
감사합니다.
운명은 지천이라지만 막상 가니 안타까움만 가득 합니다,
좋은영상 감사합니다,
오랜만에 좋은 영상앞에 머물다 갑니다 감사합니다.
美空이 떠난것은 너무 아쉽습니다.