승정원일기 3039책 (탈초본 138책) 고종 30년 10월 20일 〈무진〉 26/35 기사 1893년 光緖(淸/德宗) 19년
〈○〉林皐鶴有頉, 代以柳炳勛爲假注書, 吳天煥有頉, 代以全在鶴爲假注書, 全在悳有頉, 代以車允植爲假注書, 柳炳勛有頉, 代以吳年根爲假注書, 車允植有頉, 代以李晉永爲假注書。 吳年根有頉, 代以許萬弼爲假注書。
고종 31년 갑오(1894)11월 20일(임진) 맑음
31-11-20[07] 궁내부가 이범익 등에게 관직을 제수하였다
○ 궁내부가 이범익(李範翊)을 상례(相禮)로, 민정식(閔廷植)을 영희전 영(永禧殿令)으로, 전재학(全在鶴)을 효창원 수봉관(孝昌園守奉官)으로, 김동희(金東熙)를 사어(司禦)로 삼았다. 개성부 봉상시 주사(開城府奉常寺主事) 두 자리에 박의진(朴懿鎭), 정유섭(鄭柔燮)을 단부하였다. 숭인전 참봉(崇仁殿參奉)에 김응한(金應漢)을 단부하고, 숭령전 참봉(崇靈殿參奉)에 임익경(林益敬)을 단부하였다.
[原文]
〈○〉 宮內府, 以李範翊爲相禮, 閔廷植爲永禧殿令, 全在鶴爲孝昌園守奉官, 金東熙爲司禦, 開城府奉常主事二單朴懿鎭·鄭柔燮, 崇仁殿參奉單金應漢, 崇靈殿參奉單林益敬。
고종 32년 을미(1895)4월 29일(경오) 맑음
32-04-29[12] 예릉 영에 박영호를 임용하겠다는 궁내부 대신 서리의 계
○ 또 아뢰기를,
“예릉 영(睿陵令)에 박영호(朴泳好), 순창원 봉사(順昌園奉事)에 전재학(全在鶴), 참봉에 이승목(李承穆), 소경원 봉사(昭慶園奉事)에 이극로(李極魯), 참봉에 이재(李㘽), 효창원 봉사(孝昌園奉事)에 남정의(南廷懿), 참봉에 장지영(張志永), 휘경원 수봉관(徽慶園守奉官)에 목용정(睦用鼎), 영릉 참봉(英陵參奉)에 권석상(權奭相), 익릉 참봉(翼陵參奉)에 이한승(李翰承), 공릉 참봉(恭陵參奉)에 황지연(黃止淵), 선원전 영(璿源殿令)에 오철림(吳轍林), 참봉에 한서교(韓序敎), 지릉 참봉(智陵參奉)에 강식로(康軾魯), 순릉 참봉(純陵參奉)에 한목연(韓穆淵), 화릉 참봉(和陵參奉)에 박재갑(朴在鉀), 의릉 참봉(義陵參奉)에 이종렬(李鍾烈), 고려조(高麗朝) 현릉 영(顯陵令)에 박원형(朴遠炯)을 임용하겠습니다.”
하였다
[原文]
〈○〉 宮內大臣署理奏, 任宮內主事李容敎, 營繕司長姜元善。 又奏, 任睿陵令朴泳好, 順昌園奉事全在鶴, 參奉李承穆, 昭慶園奉事李極魯, 參奉李㘽, 孝昌園奉事南廷懿, 參奉張志永, 徽慶園守奉官陸用鼎, 英陵參奉權奭相, 翼陵參奉李翰承, 恭陵參奉黃止淵, 璿源殿令吳轍林, 參奉韓序敎, 智陵參奉康軾魯, 純陵參奉韓穆淵, 和陵參奉朴在鉀, 義陵參奉李鍾烈, 麗顯陵令朴遠炯。
고종 32년 을미(1895)5월 27일(정유) 맑음
32-05-27[02] 덕릉 봉사 8등에 한태동을 임용하겠다는 궁내부 대신 서리의 계
○ 궁내부 대신 서리가 아뢰기를,
“덕릉 봉사(德陵奉事) 8등에 한태동(韓泰東), 안릉 참봉(安陵參奉) 8등에 이병륜(李炳崙), 지릉 봉사(智陵奉事) 8등에 강의신(姜義臣), 참봉 8등에 강식로(康軾魯), 숙릉 봉사(淑陵奉事) 8등에 김석태(金錫泰), 참봉 8등에 이종현(李鍾鉉), 의릉 봉사(義陵奉事) 8등에 한창화(韓昌和), 참봉 8등에 이종렬(李鍾烈), 순릉 봉사(純陵奉事) 8등에 김권복(金權福), 참봉 8등에 한목연(韓穆淵), 정릉 봉사(定陵奉事) 8등에 마도응(馬圖膺), 화릉 참봉(和陵參奉) 8등에 박재갑(朴在鉀), 건원릉 영(健元陵令) 7등에 박하양(朴夏陽), 참봉 8등에 정원모(鄭元謨), 제릉 영(齊陵令) 7등에 김진구(金鎭九), 참봉 8등에 엄주만(嚴柱萬), 정릉 영(貞陵令) 7등에 박해문(朴海聞), 참봉 8등에 한경회(韓敬會), 후릉 영(厚陵令) 7등에 안교필(安敎弼), 참봉 8등에 김종진(金鍾振), 헌릉 영(獻陵令) 7등에 이범식(李範軾), 참봉 8등에 유회준(兪會濬), 영릉 영(英陵令) 7등에 박종선(朴宗璇), 참봉 8등에 권석상(權奭相), 현릉 영(顯陵令) 7등에 권억(權檍), 참봉 8등에 정해일(鄭海一), 장릉 영(莊陵令) 7등에 정태원(鄭台源), 참봉 8등에 서상협(徐相協), 사릉 영(思陵令) 7등에 왕진열(王縉說), 참봉 8등에 이원성(李源性), 광릉 영(光陵令) 7등에 김규명(金奎明), 참봉 8등에 홍혁주(洪赫周), 경릉 영(敬陵令) 7등에 이찬호(李纘鎬), 참봉 8등에 한혁동(韓赫東), 창릉 영(昌陵令) 7등에 김진현(金瑨鉉), 참봉 8등에 이상우(李相宇), 공릉 영(恭陵令) 7등에 김용배(金容培), 참봉에 황지연(黃止淵), 선릉 영(宣陵令) 7등에 안필수(安必壽), 참봉 8등에 이용세(李龍世), 순릉 영(順陵令) 7등에 심재숙(沈在淑), 참봉 8등에 이달영(李達永), 정릉 영(靖陵令) 7등에 이석래(李錫徠), 참봉 8등에 정범화(鄭範和), 온릉 영(溫陵令) 7등에 조종설(趙鍾卨), 참봉 8등에 남계석(南啓錫), 희릉 영(禧陵令) 7등에 고대진(高岱鎭), 참봉 8등에 이용구(李龍九), 태릉 영(泰陵令) 7등에 박용태(朴容泰), 참봉 8등에 조중철(趙重轍), 효릉 영(孝陵令) 7등에 강교석(姜敎錫), 참봉 8등에 임경호(任駉鎬), 강릉 영(康陵令) 7등에 안기수(安淇壽), 참봉 8등에 이건승(李健承), 목릉 영(穆陵令) 7등에 이호영(李虎榮), 참봉 8등에 박우양(朴嵎陽), 장릉 영(章陵令) 7등에 서현보(徐玄輔), 참봉 8등에 손영희(孫永熙), 장릉 영(長陵令) 7등에 서상응(徐相膺), 참봉 8등에 신채(申采), 휘릉 영(徽陵令) 7등에 임백수(林百洙), 참봉 8등에 유문수(柳汶秀), 영릉 영(寧陵令) 7등에 조정(趙梃), 참봉 8등에 임백용(任百溶), 숭릉 영(崇陵令) 7등에 신경수(申慶秀), 참봉 8등에 윤종섭(尹宗燮), 명릉 영(明陵令) 7등에 민영국(閔泳國), 참봉 8등에 김규복(金奎復), 익릉 영(翼陵令) 7등에 이원상(李源商), 참봉 8등에 이한승(李翰承), 의릉 영(懿陵令) 7등에 한성진(韓性鎭), 참봉 8등에 김종수(金宗洙), 혜릉 영(惠陵令) 7등에 최문환(崔文煥), 참봉 8등에 서병염(徐丙炎), 원릉 영(元陵令) 7등에 남정훈(南廷薰), 참봉 8등에 김필현(金弼鉉), 홍릉 영(弘陵令) 7등에 김두희(金斗熙), 참봉 8등에 이중식(李中軾), 영릉 영(永陵令) 7등에 최규원(崔奎源), 참봉 8등에 이선재(李瑄宰), 건릉 영(健陵令) 7등에 홍종소(洪鍾韶), 참봉 8등에 어윤덕(魚允德), 인릉 영(仁陵令) 7등에 구면희(具冕喜), 참봉 8등에 이동하(李東夏), 수릉 영(綏陵令) 7등에 이상학(李相鶴), 참봉 8등에 조택희(趙宅熙), 경릉 영(景陵令) 7등에 이재철(李載徹), 참봉 8등에 이재형(李載馨), 예릉 영(睿陵令) 7등에 박영호(朴泳好), 참봉 8등에 이완용(李完鎔), 현륭원 영(顯隆園令) 7등에 이장렬(李璋烈), 참봉 8등에 이윤영(李允榮), 순강원 수봉관(順康園守奉官) 8등에 안창묵(安昌默)ㆍ원영봉(元永鳳), 소녕원 수봉관(昭寧園守奉官) 8등에 오달영(吳達泳)ㆍ유상오(兪相五), 휘경원 수봉관(徽慶園守奉官) 8등에 김용원(金龍元)ㆍ육용정(陸用鼎), 순창원 봉사(順昌園奉事) 8등에 전재학(全在鶴), 참봉 8등에 이승목(李承穆), 소경원 봉사(昭慶園奉事) 8등에 이극로(李極魯), 참봉 8등에 이재(李㘽), 영회원 봉사(永懷園奉事) 8등에 인영철(印永哲), 참봉 8등에 안태선(安泰善), 의녕원 봉사(懿寧園奉事) 8등에 이문용(李汶容), 참봉 8등에 정창시(鄭昌時), 효창원 봉사(孝昌園奉事)에 남정의(南廷懿), 참봉 8등에 장지영(張志永), 숭의전 참봉(崇義殿參奉) 8등에 왕재소(王在韶), 개성부 분봉상사 주사(開城府分奉常司主事) 8등에 박의진(朴懿鎭)ㆍ정유섭(鄭柔燮), 고려조(高麗朝) 현릉 영(顯陵令) 8등에 박원형(朴遠炯), 참봉 8등에 왕언박(王彦鎛), 숭덕전 참봉(崇德殿參奉) 8등에 박윤양(朴允陽), 숭혜전 참봉(崇惠殿參奉)에 김규학(金奎學), 숭선전 참봉(崇善殿參奉) 8등에 허각(許珏), 숭인전 참봉(崇仁殿參奉) 8등에 김응한(金應漢)ㆍ선우석(鮮于), 숭령전 참봉(崇靈殿參奉) 8등에 임익경(林益敬), 기자릉 영(箕子陵令) 8등에 이종유(李鍾游), 참봉 8등에 김광현(金光鉉), 동명왕릉 영(東明王陵令) 8등에 윤태중(尹泰中), 참봉 8등에 이두찬(李斗燦)을 임용하겠습니다.”
하였다.
[原文]
〈○〉 宮內大臣署理奏, 任德陵奉事八等韓泰東, 安陵參奉八等李炳崙, 智陵奉事八等姜義臣, 參奉八等康軾魯, 淑陵奉事八等金錫泰, 參奉八等李鍾鉉, 義陵奉事八等韓昌和, 參奉八等李鍾烈, 純陵奉事八等金權福, 參奉八等韓穆淵, 定陵奉事八等馬圖膺, 和陵參奉八等朴在鉀, 健元陵令七等朴夏陽, 參奉八等鄭元謨, 齊陵令七等金鎭九, 參奉八等嚴柱萬, 貞陵令七等朴海聞, 參奉八等韓敬會, 厚陵令七等安敎弼, 參奉八等金鍾振, 獻陵令七等李範軾, 參奉八等兪會濬, 英陵令七等朴宗璇, 參奉八等權奭相, 顯陵令七等權檍, 參奉八等鄭海一, 莊陵令七等鄭台源, 參奉八等徐相協, 思陵令七等王縉說, 參奉八等李源性, 光陵令七等金奎明, 參奉八等洪赫周, 敬陵令七等李纘鎬, 參奉八等韓赫東, 昌陵令七等金瑨鉉, 參奉八等李相宇, 恭陵令七等金容培, 參奉黃止淵, 宣陵令七等安必壽, 參奉八等李龍世, 順陵令七等沈在淑, 參奉八等李達永, 靖陵令七等李錫徠, 參奉八等鄭範和, 溫陵令七等趙鍾卨, 參奉八等南啓錫, 禧陵令七等高岱鎭, 參奉八等李龍九, 泰陵令七等朴容泰, 參奉八等趙重轍, 孝陵令七等姜敎錫, 參奉八等任駉鎬, 康陵令七等安淇壽, 參奉八等李健承, 穆陵令七等李虎榮, 參奉八等朴嵎陽, 章陵令七等徐玄輔, 參奉八等孫永熙, 長陵令七等徐相膺, 參奉八等申采, 徽陵令七等林百洙, 參奉八等柳汶秀, 寧陵令七等趙梃, 參奉八等任百溶, 崇陵令七等申慶秀, 參奉八等尹宗燮, 明陵令七等閔泳國, 參奉八等金奎復, 翼陵令七等李源商, 參奉八等李翰承, 懿陵令七等韓性鎭, 參奉八等金宗洙, 惠陵令七等崔文煥, 參奉八等徐丙炎, 元陵令七等南廷薰, 參奉八等金弼鉉, 弘陵令七等金斗熙, 參奉八等李中軾, 永陵令七等崔奎源, 參奉八等李瑄宰, 健陵令七等洪鍾韶, 參奉八等魚允德, 仁陵令七等具冕喜, 參奉八等李東夏, 綏陵令七等李相鶴, 參奉八等趙宅熙, 景陵令七等李載徹, 參奉八等李載馨, 睿陵令七等朴泳好, 參奉八等李完鎔, 顯隆園令七等李璋烈, 參奉八等李允榮, 順康園守奉官八等安昌默·元永鳳, 昭寧園守奉官八等吳達泳·兪相五, 徽慶園守奉官八等金龍元·陸用鼎, 順昌園奉事八等全在鶴, 參奉八等李承穆, 昭慶園奉事八等李極魯, 參奉八等李㘽, 永懷園奉事八等印永哲, 參奉八等安泰善, 懿寧園奉事八等李汶容, 參奉八等鄭昌時, 孝昌園奉事南廷懿, 參奉八等張志永, 崇義殿參奉八等王在韶, 開城府分奉常司主事八等朴懿鎭·鄭柔燮, 麗顯陵令八等朴遠炯, 參奉八等王彦鎛, 崇德殿參奉八等朴允陽, 崇惠殿參奉金奎學, 崇善殿參奉八等許珏, 崇仁殿參奉八等金應漢·鮮于, 崇靈殿參奉八等林益敬, 箕子陵令八等李鍾游, 參奉八等金光鉉, 東明王陵令八等尹泰中, 參奉八等李斗燦。
고종 32년 을미(1895)7월 21일(기미) 맑음
32-07-21[02] 순창원 참봉 전재학 등의 본관을 의원면직하겠다는 궁내부 대신 서리의 계
○ 궁내부 대신 서리가 아뢰기를,
“순창원 참봉(順昌園參奉) 전재학(全在鶴)과 원릉 참봉(元陵參奉) 김필현(金弼鉉)의 본관을 의원면직하겠습니다. 삼가 아룁니다.”
하였는데, 가자인을 찍었다.
[原文]
〈○〉 宮內府大臣署理奏, 順昌園參奉全在鶴, 元陵參奉金弼鉉, 依願免本官, 右謹上奏。 踏可字。
고종 32년 을미(1895)7월 21일(기미) 맑음
32-07-21[04] 준원전 참봉에 전재학을 임용하겠다는 궁내부 대신 서리의 계
○ 또 아뢰기를,
“전재학(全在鶴)을 준원전 참봉(濬源殿參奉)에 임용하고, 김필현(金弼鉉)을 순창원 참봉에 임용하고, 윤병구(尹丙求)를 원릉 참봉에 임용하겠습니다.”
하였는데, 가자인을 찍었다.
[原文]
〈○〉 又奏, 全在鶴任濬源殿參奉, 金弼鉉任順昌園參奉, 尹丙求任元陵參奉。 踏可字。 學部主事辛成默, (外部)外國語學校副敎官梁弘默, 度支部主事李承玉·李慶相·朴聖俊。