<![CDATA[
<table id=cafe_editor_main_table_color bgColor='#b7f0b1' cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 width=100%><tr><td id=cafe_editor_main_table class=text><p> </p><p> </p><p> </p><table width="100%" id="cafe_editor_main_table_color" bgcolor="#000000" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td class="text" id="cafe_editor_main_table"><center><img width="750" height="500" class="tx-daum-image" id="A_2011E21E49D084BBE236D0" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2011E21E49D084BBE2" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="537" id="A_2011E21E49D084BBE236D0"/></center><center> </center><center><p style="line-height: 2;"> </p></center><div align="left"><strong></strong> </div><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"><font color="#7293fa"><p align="left"> </p><p align="left"><strong> </strong><span style="color: rgb(255, 178, 245); font-size: 18pt;"> '</span><font color="#696969"><span style="color: rgb(255, 178, 245); font-size: 18pt;">Whispering Hope' ('희망의 속삭임')</span></font></p><p align="left"> </p></font><p align="left" style="margin-left: 12em;"><font color="#000000"> </font></p><p align="left" style="margin-left: 10em;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"><font color="#7293fa"> Soft as the voice of an angel </font></span></span></p></span></span><font face="굴림"> </font><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><font color="#7293fa"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;">Breathing a lesson unheard </span></span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><font color="#7293fa"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;">Hope with a gentle persuasion</span></span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"><font color="#7293fa">Whispers her comforting word </font></span></span></p><p align="left"><font color="#7293fa"> <strong> Wait 'til the darkness is over</strong></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><font color="#7293fa"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;">Wait 'til the tempest is done</span></span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><font color="#7293fa"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;">Hope for the sunshine tomorrow</span></span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"><font color="#7293fa">After the shower is gone </font></span></span></p><p align="left"><font color="#7293fa"> </font></p><p align="left"><font color="#7293fa"> <strong>Whispering hope</strong></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><font color="#7293fa"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;">Oh, how welcome thy voice</span></span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"><font color="#7293fa">Making my heart in its sorrow rejoice</font></span></span></p><p align="left"><font color="#7293fa"> <strong> If, in the dusk of the twilight</strong></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><font color="#7293fa"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;">Dim be the region afar</span></span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><font color="#7293fa"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;">Will not the deepening darkness</span></span><br></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"><font color="#7293fa">Brighten the glimmering star</font></span></span><font color="#7293fa"> </font></p><p align="left"><font color="#7293fa"> <strong> Then when the night is upon us</strong></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><font color="#7293fa"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;">Why should the heart sink away </span></span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><font color="#7293fa"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;">When the dark midnight is over</span></span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"><font color="#7293fa">Watch for the breaking of day</font></span></span></p><p align="left" style="margin-left: 12em;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></p><p align="left"><font color="#7293fa"> <strong> Whispering hope</strong></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><font color="#7293fa"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;">Oh, how welcome thy voice</span></span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"><font color="#7293fa">Making my heart in its sorrow rejoice</font></span></span></p><p align="left" style="line-height: 2;"> </p><div align="left"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"><strong></strong> </span></span></div><p align="left"><font color="#7293fa"> <span style="font-size: 9pt;"> 천사의 음성처럼 부드럽게 </span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><font color="#7293fa"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">아직 듣지 못한 교훈을 숨쉬며</span></span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><font color="#7293fa"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">온화한 신념을 갖는다는 희망으로</span></span></font></p><span style="font-size: 9pt;"></span><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"><font color="#7293fa"><span style="font-size: 9pt;">그녀에게 격려의 말씀을 속삭이네요</span></font></span></span></p><p align="left"><font color="#7293fa"><strong><span style="font-size: 9pt;"> </span></strong></font></p><p align="left" style="line-height: 2;"><font color="#7293fa"><strong><span style="font-size: 9pt;"> </span></strong><span style="font-size: 9pt;">어둠이 사라 질때까지 기다리세요.</span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><font color="#7293fa"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">폭풍이 멈출 때까지 기다리세요</span></span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><font color="#7293fa"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">소나기가 지나 간 후</span></span></font></p><span style="font-size: 9pt;"></span><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"><font color="#7293fa"><span style="font-size: 9pt;">내일 햇빛이 비치기를 바라면서</span></font></span></span></p><p align="left" style="margin-left: 12em;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"><font color="#7293fa"><strong></strong></font><span style="font-size: 9pt;"> </span></span></span></p><p align="left"><font color="#7293fa"><span style="font-size: 9pt;"> 속삭이는 희망</span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><font color="#7293fa"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">오, 그대의 음성을 정말 환영합니다</span></span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"><font color="#7293fa"><span style="font-size: 9pt;">슬픔 가득한 내 마음에 기쁨을 줍니다</span></font></span></span></p><p align="left"><font color="#7293fa"><strong><span style="font-size: 9pt;"> </span></strong></font></p><p align="left"><font color="#7293fa"><span style="font-size: 9pt;"> 우리에게 밤이 드리워 질때</span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><font color="#7293fa"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">왜 낙심해야 하는건가요</span></span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><font color="#7293fa"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">어두운 밤이 가고 나면</span></span></font></p><span style="font-size: 9pt;"></span><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"><font color="#7293fa"><span style="font-size: 9pt;">새 날이 밝아 오기를 기다립니다</span></font></span></span></p><p align="left" style="margin-left: 12em;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"><font color="#7293fa"><strong></strong></font><span style="font-size: 9pt;"> </span></span></span></p><p align="left"><font color="#7293fa"><strong><span style="font-size: 9pt;"> </span></strong></font><font color="#7293fa"><span style="font-size: 9pt;">속삭이는 희망</span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><font color="#7293fa"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 9pt;">오, 그대의 음성을 정말 환영합니다</span></span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"><font color="#7293fa"><span style="font-size: 9pt;">슬픔 가득한 내 마음에 기쁨을 줍니다</span></font></span></span></p><p align="left" style="margin-left: 12em;"> </p><p align="left"> </p><p align="left"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"><font color="#7293fa"><strong></strong></font> </span></span></p><p align="left"><font color="#696969"> <span style="font-size: 10pt;">희망의 속삭임은 음악의 취미를 가진 사람치고 듀엣으로 불러 </span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><font color="#696969"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;">보지 않은 사람은 없을 정도로 우리에게 친근감있는 노래 중에 </span></span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"><font color="#696969"><span style="font-size: 10pt;">하나이다.</span></font></span></span></p><p align="left"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></p><p align="left"><font color="#696969"><span style="font-size: 10pt;"> 이 곡의 작사 작곡자는 미국의 앨리스 호오도온 Alice Hawthorne</span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><font color="#696969"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;">이라는 예명으로 19 세기 송 라이터로서 유명했고 공연자와 음악 </span></span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"><font color="#696969"><span style="font-size: 10pt;">출판자이기도 했다. </span></font></span></span></p><p align="left" style="margin-left: 36em;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"></span></span><p align="left"><font color="#193da9"><span style="font-size: 10pt;"> </span></font></p><p align="left"><font color="#696969"><span style="font-size: 10pt;"> 1827 년 5 월11 일 미국 필라델피아에서 아버지 Joseph Eastburn </span></font></p><p align="left" style="line-height: 2;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"><font color="#696969"><span style="font-size: 10pt;"> Winner, 어머니 Mary Ann Hawthorne 사이에서 태어 났다</span></font></span></span></p><p align="left" style="line-height: 2;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"><font color="#696969"><span style="font-size: 10pt;"> </span></font></span></span><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"><font color="#696969"><span style="font-size: 10pt;">1847 년 11 월 25 일 Hannah Jane Guyer 와 결혼했고 1902 년 11 </span></font></span></span></p><p align="left" style="line-height: 2;"><font color="#696969"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"> 월 </span></span><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;">2 일(75 세) 에 그가 태어난 곳, 필라델피아에서 타계했다</span></span></font></p><p align="left"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></p><p align="left"><font color="#696969"><span style="font-size: 10pt;"> 그는 곡을 발표할 때 본명인 Septimus Winner 외에 주로 필명(筆名)인 </span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 10em;"><font color="#696969"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"> 'Alice Hawthorne' 'Percy Guyer' 'Mark Mason' 'Apsley Street' </span></span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 10em;"><font color="#696969"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"> 'Paul Stenton' 을 사용했는데 그의 가족 들의 이름에서 인용해 사용한</span></span></font></p><span style="font-size: 10pt;"></span><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 10em;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"><font color="#696969"><span style="font-size: 10pt;"> 것으로 추측 되어 진다</span></font></span></span></p><p align="left"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"></span></span><p align="left"><font color="#696969"><span style="font-size: 10pt;"> </span></font></p><p align="left"><font color="#696969"><span style="font-size: 10pt;"> </span><span style="font-size: 10pt;"> 원 이름은 Septimus Winner 이다. 음악을 독학으로 공부한 그는 </span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 10em;"><font color="#696969"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"> 1868년에 희망의 속삭임 Whispering Hope 를 발표하여 큰 인기</span></span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 10em;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"><font color="#696969"><span style="font-size: 10pt;"> 를 얻었다.</span></font></span></span></p><p align="left" style="margin-left: 12em;"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"> </span></span></p><p align="left"><font color="#696969"><span style="font-size: 10pt;"> 이 노래는 1924년 일본의 교회음악의 대부 쓰가와 유이치 </span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 10em;"><font color="#696969"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"> (1896.11.16 ~ 1971. 5. 3) 씨가 일본어로 번역하여 "희망의 속삭임</span></span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 10em;"><font color="#696969"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"> "이라는 이름으로 일본에 소개한 것이 우리에게 전해 졌다. </span></span></font></p><p align="left" style="line-height: 2; margin-left: 12em;"> </p><p align="left" style="line-height: 2;"> </p><div align="left"><strong></strong> </div><p style="margin-left: 12em;"><br><embed width="300" height="45" src="http://cfs9.blog.daum.net/upload_control/download.blog?fhandle=MDlSOHBAZnM5LmJsb2cuZGF1bS5uZXQ6L0lNQUdFLzE1LzE1OTkubXAz&filename=1599.mp3&filename=whispering_hope%28duet%29.mp3" type="audio/mpeg" style="left: 0px; top: 1718px; width: 300px; height: 45px;" loop="-1" volume="-1" autostart="true" allownetworking="internal" allowscriptaccess="sameDomain" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'> <br><font color="#696969"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 10pt;"><strong> </strong> Anita Kerr Singers </span></span><br></font><font color="#696969"><br></font><embed width="300" height="45" src="http://cfs9.blog.daum.net/upload_control/download.blog?fhandle=MEd5cUdAZnM5LmJsb2cuZGF1bS5uZXQ6L0lNQUdFLzAvMTgud21h&filename=18.wma" type="audio/mpeg" loop="true" volume="0" autostart="false" allownetworking="internal" allowscriptaccess="sameDomain" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'> </p><p style="margin-left: 12em;"><span style="font-family: Verdana; font-size: 10pt;"><font color="#696969"><strong> </strong> Phil Coulter</font></span></p><!--
<!-- --><!-- end clix_content --><font color="red" face="샘물체"> <p align="left"><font size="3"><br><br><br><font color="#57048c"><b><span style="color: rgb(255, 167, 167); font-family: Dotum; font-size: 14pt;">Hayley Westenra</span></b><span style="color: rgb(255, 167, 167); font-family: Dotum; font-size: 14pt;"> </span></font></font><font color="darkgray" face="Comic Sans MS"><span style="line-height: 18px;"><font size="3"><br><br><embed width="480" height="295" src="http://www.youtube.com/v/zj3N9LE9FPs&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allownetworking="internal" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="sameDomain" allowScriptAccess='sameDomain'><br><br></font></span></font><br><br><img width="250" height="300" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fscriptorium.lib.duke.edu%2Fsheetmusic%2Fa%2Fa22%2Fa2292%2Fa2292-1-72dpi.jpeg"><br><font color="steelblue" face="MD솔체" size="2"><u><b><span style="color: rgb(255, 167, 167); font-family: Gulim,굴림,AppleGothic,sans-serif; font-size: 11pt;">Music sheet</span><br></b></u></font></p><pre><ul><ul><font color="steelblue" face="MD솔체" size="2"><u><b></b></u></font></ul><ul><font color="steelblue" face="MD솔체" size="2"><br><strong><big><span style="font-family: Dotum;"><font color="#840000"><span style="color: rgb(183, 240, 177);">Whispering Hope〈희망의 속삭임, 1868년 발표〉에 대해서...</span></font></span></big><br><br></strong><span style="font-family: Dotum;"><font color="#004c5f"><span style="color: rgb(255, 178, 217);">"앨리스 호손(Alice Hawthorne)"의 이 곡은 여성 2중창, 듀엣(Duet)</span></font></span></font></ul><ul><font face="MD솔체" size="2"><font color="#004c5f"><span style="color: rgb(255, 178, 217); font-family: Dotum;">곡으로서, </span><span style="color: rgb(255, 178, 217); font-family: Dotum;">소프라노,알토가 어울려 왈츠 풍으로 강약을 살려 부르는 </span></font></font></ul><ul><font color="#004c5f" face="MD솔체" size="2"><span style="color: rgb(255, 178, 217); font-family: Dotum;">곡이랍니다. 이 곡이 발표된 이후 50년 동안 무려 2천만 부의 악보가</span></font></ul><ul><font face="MD솔체" size="2"><font color="#004c5f"><span style="color: rgb(255, 178, 217); font-family: Dotum;">팔렸다고 하네요. </span></font></font></ul><ul><font face="MD솔체" size="2"></font></ul><ul><font face="MD솔체" size="2"></font></ul><ul><font face="MD솔체" size="2"><font color="#004c5f"><br></font></font></ul></ul></pre></font></td></tr></tbody></table><p> </p><p class="back"></p></tr></td></table>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
―오늘 꼭 한 곡
Whispering Hope` (`희망의 속삭임`) / Anita Kerr Singers, Phil Coulter|
이제는
추천 5
조회 143
15.02.07 08:33
댓글 6
다음검색
첫댓글 반가운 노래입니다. 희망을 안고 주말을 시작하게 되네요
노래는 못하지만 따라서 불러 봤습니다. 주말 즐겁게 잘 보내세요 ^^*
1686년대.. 조선시대 숙종이 집권할 때이죠.
숙조,인현왕후,장희빈... 서인vs남인..
그 당시 조선시대 정치인들이
이런 음악을 들었더라면
역사가 조금 바뀌지 않았을까요?^^*
고맙습니다 이제는 님요.^^
잘 감상합니다.
전에는 정말 많이 불리었던 곡 입니다.
이중창으로는 딱이었지요.
반갑게 잘 듣습니다.
고맙습니다.
이제는님
옛추억을 회상하며 즐감합니다.
이 음악이 흐르는 순간
전투를 하는 듯한 생의 이미지가
부드러운 분위기로 바뀜을 느낌니다.
님의 헌신에 신의 한 가득한 축복을 ....
얼마나 고운 곡인지.......