사랑은 사랑하는 누군가를 각별한 사람으로 여긴다는 점에서, 사랑은 항상 편파적인 행위입니다. 하나님께서는 당신이나 나를 인류의 표본으로 사랑하는 것이 아니라, 개인적으로 매혹된 연인의 관심과 애정으로 사랑하십니다. 우리들 모두는 각자가 하나님에게 가장 사랑받는 존재입니다. 하나님의 사랑은 모두에게 향하지만, 어떤 익명의 합으로서의 모두가 아니라, 각각으로서의 모두에게 향합니다.
출처 : 피터 크리프트 <당신을 사랑하시는 하나님>
Playing Favorites
Love always plays favorites in the sense that the beloved is loved as someone special. God does not love you or me as a specimen of the human race but with the ravishingly personal attention and affection of a lover…. To God each one of us is the favorite. God’s love comes to all, but it comes to all as each, not to all as some anonymous aggregate.