[팝음악] : Que Sera Sera(케 세라 세라) - Doris Day(도리스 데이)

[애풀잭]

'도리스 데이'는 1922년 4월 3일에 태어나서 2019년 5월 13일 97세를 일기로 삶을 마감했습니다.

할리우드 역사상 최고의 가수이자 영화배우인 '도리스 데이(Doris Day)'가 2019년 5월13일 '캘리포니아' 자택에서 향년 97세로 별세했습니다.

1950~60년대 마리린 먼로· 오드리 헵번과 동시대 대단한 인기의 흥행 스타 '클라클 게이블', 록 허드슨' 등 당대 남우들과 상대역으로 스타덤에 올랐던 '도리스 데이'가 미국 캘리포니아주 '카멜밸리' 자택에서 친지들이 지켜보는 가운데 97세를 일기로 숨을 거뒀다고 '도리스 데이' 동물재단이 발표했습니다.

재단은 '데이'가 최근 심각한 폐렴에 걸리기 전까지 나이에 비해 매우 좋은 건강 상태를 유지했다고 전했으며, 데이는 생전에 장례식을 치르지 말고 묘비도 새기지 말도록 부탁했다고 재단은 전했습니다.

Doris Day의 대표곡인 'Que Sera, Sera'는 60년대 젊은 이들에게 엄청난 인기를 끌었던 노래입니다.

이 곡은 1956년 '알프레드 히치콕(Alfred Hitchcock, 1899~1980)'의 영화 '나는 비밀을 알고 있다.(The Man Who Knew Too Much, 1956)'에 나오는 삽입곡으로 여주인공인 '도리스 데이(Doris Day)'가 불러 아카데미 주제가상(Academy Award for Best Original Song)을 받았으며, '도리스 데이'의 레코드는 1956년 여름에 대 히트하여 밀리언셀러가 되었습니다.

한국전쟁이 끝나고 미군 따라 들어온 서양 노래 팝송이라는게 국내에 주둔한 미8군 무대에서 활동한 가수들을 통해 유행하기 시작했는데 당시 경직된 사회분위기를 벗어나 새로운 청년문화를 추구하던 대학생들에게 서양문물에 쉽게 다가갈 수 있는 유일한 길이 팝송이었으며 그중의 하나가 바로 'Que Sera, Sera' 였습니다.

처음에는 'Que Sera, Sera'가 '될대로 되라'라는 자포자기의 뜻으로 잘못 알려지기도 했지만 사실은 'Whatever will be, will be'의 스페인어로 '이루어지게 될 일은 이루어지게 돼 있으니 걱정하지 마라'의 의미이며 약간 의역해서 "때가 되면 알게 될 거야" 라고 합니다.

Que Sera Sera(케 세라 세라) - Doris Day(도리스 데이)

멋진 사람보다... 부족한게 하나도 없는 사람보다는,
마음이 다정한 사람이 좋습니다. 누군가의 마음을 움지기는 건
그사람의 걷모습이 아니라 마음입니다... ~ 애풀잭 ~

이 음악을 다운로드(download) 하실분은 아래 음악 타이틀 좌측에 있는 사각 아이콘(icon)을 마우스 우측으로 살작 클릭(click)을 하시면 다운로드(download) 창이 뜹니다. 그러면 위에서부터 네번째 줄 "다른 이름으로 대상저장(A)"을 클릭 하시면 음악이 다운로드(download)가 됩니다,

Que Sera Sera - Doris Day

↑↑ : 핸드폰 사용자분들은 핸드폰에 따라서 위쪽에 있는 동영사 음악이 재생이 않될수 도 있습니다, 그러면 바로위에 있는 하얀 4각형 아이콘을 클릭 하시면 음악이 재생됩니다,

이음악은 Egloos.com에서 사용하는 저작권 의심여부 (Egloos.com Filtering System)에 여과(濾過)한 '팝(Pop)' 음악입니다~

Que Sera Sera - Doris Day

Que Sera Sera - Doris Day

When I was just a little girl I asked my mother, What will I be? Will I be pretty, will I be rich? Here's what she said to me. Que sera, sera, whatever will be, will be The future's not ours to see Que sera, sera, what will be, will be. When I grew up and fell in love I asked my sweetheart, What lies ahead? Will we have rainbows day after day?" Here's what my sweetheart said. Que sera, sera, whatever will be, will be The future's not ours to see Que sera, sera, what will be, will be. Now I have children of my own They ask their mother, What will I be? Will I be handsome, will I be rich?" I tell them tenderly. Que sera, sera, whatever will be, will be The future's not ours to see Que sera, sera, what will be, will be. Que sera, sera..

내가 어린 소녀였을때 엄마에게 물었지요. 난 어떻게 될까요? 예뻐질까요? 부자가 될까요? 다음은 어머니가 내게 한말입니다 케 세라 세라 무엇이든 될대로 되겠지 미래는 우리가 알수 없는거야 케 세라 세라 모든것은 될대로 되겠지 자라서 사랑에 빠지게 되었지요 사랑하는 사람에게 물었어요. 어떤 일들이 앞으로 생길까요? 우리는 매일 무지개를 볼 수 있을까? 우리 애인이 이렇게 말하더군요. 케 세라 세라 무었이든 될대로 되겠지 미래는 우리가 알수 없는거야. 케 세라 세라 모든것은 될대로 되는거야 난 이제 아이들의 엄마가 되었어요 아이들이 나에게 물어요 난 어떻게 될까요? 잘생긴 사람이 될까요? 부자가 될까요?" 난 그들에게 다정하게 말하죠. 케 세라 세라 무었이든 될대로 되겠지 미래는 우리가 알수 없는거란다. 모든것은 될대로 되는거야 될대로 되는거야 케 세라 세라

[윌리스]

잘 듣고갑니다.

[애풀잭]

윌리스님... 오래간만입니다..
어디 여행이라도 다녀오셨는지요..ㅎㅎ
감사합니다.

[예담]

선배님 참으로 고맙습니다
음악엔 문외한이지만 제가 완벽하게 부를 수 있는 노래~
따라 부르면서 즐겁고 행복했습니다. 감사합니다
늘 건강하시고 행복하세요.

[애풀잭]

예담님...
오래간마에 반갑습니다.
건강하시지요~~?
저도 오래간만에 생각이나서 올려 봤습니다..
젊었을 때 신나는 일이 있을 때면 많이 흥얼거리며 불러밨습니다.
음악방 들려주셔서 감사합니다.

[애풀잭]

베르님...
다녀가시면서 고운 글 남겨주셔서...
고맙습니다.