<![CDATA[
<p><br></p><div><p style="text-align: center;"><img width="200" class="txc-image" id="A_99A640345BF7CC572A0FB0" style="clear: none; font-size: 10pt; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99A640345BF7CC572A" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="200" data-filename="resource.jpg" exif="{}" id="A_99A640345BF7CC572A0FB0"/><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">갑자기 디지몬 뽕에 차서 엔딩 찾아보다가 더빙이랑 원판 비교한 게시물이 있었던것 같은데</p><p style="text-align: center;">없어진 것 같아서 내가 새로 찜....★<br></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 13.33px;"><br></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 13.33px;"><br></span></p></div><div><a href="https://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=A6FDE5AE22A1BE5AF93EA138C997517B84EE&outKey=V129da4b61a60c1bada62443e042fd27ccd61c9bbc63dc7531037443e042fd27ccd61&width=544&height=306">https://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=A6FDE5AE22A1BE5AF93EA138C997517B84EE&outKey=V129da4b61a60c1bada62443e042fd27ccd61c9bbc63dc7531037443e042fd27ccd61&width=544&height=306</a></div><div><br></div><div><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 13.33px;"><span style="font-size: 13.33px;">일단 백문이 불여일견이라고 더빙판 영상으로 봐주면 좋고!!<br></span></span></p><p style="text-align: center;">(네이버 블로그 영상이라 외부컨텐츠 퍼오기가 허용 안됨 링크 들가서 봐주라 ㅠ)</p><p style="text-align: center;">안 본 사람 밑에 캡쳐 뜸ㅎ</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"></p><p style="text-align: center;">모든 모험이 끝나고 예정되지 않은 데이터인 선택받은 아이들은 삭제될 위험 때문에</p><p style="text-align: center;">현실세계로 돌아가게 됨. 각자의 디지몬과 기약없는 작별을 하는 선택받은 아이들...</p><p style="text-align: center;">그런데 미나만 팔몬을 만나지 못함 ㅠ <br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/994978485CF045BF15" class="txc-image" width="580" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="580" data-filename="KakaoTalk_20190531_054448815_01.png" exif="{}" id="A_994978485CF045BF15C9F6"/></p><p style="text-align: center;">헤어져야하는데 만나면 그럴 수 없을 것 같아서 미나를 피해다니는 팔몬 ㅠㅠ</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9949A6485CF045C115" class="txc-image" width="580" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="580" data-filename="KakaoTalk_20190531_054448815_02.png" exif="{}" id="A_9949A6485CF045C1151737"/></p><p style="text-align: center;">오다이바(현실세계 배경인 도쿄 지역구;그 방송국 있는 거기)행 열차를 타는 아이들...</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9949FB485CF045C415" class="txc-image" width="580" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="580" data-filename="KakaoTalk_20190531_054448815_03.png" exif="{}" id="A_9949FB485CF045C4155980"/></p><p style="text-align: center;">애써 담담한 척하지만 표정에는 슬픔이 묻어남 ㅠㅠ</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/994A25485CF045C515" class="txc-image" width="580" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="580" data-filename="KakaoTalk_20190531_054448815_04.png" exif="{}" id="A_994A25485CF045C515077F"/></p><p style="text-align: center;">팔몬을 결국 만나지 못한 미나는 혼자서 눈물 흘리고 있음 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/994A01485CF045CB15" class="txc-image" width="533" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="533" data-filename="KakaoTalk_20190531_054448815_05.gif" exif="{}" id="A_994A01485CF045CB15FA84"/></p><p style="text-align: center;">잘있어~(일본어 사요나라) </p><p style="text-align: center;">끝까지 눈을 맞추며 손을 흔들며 작별하는 아이들....</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/994A5A485CF045CC15" class="txc-image" width="580" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="580" data-filename="KakaoTalk_20190531_054448815_06.png" exif="{}" id="A_994A5A485CF045CC15B896"/><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/994A5E485CF045CE15" class="txc-image" width="580" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="580" data-filename="KakaoTalk_20190531_054448815_07.png" exif="{}" id="A_994A5E485CF045CE15C0B2"/></p><p style="text-align: center;">미나야! 소리에 창밖을 내다보니 팔몬이 결국 인사를 하러옴</p><p style="text-align: center;">미나를 보지 못하면 후회할것 같아서 ㅠㅠ</p><p style="text-align: center;">기차를 쫓아오며 다급한 작별인사를 함...</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/998606445CF045D013" class="txc-image" width="580" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="580" data-filename="KakaoTalk_20190531_054448815_08.png" exif="{}" id="A_998606445CF045D013FED5"/></p><p style="text-align: center;">팔몬 잘있어 고마웠어 괜찮아ㅠㅠㅠㅠㅠ</p><p style="text-align: center;">디지몬 어드벤처에서 미나는 철없는 모습을 많이 보여줬는데</p><p style="text-align: center;">이제는 성장해서 팔몬에게 말을 아끼지 않고 진심을 전하는 모습이 인상적이었음 ㅠㅠ</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">그때 팔몬이 넘어지고 <br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9986B8445CF045D113" class="txc-image" width="580" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="580" data-filename="KakaoTalk_20190531_054448815_09.png" exif="{}" id="A_9986B8445CF045D11393B9"/></p><p style="text-align: center;">놀란 미나가 창쪽으로 몸을 움직이다</p><p style="text-align: center;"><strong>그 유명한 미나 모자 날아가는 장면이 나옴</strong> </p><p style="text-align: center;">ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ</p><p style="text-align: center;">일본판은 버터플라이 더빙판은 안녕디지몬 노래가 시작됨.....</p><p style="text-align: center;">둘다 너무 먹먹 ㅠㅠㅠㅠ<br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/998684445CF045D313" class="txc-image" width="580" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="580" data-filename="KakaoTalk_20190531_054448815_10.png" exif="{}" id="A_998684445CF045D31336BC"/></p><p style="text-align: center;">우는 미나 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">디지몬을 즐겨봤던 90년생들은 안녕디지몬(엔딩ost)이 흘러나오는 엔딩이 익숙할거임</p><p style="text-align: center;">제목처럼 디지몬들과의 안녕이 더욱 실감나고 </p><p style="text-align: center;">잔잔하게 밝은 분위기 때문에 여운이 깊게남는 것 같음 ㅠㅠㅠㅠ 찌통 오져<br></p><p style="text-align: center;"></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">반면에 일본판은 butterfly(그래 그리 쉽지는 않겠지~ 극장판ost임)가 흘러나오는데</p><p style="text-align: center;">거칠고 젊은 남자보컬이 벅차게 부르는 노래라 미나 모자가 날라갈때 임팩트가 더 큰 것같음....</p><p style="text-align: center;">이별의 감정이 벅차게 느껴지는 ㅠㅠㅠ</p><p style="text-align: center;"></p><p style="text-align: center;">아래가 일본판 엔딩 영상(버터플라이 나오는)<br></p><p style="text-align: center;"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/GybXmt41wDk" frameborder="0" allowfullscreen="" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture"></iframe></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">게녀들은 어떤게 더 취향이야? 난 더빙이 더 좋지만 일본판도 마음에 들음 !!!(버터플라이는 레전드 ost)</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9944A24B5CF0499A16" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" data-filename="KakaoTalk_20190531_054103008.jpg" exif="{}" id="A_9944A24B5CF0499A16531B"/></p><p style="text-align: center;">마지막으로 내가 성지순례하러 오다이바 가서 방송국 찍어 온거 보고가ㅎㅎ</p><p style="text-align: center;">(내가 갔으니까 니넨 가지마~^^)<br></p><p style="text-align: center;"></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">문제시 피드백 함<br></p><p style="text-align: center;"></p></div><p><br></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
막이슈
만화
먹먹한 디지몬 어드벤처 엔딩 비교(더빙vs일본판)
금 강
추천 0
조회 3,728
19.05.31 06:39
댓글 40
다음검색
첫댓글 둘다봤는데 어릴때봣던
안녕 디지몬 충격적이였음 ㅠㅠ
⌇ຶД⌇ຶ 퓨ㅠㅠㅠ내최애애니 ㅠ
아니시발 일판 마지막 자막 시박감동이랰ㅋㅋ
팔몬 뛰어오는데 왜 눈물나냐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
더빙만봐서 일본꺼 첨들어보는데 조타ㅠㅠ
일본꺼 들은김에 한국꺼도 듣고옴ㅠㅠㅠㅠ진짜 추억이다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
설레이는 이마음은 뭘까
왠지 잠을 이룰 수가 없어
혹시 꿈을 꾸고 있는지
나 아 느 은 모 올 라 아
내가 있는 곳 여기가 어딘지
언제부터 시작되온 건지
아무도 내게 말 안해
가르쳐 주지 않아
눈으로 볼 수 있는 세상이
너무나 작다는 걸 알았어
바람에 실려온 세상 저편의
소 식 들 궁 금 해 !
안녕 디지몬
네 꿈을 꾸면서 잠이 들래
안녕 디지몬
친구들 모두 안녕
안녕 디지몬
너와 함께하고 싶어
안녕 디지몬
난 너를 찾아갈래
아 싀발 나만 울었냐 ㅋ 아침부터 울었네 ㅠ 슈발 넘 슬퍼 팔몬 ㄱ ㅇ ㅇ
ㄱㅆ 걱정마...나도 새벽에 현실눈물 오지게 흘려서 글쓰게됨...★
@금 강 ༎ຶོρ༎ຶོ 그치?? ㄱㅇㅇ 디지몬 칭긔들 ㅠ 나도 저거보던 때로 돌아가고 싶다 ㅋ
안녕 디지몬~
안녕 디지몬ㅜㅜㅠ
미나 모자 벚꽃잎 같다
눈물나ㅜㅜㅠㅜㅠㅜㅜㅜㅜㅠ
아 미친 출근길 버스 안인데 존나 눈물나는 거 꾹 참느라 목구멍 아파ㅠㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
너무 슬프고 여운이 깊음 ㅠㅠ
바터플라이 노래는 좋은데 엔딩 분위기는 안녕 디지몬 .. 진짜 안녕하고 헤어지는 기분 ..
아ㅜㅜㅜㅜㅜ진짜 ㅜㅜㅜㅜ 말 못할 여운이 있어 .... 아 슬퍼ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
전철에서 우는 사람보면 디지몬 글 보고 추억에 잠긴 내가 우는거야˚‧º·(˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ )‧º·˚
버스에섴ㅋㅋㅋㅋ오열ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아침부터 눈물나는데요...
아 눈물나 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 왜 우리 애기 무지개다리 건널때 생각이 나지
ㅜㅜㅜㅠㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅜㅠㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅜㅜㅜㅜㅜㅜ아 개슬퍼ㅜㅠㅜㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅠㅠㅜ그래서 디지몬 시리즈 중에서 디지몬 어드벤처를 제일 좋아함ㅠㅠ
쉬바 ㅠㅠㅠㅜㅜㅜ둘다조음
노래나오는순간 갬덩폭발
헐 ... 나 왜 눈물나냐
아침부터 눈물나네ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 안녕디지몬이 더 좋아ㅠㅠㅠ 몽글몽글하고 진짜 헤어지는 느낌이라서ㅠㅠㅠㅠㅠ
아 눈물낫다ㅠㅠㅠ ㅅㅂ
아 이거 못봐 눈물 나ㅠㅠㅠ
아 ㅅ ㅂ 디지몬 안 봤는데 울고 있음
나 눈물나 .....이나이먹고 디지몬 보고 울다니 ㅠㅠ
더빙최고 ㅠ
둘다 좋다ㅠㅠㅠㅠ눈물나ㅠㅠㅠㅠㅠ
둘다좋아서눈물남
ㅠㅠㅠㅠㅜ안녕디지몬 노래 내 눈물버튼이야ㅠㅠㅜㅠ
나왜울어ㅠㅠㅠ
버터플라이 감동 퓨ㅠㅠ
나 울어....
ㅠㅠㅠㅠㅠ
안녕디지몬 대박임 진짜....
아나진짜눈물나ㅠㅠㅠㅠ