경험담 [질문글]일본인들한테 들었던 충격적인 영어발음 공유해보자

[Oㅇo0cㅇ0oㅇOo]

나는 일본인들 영어발음 소문만 들었지
실제로는 겪어본적이 없어서 와닿지 않았었거든
근데 예전에 일본갔을때(놀러간거 아님 난 그때부터 좆본 개시러했음) 호텔에 체크인하는데
직원이 “까빠낀??” 이러는거야
농담 과장 아니고 까빠낀 아니면 까빠낑 이었음
??????이러고 얼렁뚱땅 체크인 마쳤는데
나중에 곰곰히 생각해보니까ㅋㅋㅋㅋㅋ좆팔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
카 파킹(car parking) 인거야ㅋㅋㅋㅋ차 갖고왔냐고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
내 동행이 영어권 네이티브였는데 둘다 ??????하다가
나중에 카 파킹이라는거 듣고 진심 쇼크먹음.....

+++해석 안하면 감도못잡을 충격적인 발음이 많아서....될수있으면 해석도 적어주라....충격의 연속임ㅋㅋㅋㅋ

[스브스으느]

빅맥

[부지런히 공부하자]

맵을 맙이라 부름 진짜 존나 충격받음
mop 몹 대걸래 말하는줄 알고 예? 이랬음

[강새이2]

홋또=hot
카페에서 일할때 계속 홋또홋또해서 처음엔 뭔말인가 했었는데 뜨거운거 가리키는거보고 핫이란걸 알았다..^^

[ㅎㄷㄷㄱㅅ]

레쁘또 레프트

[Shebebrjdjjdjdbrbfjj]

에루베이따 (엘레베이터)

[901122]

호텔가서 결제하는데 자꾸 삥꼬 삥꼬 그래서 먼소리야 했는데 핀 코드 비밀번호 입력하란거였음 ㅅㅂ

[은혜롭다]

구구루~

[Jodie comer]

치무=팀

[이구역의돼지는나야나]

싸티=30

[윌렴]

핀꾸빠꾸!
pink bag..

[그래 너는 푸른 바다야]

데리바리

[꽃길만걷고싶어요]

코히

[앙글앙글큥이]

후라워

[나는이제너뿐야]

퍼플...
파뿔ㄹ 이런식..

[울랄라랄랄ㄹ]

난 첨에 진짜 비끄방 (=빅뱅) 충격이었음

[빵팡팡빵]

뎅아루
=아이폰 텐 알

[않이;두팔아;]

구조상안된다기보다 받침을 못해서 그걸떼서 옆으로 옮김
박스 -> 바ㅋ스 ->바쿠스
이런식으로
맥도날드 -> 매쿠도나루도
인데 ㅐ ㅔ 가 없어서 마쿠도나루도

[비엘처돌이]

땡큐를 상큐... ㅋ

[밍찌 처돌이]

미르꾸

[타피오카쫀득하게씨버먹어]

복꾸스

[방구만나와]

에네르기 = 에너지 ㅅㅂ

[히정우]

파스포-또

[CIX9]

타쿠스 리폰
맞춰봐

[허버허버허버]

택스리펀ㅋㅋㅍ

[옐레]

빠스뽀뜨 ㅅㅂ 언니랑 같이 듣고 뭐? 뭐야? 이럼 ㅋㅋ 공항 일하면서 저러는건 너무한거 아닌가

[운명은 살짝 부족해]

어우 .. 진짜 멍청해서 ㅋㅋ..

[언젠가 다시만나]

비크맥크

[스틸어으ㅔ이]

싸카

[Take me]

복스

박스 ...

[세기말 감성]

‘라슈’ 맞춰봐 ㄹㅇ.........

[revef]

속눈썹?

[세기말 감성]

러쉬^^•••

[revef]

ㅋㅋ,,,,,

[봉숭아 물들이기]

관숀

[리짓군즈]

비끄마끄 = 빅맥

[김반짝님]

얘네 영어가 이상한 이유가 a 나 e 나 i 같은 모음이나 자음의 변화를 상황마다 바꾸지않고 그대로 발음하기 때문임 보이는 그대로 글고 받침을 절대 같이 발음하지 않음 ! ! ! 무조건 따로 발 음 . . . 그래서 들어서 못 알아듣는거임 예시로 Energy 이거 에너지인데 발음 다 따로 해버리면 에 네 르 기 이렇게 되서 에네르기라고 함

[김반짝님]

ㅇㅇ 에너지임 에너지파~!~!~!~!~!~! 나도 일본어 4년 남게 배웠지만 일본식 영어 못알아듣는 경우가 대다수임..

[김반짝님]

파소콩도 다 줄임말임 퍼스널 컴퓨터 일본어로 하면 파소나루 콘퓨타 엿나 그거 줄여서 파소콩

[봄을 기다려]

마그도나르도 글로만 읽다가 진짜 들었을 때의 충격이란ㅋㅋㅋ

[8894]

후카손

[하늘이 떨어트린 별 그게 바로 너]

고딩때 일본 자매학교?에서 일본 학생들 놀러와서 수업 같이 했었는데 대화하다가 빠드 라고 하길래 뭔가 싶었는데 버드 였음..... ㄹㅇ 상상도 못한 정체였음

[나의소울트리내사랑아]

에무 아르 에크스아르 M L XL