<p><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">좋은 하루 입니다. 주말동안에 유로파 제작 팀과 회사 전체가 몰타를 정복하러 떠나있었습니다(역자: 요한 트위터 보니 회사 전체가 몰타로 여행갔었다네요) 좋은 시간을 가졌고 나는 그 여행의 많은 사진과 이야기들을 전할 기회가 있을거라고 확신하지만 오늘 화요일이 우리에게 왔으므로 나는 우리의 업데이트에 대한 피드백에 대해 얘기하려고 합니다.</span></p><p><br style="color: rgb(255, 255, 255); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.701961);"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">우리는 사내에 QA 팀과 가치있는 피드백을 제공하는 폐쇄적인 베타 그룹이 있지만, 때때로 우리는 오픈 베타로 게임 빌드를 시험해보기 위해 더 넓은 플레이어 베이스를 얻고싶어 합니다. 이렇게 하는 가장 큰 이유는, 우리가 커뮤니티로부터 수많은 피드백을 얻고자 하는 곳에서 게임에 대한 거대한 핵심적 변화를 시험해보기 위해서 입니다. 이 경우에, 우리는 새로운 지역-기반 요새 시스템에 대하여 피드백을 얻고자 했었습니다.</span></p><p><br style="color: rgb(255, 255, 255); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.701961);"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">참고로, 우리는 1.18 요새 시스템의 작동방법에 대해 상당히 만족합니다. 이 요새 시스템은 움직임을 차단하며, 카펫 공성을 요구하지 않으면서 공성을 강요하며, 특히 지형 보너스와 함께, 당신의 나라를 위한 많은 양의 전략적인 중장기 계획을 추가합니다. 하지만 그 시스템은 명확함의 결여와 겹치는 통제구역(Zone of Control)에 있어서 부정할 수 없는 몇몇 이슈가 있었습니다. 우리는 새로운 시스템을 시험하고 여러분의 생각을 듣고 싶었습니다.</span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><br></span></p><p><br></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">피드백이 쌓이기까지 오래 걸리지 않았습니다. 새로운 시스템은 불명확했으며, 요새는 그 자체로는 아무것도 차단하지 못했고, 소규모와 중규모 국가들은 이동 차단을 하기 위해 고투했으며, 군사 통행권 규칙은 엉망이 되었습니다. 그 다음주에 우리는 1.18 요새 시스템으로 되돌리기로 팀으로서 결정했습니다.</span></p><p><br style="color: rgb(255, 255, 255); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.701961);"><span style="color: rgb(255, 255, 255); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.701961);"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(0, 0, 0);">물론, 베타 버전의 지역기반 요새 시스템을 </span></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px;">좋아하는 사람들도 있었고 심지어 사랑하는 사람들도 있었으며, 되돌리는 것은 그들에게 실망이 되었습니다. 당신이 무엇을 바꾸든지간에(</span><font color="#000000" face="Lato, sans-serif"><span style="font-size: 14px;">http://xkcd.com/1172/)</span></font><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px;"> 모두를 행복하게 할 수는 없지만, 나는 1.19 베타를 계속해서 플레이하는 모든분들에게 감사하고 싶습니다. 여러분의 기여는 더 나은 업데이트를 만드는데 도움이 되기 때문입니다.</span></p><p><br style="color: rgb(255, 255, 255); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.701961);"><br style="color: rgb(255, 255, 255); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.701961);"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">물론, 요새는 1.19에 예정된 유일한 사항이 아니었습니다. 스칸디나비아 경험에 대한 많은 변화가 있었고, 지도 변화와 잘 받아들여지는 것들이 있었습니다. 골든 호드의 </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px;">멋진</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px;"> </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px;">재유행이 다양한 플랫폼으로 찍힌 스크린샷을 지켜보는 것만큼 나의 난로를 따뜻하게 하는 것은 없었지만요!</span></p><p><br style="color: rgb(255, 255, 255); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.701961);"><br style="color: rgb(255, 255, 255); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.701961);"><font color="#000000" face="Lato, sans-serif"><span style="font-size: 14px;">곧</span></font><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px;">™(</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px;">Soon™) 1.19는, 베타 기간동안 발견된 버그들에 대한 몇몇 수정과 함께, 베타가 끝나고 플레이할 수 있게 출시될 것입니다. 이것은 오픈 베타 과정의 또다른 중요한 부분입니다. 여러분의 버그 리포트와 </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px;">충돌(crash) 리포트는 식별되고 있었으며, 1.19에 추가적인 버그픽스 여러개를 만들 수 있게 해주었고, 이 버그픽스에는 특히 끔찍한 속국 병합 버그도 포함하고 있습니다.</span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px;"><br></span></p><p><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">우리는 1.19의 대부분을 선보였고 우리가 그동안 요새에 대해 얘기하고 있었으까, 몰타에 있는 주둔군이 완비된 패러독스 요새도 한번 보시죠.</span></p><p><br style="color: rgb(255, 255, 255); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.701961);"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fforum.paradoxplaza.com%2Fforum%2Findex.php%3Fattachments%2Fimg-20161117-wa0009-jpg.220158%2F" alt="IMG-20161117-WA0009.jpg" class="bbCodeImage LbImage" style="border: 0px; max-width: 100%; color: rgb(255, 255, 255); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.701961);"><br style="color: rgb(255, 255, 255); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.701961);"><br style="color: rgb(255, 255, 255); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.701961);"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">안에서 군대가 섬의 나머지 부분을 점령할 계획을 세우고 있습니다.</span></p><p><br style="color: rgb(255, 255, 255); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.701961);"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fforum.paradoxplaza.com%2Fforum%2Findex.php%3Fattachments%2F20161117_160253-jpg.220157%2F" alt="20161117_160253.jpg" class="bbCodeImage LbImage" style="border: 0px; max-width: 100%; color: rgb(255, 255, 255); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.701961);"><br style="color: rgb(255, 255, 255); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.701961);"><br style="color: rgb(255, 255, 255); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.701961);"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);">다음주에 다시 봅시다. 그 때 우리는 EU4가 어떻게 나아갈지 그리고 우리가 이 게임에 무엇을 하고자 하는지에 대한 목표에 대해 얘기할 것입니다.</span></p><p><br style="color: rgb(255, 255, 255); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.701961);"><span style="color: rgb(255, 255, 255); font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.701961);"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(0, 0, 0);">If that's simply too long for you, be sure to tune in for the EU4 Developer Multiplayer, where the world shall be lit in flames at 1500 CET</span><span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(0, 0, 0);"> </span></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: underline; border-radius: 5px; padding: 0px 3px; margin: 0px -3px; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><a href="http://www.twitch.tv/paradoxinteractive" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow" style="color: rgb(165, 202, 228); text-decoration: underline; border-radius: 5px; padding: 0px 3px; margin: 0px -3px; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 14px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.701961);">www.twitch.tv/paradoxinteractive</a></span><br></p><p>(트위치의 패러독스 채널에서 방송했었는데 그거 홍보문구입니다.)</p>
<!-- -->
첫댓글 아니 무슨 회사 단합 여행이냐...
몰타에 기사단말고 회사단이 생겼네요....
회사단 ㅋㅋㅋ
스웨덴 답게 사내복지 엄청 좋은 것 같아요
@블랑쉬네즈 근데 1.19정식업뎃은 언제쯤인가요?
@HESSE KINGDOM 예전 개발일지에선 11월 마지막주라고 했었는데 중간에 요새 롤백되서 또 두번째 베타 패치가 나왔으니.. 어떻게 될지는 모르겠네요
삭제된 댓글 입니다.
...숲에서 동수로 싸우다가 지형빨로 개털려서 리셋한 겜이 좀 되는 사람은 저뿐인가요.
EU4가 나아가야할 방향 그만 정하고
차기작으로 넘어갔으면...
빅3의 차례도 아직안왔는데 유로파5라니요 안됩니다!
진짜 망겜된거 같잖아요.
패러독스 본사를 지키는 주둔군 커여워!