첫댓글 이 노래는 修復版수복판'이라 하여 제공자가 음원을 리메이크하여 복원한 파일인데 혹시나 我要對你說의 원곡이 아닐런지요../ New Ver.으로 표기는 해뒀습니다만 원곡으로 밝혀질 경우엔 정정토록 하겠습니다../ 회원님들의 판별을 기다리겠습니다.
[삭제된 답글] 1976년 你可知道我愛誰/ 情人的陽光 곡집수록.
번역집 679
私はあなたに言いたいです
1연/2연 각 8행과 3연 4행,6행 '아니예요' -> '아니에요' 로 수정해주세요..
수정했습니다..
맞는 듯 합니다.
중국어 버젼은 어려운듯하면서 등려군님의 진수룰 또한번 실감나게하네요
감미로운곡 잘듣고 갑니다
등려군님 노래가 계절까지 받쳐주네요
전등려군님에게 말하고싶어요 좋아한다고요
첫댓글 이 노래는 修復版수복판'이라 하여 제공자가 음원을 리메이크하여 복원한 파일인데 혹시나 我要對你說의 원곡이 아닐런지요../ New Ver.으로 표기는 해뒀습니다만 원곡으로 밝혀질 경우엔 정정토록 하겠습니다../ 회원님들의 판별을 기다리겠습니다.
[삭제된 답글] 1976년 你可知道我愛誰/ 情人的陽光 곡집수록.
번역집 679
私はあなたに言いたいです
1연/2연 각 8행과 3연 4행,6행 '아니예요' -> '아니에요' 로 수정해주세요..
수정했습니다..
맞는 듯 합니다.
중국어 버젼은 어려운듯하면서 등려군님의 진수룰 또한번 실감나게하네요
감미로운곡 잘듣고 갑니다
등려군님 노래가 계절까지 받쳐주네요
전등려군님에게 말하고싶어요 좋아한다고요