VISION OF EMPTY STORE SHELVES(텅 빈 상점 진열대에 관한 이상 : 우리가 알던 삶은 끝났다!)-BYRON SEARLE(20.2.26)

[무명이]

https://byronsearle.blogspot.com/2020/02/vision-of-empty-store-shelves.html

-텅 빈 상점 진열대에 관한 이상-

2020년 2월 16일에 받은 말씀.

오늘 기도 중에, 주께서 앞으로 우리 도시에서 일어나는 사건에 대한 이상을 내게 주셨다. 이 이상에서 주님은 이 사건이 일어나고 있는 것처럼 내가 그것을 경험하게 하셨다. 나는 내 주변에서 일어나고 있는 모든 것을 주의 깊게 관찰하고, 주목하는 목격자로서 그 사건 한복판에 있었다.

내가 직장을 오가는데 매일 모는 현재의 내 차량을 운전하는 것으로 이상은 시작되었다. 직장에서 집으로 돌아온 후의 어떤 날인지 또는 주말인지는 모른다. 화창하고 평범하게 보이는 날이었다. 그리고 나는 그때 일어나는 어떤 것에 경각심이 없었다. 나는 상가 지역 방향, 지역 쇼핑 센터로 운전하고 있었다. 거기에는 월마트, 식료품점, 여러 다른 상점들이 있었다.

그 위치는 우리집에서 대략 2-3마일 떨어진 짧은 거리였다. 운전하면서, 나는 지역 담화 라디오 방송국에 맞춰진 차 안의 라디오를 들었다. 갑자기 나는 라디오에서 말하고 있는 것에 집중했다. 그 토크 쇼 진행자는 매우 심각한 말투가 되었다. 그리고 COVID-19(코로나바이러스)가 지금 유행하고, 변이되고 있기 때문에 여러 대도시들이 봉쇄되었다고 전해지고 있다고 말했다.

그런 후 그는 모든 사람들이 그들의 집 또는 아파트 내부에 머물도록 명령을 받고 있다고 말했다. 나는 상황이 그 지경에 이른 것을 몰랐기 때문에, 말하는 것을 듣고 다소 놀랐다. 이때 나는 목적지에 도달하고 있었다. 쇼핑 센터 구역이 시야에 들어오자, 나는 폭동이 일어나는 것으로 보이는 것을 보았다.

쇼핑 센터와 전체 주차장으로 통하는 거리들은 차문이 활짝 열린 채 사방에 주차된 차량들로 가득차서 몹시 붐볐다. 이 도시는 대략 16000명의 주민들이 있는 작은 도시다. 그리고 그들 16000명 모두가 이 쇼핑 센터에 있는 것처럼 보였다. 활동 중심지는 식료품점과 월마트였다.

사람들이 거칠게 여기저기 뛰어다녔기 때문에, 나는 사방의 그들을 재빠르게 피하면서 주차장으로 차를 몰았다. 주차장의 모든 공간과 통로들은 차량들로 막혔다. 하지만 나는 가까스로 반납 카트가 다니는 곳에 도착했다. 나는 사람들이 병적으로 흥분해서 비명을 지르고, 고함을 치면서 거의 사방에서 가능한 한 빨리 달리는 것을 보았기 때문에, 나는 차에서 내려 놀라서 서 있었다!

나는 그야말로 완전한 혼돈과 과잉 반응을 목도하고 있었다! 한 사람도 잠잠하지 않았다. 모든 이들이 급하게 뛰어다니고, 고함을 치고, 비명을 지르고, 울부짖고 있었다. 나보다 조금 앞에서, 내가 아는 사람을 알아보고, 그에게 무슨 일인지를 물었다. 그는 그 지역 주방위군으로부터 그들이 계엄령을 계획하고 있고, 모든 사람들은 그들의 집안에 머물러야만 할 것이라고 들었다고 말했다.

그는 내게 그 상점의 거의 모든 식품, 물, 다른 상품들의 진열대가 텅 비었다고 말했다. 그는 그 상점의 사람들이 식품 통조림들을 서로에게 던지고, 서로의 카트들을 훔치면서, 광분하고 과격한 동물들처럼 행동하고 있다고 말했다. 나는 이것을 직접 보기 위해 그 식료품점으로 들어가기로 결정했다. 나는 들어갔고, 내가 예상했던 것보다 심했다.---완전한 혼돈과 거친 싸움!

계산대의 사람들은 그들의 직불 카드와 신용 카드가 결제기에서 작동하지 않았기 때문에, 계산원들에게 고함을 치고, 비명을 지르고 있었다. 그리고 그들은 현금이 없었다. 사람들은 금전 등록기를 무시하고, 그들의 카트 안 식품들을 계산하지 않고, 그냥 그 상점에서 도망치기 시작했다. 나는 그 상점 입구와 가게 바로 앞에 있는 사람들이 식품을 들고 도망치고 있는 사람들을 공격하는 것을 보았다.

기다리는 무리들은 식품을 들고 그 상점을 떠나는 사람들을 붙잡아서 때리고, 그들의 모든 식품들을 빼앗고, 다쳐서 바닥에 누운 사람들을 내버려두었다. 나는 모든 진열대들이 몇 분 만에 텅 비는 것을 목도했다. 내가 지켜볼 때, 그것은 내게 음식물을 두고 싸우는 한 무리의 굶주린 늑대들 또는 광분한 상어들을 떠오르게 했다.

이것이 일어나는 것을 지켜보는 것은 믿기 힘들었다. 나는 더욱 대담하게 그 상점 안으로 들어갔다. 그리고 그 상점 안의 모든 것들이 얼마나 철저하게 파괴되었는지를 보았다. 문들은 냉장, 냉동 코너에서 뜯겨져서, 깨지고, 바닥 곳곳에 나뒹굴었다. 진열대들은 밀쳐서 쓰러지고, 부서졌다. 어떤 진열대 위에도 남겨진 식품은 전혀 없었다.---모든 것들이 철저하게 사라지고, 완전하게 없어졌다!

그때 나는 물품 창고로 통하는 상점 뒤에 있는 문들로 시선을 돌렸다. 그 상점은 이제 텅 비었기 때문에, 사람들은 더 많은 식품들을 찾아서 거기로 급하게 뛰어오기 시작했다. 그들은 식품을 찾기 위해 모든 물품 운반대의 상자들을 갈가리 뜯기 시작했다. 그 상자들의 대부분은 종이 제품들과 청소용품들을 보관했다. 하지만 그 사람들은 식품들을 보관하는 상자들을 찾기 위해 몹시 격분했기 때문에 그 모든 것들은 옆으로 던져졌다.

나는 그들이 애완동물 사료를 찾아서 취하는 것을 보았다. 그것이 식품이었기 때문이다. 그들은 개 사료를 찾았을 때, 대박을 터뜨린 것처럼 행동했다. 나는 뒷 공간을 떠나, 다시 그 상점 구역 안에 있었다. 내가 주변을 살피던 그때, 나는 그 지방의 일부 지역 교회들에서 알던 몇 사람들을 보았다. 이 사람들은 모두 공포스러운 얼굴 표정으로 거기 서 있었다. 그들 중 대부분은 울고 있었다. 그들이 너무 늦었고, 거기에 아무것도 남지 않았기 때문이다.

나는 그들에게 다가가서 물었다. " 왜 당신들은 이것을 대비하지 않았나요? 어쨌든 많은 파수꾼들이 다가오는 것에 대해 수년 동안 경고해오고 있는데 말이죠." 그들 중 한 명이 내게 답했다. "어떤 나쁜 일이 일어나기 전에 우리는 사라질 것이라고 저는 생각했어요! 저는 귀담아들었어야만 했어요!"   

우리가 조금 남겨진 것을 두고 싸우는 사람들을 둘러 보면서 여전히 거기 서 있었을 때, 갑자기 우리는 총성이 울리는 것을 듣기 시작했다. 많은 사람들이 무장한 채 거기 들어왔기 때문이다. 총알들이 사방으로 날아가기 시작했고, 많은 사람들이 맞고 있었다. 아무도 그들을 도우러 오거나 도우려고 애쓰지 않았다. 그들은 피 흘리고, 다치거나 죽어 가면서, 그저 바닥에 남겨졌다.

다른 사람들은 이제 총격을 입은 사람들에게서 식품들을 잡아채고 있었다. 그리고 그들은 식품들을 들고 그 상점에서 도망치고 있었다. 그 계산원들은 목숨을 잃을까 봐 두려워, 모두 도망쳤다. 사람들은 묶어 놓지 않아 그들이 옮길 수 있는 것들을 취하고 있었다. 그때 나는 바깥으로 돌아와서, 쇼핑 센터 주변을 두루 살피고 다른 상점들을 보았다.

나는 사람들이 이제 식품들을 찾아 다른 모든 상점들로 뛰어들어가는 것을 목도했다. 월마트는 상점과 주차장에서 계속되는 총격전으로 교전 지역이 되었다. 많은 사람들이 죽어서 누워 있거나 죽어 가고 있었다. 나는 사람들이 티제이맥스(의류할인매장)와 달러 스토어(1달러 짜리의 염가판매점) 안 작은 식품 코너로 뛰어들어가는 것을 보았다.

심지어 사람들은 극장 안으로 뛰어가서, 팝콘과 사탕을 두고 싸우고 있었다. 그것은 마치 한 시간 만에, 모든 것들이 '정상'에서 그야말로 '완전한 혼돈과 광증'으로 변한 것처럼 보였다! 그때 주님은 내게 '이렇게 될 것이다'고 지난 몇 년에 걸쳐, 여러 번 말씀하신 것을 내게 상기시키셨다.---우리가 아는 삶은 홀연히 변할 것이고, 대부분은 준비되지 않았다.

내가 그 상점 밖에 서 있을 그때, 나는 주방위군 차량들이 그 지역에 도착하는 것을 보았다. 그들은 신속하게 급습해서, 무기를 지닌 것으로 보이는 자들에게 총을 쏘았다. 진압은 시작되었고, 거리에 있는 것이 허락되지 않았다. 모든 사람들은 실내에 머물지 않으면 총을 맞아야만 했다.

그 이상이 끝날 때, 나는 주께서 "왜 너희는 준비하지 않았느냐??!!!!"고 말씀하시는 것을 들었다.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(원문)

 VISION OF EMPTY STORE SHELVES

-   February 26, 2020   

Received 02/16/2020

Today while in prayer, the Lord gave me a vision of an event happening in my city in the days ahead.  In this vision, the Lord allowed me to experience this event as it was taking place.  I found myself right in the middle of the event as an observer to carefully watch and take notice of all that was going on around me.

It started out with me driving my current vehicle that I drive every day to and from work.  I don't know if it was a day after getting home from work or if it was a weekend.  It was a sunny and seemingly normal day, and I was not alerted to anything happening at that time.  I was driving towards the downtown area to the local plaza where there is a Walmart, a grocery store, and several other stores.

The location is a short distance from my house, approximately two to three miles away.  As I drove along, I heard the radio in the car tuned into a local talk radio station.  Suddenly, my attention was on what was being said on the radio.  The talk show host became very serious in his tone and stated that it was being reported that several large cities were in lock-down because the COVID-19 (coronavirus) was now rampant and mutating.  He then said that all people were being ordered to stay inside their homes or apartments.  I was somewhat surprised to hear that being said as I was not aware that things had gotten to that point.

By this time, I was arriving at my destination.  As the plaza area was coming into view, I saw what looked like a riot taking place.  The streets leading up to the plaza and the entire parking lot were jammed packed with vehicles parked all over the place with car doors left wide open.  This is a smaller city with approximately 16,000 residents, and it appeared that all 16,000 of them were in this plaza.  The main places of activity were the grocery store and Wal-Mart.  I drove into the parking lot, dodging people all over as they were wildly running about.  All parking lot spaces and aisles were blocked by vehicles, but I managed to pull into the spot where the return carts go.

I got out of my car and stood in amazement as I watched people running as fast as they could in almost every direction, screaming and shouting hysterically!  I was observing complete and utter chaos and hysteria!  Not one person was calm.  All were running about, yelling, screaming, and crying.

A little way ahead of me, I noticed a person that I recognized and asked him what was going on.  He stated that he had heard from the local National Guard that they were planning a Martial Law order and that everyone would have to stay in their homes.  He told me that nearly all of the store shelves were empty of food, water, and other goods.  He said that the people in the stores were acting like crazed, rabid animals, throwing cans of food at each other and stealing each other's carts.

I decided to enter the grocery store to see this for myself.  I went in and it was worse than I had anticipated - complete chaos and wild fighting!  People at the check-out lines were yelling and screaming at the cashiers because their debit and credit cards were not working in the machines, and they had no cash.  People began to bypass the registers and just run out of the stores without paying for the food in their carts.  I saw people at the front of the store and just outside the store attacking people who were running out with food.  Waiting mobs of people grabbed and beat the people who were leaving the store with food, taking all their food and leaving the people injured and lying on the ground.

I observed that the shelves were all emptied out in a matter of minutes.  As I watched, it reminded me of a pack of ravenous wolves or frenzied sharks fighting over food.  It was unbelievable to watch this take place.  I ventured further into the store and saw how everything in the store was totally destroyed.  The doors were pulled off the refrigerated and freezer sections and broken and thrown all over the floor.  Shelving units were pushed over, knocked down, and broken up.  There was no food left at all anywhere on any shelves - everything was totally gone, completely wiped out!

Then my attention was drawn to the doors in the back of the store that led to the stock room.  People had begun running back there in search of more food as the store was now cleared out.  They began tearing all of the boxes and pallets apart, looking for food.  Many of the boxes contained paper products and cleaning supplies, but all that was thrown aside since the people were in a mad frenzy looking for any boxes containing food items.  I saw them find and take pet food because it was food.  They acted like they hit the jackpot when they found dog food.  

I left the back room and was again in the store area.  As I looked around, I then saw some people that I knew from some of the local churches in the area.  These people were all standing there with a terrified look on their faces.  Most of them were crying because they were too late and there was nothing left.

I approached them and asked, "Why did you not prepare for this?  After all, many watchmen have been warning for years of what was to come."

One of them replied  to me, "I thought we would be gone before anything bad happened!  I should have listened!"

As we were standing there still looking around at people fighting over what little remained, suddenly we began to hear gunshots fired as many people had come there armed.  Bullets began flying everywhere, and many people were being hit.  No one came to their aid or tried to help them, but they were just left on the floor bleeding, injured, and/or dying.  Other people were now grabbing and taking the food items from the people who had been shot, and they were running out of the store with the food.  The cashier clerks had all run away for fear of their lives.  People were taking anything that was not tied down that they could carry out.

I then went back outside and looked all around the plaza to the other stores.  I observed that people had now run into every other store looking for food.  Walmart had become a war zone with gun battles going on in the store and the parking lot.  Many people were lying dead or dying.  I saw people run into TJ Maxx and the Dollar Store to their small food sections.  People even ran into the movie theater and were fighting over the popcorn and candy.

It seemed as if in one hour, everything had gone from normal to complete and utter chaos and insanity!  I was then reminded by the Lord that He had told me many times over the past several years that this would be the case - that life as we knew it would change suddenly and that most were not prepared.

As I stood outside the store, I then saw the National Guard vehicles begin arriving in the area.  They quickly swooped in and shot anyone who was seen holding a weapon.  The clamp-down had begun, and no one would be allowed on the street.  Everyone must stay inside or be shot.

As the vision ended, I heard the Lord say, "WHY HAVE YOU NOT PREPARED??!!!" 

[무명이]

우리가 알던 삶은 끝났습니다.
당연하고 평범한 일상은 추억이 된 요즘입니다.
세상의 공기마저 변한 듯합니다.
세상에 소망은 없습니다.
눈을 들어 하늘을 볼 때입니다.

마라나타.

[주를 향하여]

정말 교회는 깨어나야합니다
코로나 생물하 무기로 이제 인류를 컨츄럴하기 시작하네요
미국도 샷다운 될겁니다
저도 비슷한 비젼을 보았습니다