<![CDATA[
<pre><ul><table width="320" style="margin-top: 2px; margin-left: 1px;" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td colspan="2"><span style="font-size: 12pt;"><strong><font color="#8c044b">你为何不说</font></strong></span> 니위하부설_邓丽君 덩리쥔
ni weihe bushuo“Why Don't You Just Say”，
孙仪 作词，汤尼 Tony·翁清溪 作曲，千言萬語 翻译，
专辑：怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン
邓丽君 演唱：《…》1981年4月2日 岛国之情歌第七集[<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/741" target="_blank"><font color="#8c044b">假如我是真的</font></a>]专辑 Polydor·宝丽多。
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/445" target="_blank"><font color="#8c044b">你为何不说</font> 니위하부설·普通话</a>☜ <a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/86mY/68" target="_blank"><font color="#8c044b">你为何不说</font>·伴奏MR</a>☜반주음，<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/42" target="_blank"><font color="#8c044b">听歌</font>Ⅱ</a>☜ <a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/154" target="_blank"><font color="#8c044b">听歌</font>Ⅲ</a>☜
1981年6月1日 [<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/741" target="_blank">假如我是真的</a>]专辑 歌林唱片·Kolin Records。你為何不說·니위하불설，
<img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/246BC04C5354921D11" class="txc-image" width="500" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="500" exif="{}" id="A_246BC04C5354921D11E86A"/>
<iframe src="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/000000?service=daum_cafe" width="640" height="360" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe>mv
<img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2662FC42535491720E" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" exif="{}" id="A_2662FC42535491720E4DCA"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2662FC42535491720E" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" exif="{}" id="A_2662FC42535491720E4DCA"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2662FC42535491720E" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" exif="{}" id="A_2662FC42535491720E4DCA"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2662FC42535491720E" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" exif="{}" id="A_2662FC42535491720E4DCA"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2662FC42535491720E" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" exif="{}" id="A_2662FC42535491720E4DCA"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2662FC42535491720E" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="53" exif="{}" id="A_2662FC42535491720E4DCA"/> <embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/265FD74D5353FE2530" type="video/x-ms-asf" style="left: 0px; top: 0px; width: 3px; height: 4.5px;" autostart="false" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>2.9M-<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/143" target="_blank"><font color="#8c044b">VBR</font></a>
<embed width="180" height="60" src="http://vlog.xuite.net/_a/MjUzNTc3MDQ=&ar=1&as=1&volume=53" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="transparent" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/TzRVcFZ1LTI1MzU3NzA0LmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">테레사텡</font></a>☜ <embed width="90" height="30" src="http://vlog.xuite.net/_a/NjEzOTE0Mg==&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" allownetworking="internal" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/cjZEeG5ZLTYxMzkxNDIuZmx2" target="_blank"><font color="#8c044b">假如我是真的</font></a>☜ </td></tr><tr><td width="48%"><pre><font style="line-height: 11pt; font-size: 11pt;"><font color="#054a0a">
为何你不说 你不要走，
为何你不肯 挽住我手？
只要你再说一声挽留，
我就会为你点点头。
是你觉得难以开口，
还是不愿过分要求？
望着你迈不开脚步，
不知道是去是留。
为何这一刻欲言还休，
为何对着我空把泪流？
只要你肯挽住我的手，
我就会为你点点头。 </font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/154" target="_blank"><font color="#612a03">[내사랑등려군]</font></a></font></pre></td><td><pre><ul><font style="line-height: 11pt; font-size: 10pt;"><font color="#8c044b">
가지 말란 말 왜 안 해요
붙잡을 생각 왜 안 해요？
당신이 다시 붙잡는다면
당신 위해 남을게요
말 꺼내기 어렵나요
사정하기 싫었나요？
당신은 망설이네요
어떻게 할 건가요
하고 싶은 말 접어 두고
괜한 눈물을 왜 흘려요？
당신이 다시 붙잡는다면
당신 위해 남을게요… </font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/445" target="_blank"><font color="#612a03">[翻譯/千言萬語]</font></a></font></ul></pre></td></tr></tbody></table><a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/46ID/1" target="_blank"><font color="#8c044b">등려군노래목록표1250곡</font></a>☜떵리쥔 韩国邓丽君歌迷会·<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/4OvY/37" target="_blank"><font color="#8c044b">邓丽筠履历书</font></a>☜이력서
<embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/MjgzNDAzODM=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/V0dxOVY2LTI4MzQwMzgzLmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">火</font></a>☜ <embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/MjgzMzkzNzg=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="transparent" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/ZVF1cGxrLTI4MzM5Mzc4LmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">青</font></a>☜ <embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/Mjc0Mjk1NjE=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/ZUtldEFWLTI3NDI5NTYxLmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">蜜</font></a>☜ <embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/Mjc0NDE3ODY=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/cXFyckhaLTI3NDQxNzg2LmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">疯</font></a>☜ <embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/Mjg0NzM2NTk=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/c0p0S29GLTI4NDczNjU5LmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">异</font></a>☜ <embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/Nzk0ODM5OQ==&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="transparent" allownetworking="internal" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="https://vlog.xuite.net/play/QUFTQUppLTI4NDc0MDIxLmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">谁</font></a>☜ <embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/MjYyMzkzMTk=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="transparent" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/emFRQXVmLTI2MjM5MzE5LmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">凝</font></a>☜
<embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/MjczMzkzODY=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/ZU5mYTV6LTI3MzM5Mzg2LmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">寂</font></a>☜ <embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/Mjg5MzQwMjA=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="transparent" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/Q0g4YThyLTI4OTM0MDIwLmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">天</font></a>☜ <embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/Mjg5MzE3NjU=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="transparent" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/YllsSEM3LTI4OTMxNzY1LmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">情</font></a>☜ <embed width="18" height="6" src="http://vlog.xuite.net/_a/MjczNDU3MTY=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="transparent" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><a href="http://vlog.xuite.net/play/RERRcTk0LTI3MzQ1NzE2LmZsdg" target="_blank"><font color="#8c044b">快</font></a>☜
</ul></pre>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
덩리쥔노래중국
你为何不说 니위하부설_邓丽君 등려군 번안가사
류상욱
추천 0
조회 109
08.11.25 11:00
댓글 3
다음검색
첫댓글 남을 께요 : 고개 끄덕일께요.
为何你不说，你不要走, 为何你不肯，挽住我手。...첫소절부터 마음을 잡네요,작곡가 汤尼 에게도 박수를 보냅니다!
<A href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/445" target=_blank><FONT color=#57048c>[你为何不说니위하부설.中国语]</FONT></A>☜聽