유로파4 아이언맨으로 즐기기팁
http://cafe.daum.net/Europa/5Bi3/1910
한필드 제냐님의 도움으로 유로파4 한글화가 가능하게 되었습니다
이 한글패치는 모드형식으로 구동이 됩니다
게임이 설치된 폴더에 복사해서 넣으신후
압축풀면 나오는 파일들을 바로 아래의 폴더에 복사합니다
eu4.exe
파일을 실행하여
Europa Universalis IV Korean 모드 체크후
Start EU4 버튼으로 실행하시면됩니다
아직 번역이 진행중이며 많은분들의 참여 부탁드립니다.
기술지원
제냐
번역에 참여해주시는분들!
호츠만
쥐군
산익
Solitude_K
시퍼런바바리안
앙뜨
아이오에우
Natalin
삼사미
페르이노
안알랴줌
기린기린해
신인군자
flygame
Arsis
생강차
실버벨아이언
OpenEnd
sile
양웬리제독
네트
친구는공
랸느
에크류아
Agent J
Crosiam
프림
국화와 칼
태인배
Boollk
그랑블루
스무디같은
페르메르
정희두
물의백작
집앞바다2
Soryu
Max Kim
어느 학생
임베설
kmh4115
sile
홧팅
P627
재욱이-흐흐
창조예찬
꿈꾸는인형
칼슘
Torendo
네오식스
Jeremiah
콘트
텔두린
오성패밀리
흑저구
김달걀
미소71
래그타임
Cynical
salah-ad-din(케말 파샤)
개념5
복동이
클박클박
TheTankMaster
마법의 가련
북부의별
히카리에키
동원님
쿠로니
forestowl
Vv아마게돈vV
유로파4 번역자들을 위한 참고글
http://cafe.daum.net/Europa/O1eO/135
번역이 진행중입니다 회원분들의 많은 참여 부탁드립니다.
EU4 작업실
한글패치
EU4 KOR 150413.7z
참고글 : 한글판 CK2 -> EU4 컨버트 팁 http://cafe.daum.net/Europa/5Bi3/1565
영어 못해도 이전 버전 좀 해봤으면 그리 불편하진 않더라구요 엘도라도 한글을 빨리 만나고 싶으시다면 작업실에서 번역을 도와주세요 ^^
감사합니다~
드디어! 정말 감사합니다 ㅠㅠ
감사합니다
풍악을 울려라!!!
번역자분들 차냥해!
드디어 나왔구나!!!!!!!!!!!!!!!!
번역자 만쉥! 사랑합니당
감사합니다~!
감사합니다 잘 쓸게요
오... 드디어 최신 버전이!
이 얼마나 기달리던 최신버전인가...수고하셨습니다! 그리고 감사합니다!
우오오오오오오오 감사합니다!!!
와우 드디어!!감사합니다
정말 감사합니다~!!!
감사합니다
ㅋㅅ합니다. 꺄르륵 어제 정품을 샀는데 즐겁게 할 수 있게 되었습니드. ㅋㄷㅋㄷ
드디어!!!!!
항상 수고해주셔서, 감사합니다ㅠㅠ
드..드디어 1.9.2를 안해도 된다! 감사합니다 감사합니다 ㅠㅠ
오... 드디어 ㅠㅠ 감사합니다!!
정말 고생하셨습니다^^재밌게 플레이할게요 감사합니다!!!
정말 감사합니다.^^
허허.. 고생하신 모든 분들께 감사 인사 드립니다. 좋은하루 되세요.
정말 감사합니다 너무너무요
사랑합니다 T_T 드디어!
이전버전 한글패치들을 좀 남겨뒀으면 좋겠어요. 답글형식으로 붙여놨으면... 1.9.2 구해야하는데 방법이 없네요. ㅠㅠ
감사합니다!!!
사랑합니다! 감사합니다!
이거 엘도라도는 패치안된거죠?
저기.. 건물중에 3월이라고 번역된게 있는데요, March를 3월로 번역해두셨더라구요. 이거 요새라던가 비슷하게 번역하시면 될것같은데 볼때마다 실소를 금치 못하고있습니다 ㄷㄷ
번역을 회원들이 다같이 하다보니까 그런 오역이 생기는게 아닐까요? 스크립트만 보고 번역하면 그런 번역이 많이 생기더라고요...
저 이거 아직 지명은 번역이 덜 된 건가요? 터키,아라비아 반도쪽은 죄다 영어로 표기가 되던데..
아니면 제가 설치를 잘못한건지...
아직 덜 된거 같아요 저도 그럼;;ㅋㅋㅋ
정말 감사합니다. 드디어 받아보는군요
감사합니다 수고하셨습니다 (__)
잉? 저는 전부다 ????????로 표기가 뜨네요 ㄷㄷ 뭐가 잘못된거징..
잘쓰고있습니다 ^^
다 ?????????? 라뜨는데 뭐죠 ..??
정말 감사합니다~ 잘쓰겠습니다~
이곳에 바로가기 링크띄워두신분들~ 한글화 자료실에 5월 10일자 패치가 올라와 있으니 참고하세요.