현명한 클라머가 되기 위한 4가지 중요 사항
1. 클라이밍은 본질적으로 위험하다.
클라이밍은 모험의 짜릿함과 재미, 운동의 효과라는 좋은 이점이 있는 반면, 다른 스포츠와 마찬가지로 완벽히 피할 수 없는 위험이 항시 존재하고 있으며, 당신은 그 위험과 좋은 이점을 모두 받아들일 마음의 준비가 되어 있어야 한다.
2. 제대로 된 지도가 필요하다.
과거의 클라이머들은 수년간에 걸쳐 다양하고 변화무쌍한 환경에 노출되면서 지식과, 기술, 판단력을 길렀지만, 요즘엔 장비와 기술이 발달하고 접근하기 좋은 실내 인공암벽장이 생기면서 새로운 클라이머들이 빠르게 힘과 기술을 익힌다.
하지만 예측불허의 환경에서 성공적인 산악인으로서의 밑바탕이 되는 단호한 판단력과 지식, 폭넓은 경험은 여전히 부족하다.
따라서, 신이 익숙하지 않은 클라이밍 분야가 있다면 반드시 제대로 된 지도를 받아야 한다.
3. 제조사의 지시대로 장비를 정확히 사용하라.
몇몇 클라이머들이 장비를 제조 목적과 다르게 사용하는 경우가 종종 있다. 반드시 장비는 본래 목적에 맞게 사용해야 하며, 제조사의 지시에 따라 사용하고, 유지 관리하며, 적절한 시기에 폐기해야 한다.
4. 안전에 대한 책임은 전적으로 당신 자신에게 있다
당신이 등반을 시작했다면, 등반의 안전에 대한 책임은 전적으로 당신이 져야 한다. 안전하고, 책임있는 클라머가 되기 위해서는 클라이밍 관련 지식과, 기술, 다양한 경험을 쌓아야 한다.
평생 클라이밍 원한다면 현명한 클라이머가 되라!
Four Point Universal Warning
Climbing is Inherently Dangerous
In a growing world of adventure sports, people are entering the sport of climbing without fully comprehending its true dangers. Climbing offers positive benefits and rewards such as adventure, enjoyment, and fitness. Climbing also offers risks, including the risk of injury or death, which cannot be entirely eliminated from the sport. You must be willing to accept both the risks and the rewards of climbing.
Qualified Instruction Is Required
In the past, climbers developed their knowledge, skills, and judgment through years of mentoring, training, and exposure to a variety of environments and experiences. The proliferation of advanced equipment, improved techniques, and easy access to indoor climbing venues, has made climbing accessible to many more people. New climbers, for example, are now able to develop the ability to ascend difficult climbs rapidly through intensive coaching and training. However, these new climbers may lack the knowledge, breadth of experience, and good judgment that builds a solid foundation to be a successful climber or mountaineer in unpredictable outdoor environments. If you are unfamiliar with any aspect of climbing, seek qualified instruction.
Use Equipment According to the Manufacturer’s Instructions
Manufacturers and distributors of gear find that climbing equipment is sometimes used incorrectly. Please use climbing equipment for its intended purpose and according to the manufacturer’s instructions for use, care, inspection, and retirement.
Your Safety is Your Responsibility
If you climb, you must assume personal responsibility for your own safety. You must acquire knowledge about climbing, develop climbing skills, and exercise good judgment to be a safe and responsible climber. Climb for a lifetime, ClimbSmart!™