Guinea Pigs
(기니피그)
[입이트이는영어 2021.9.6]
https://blog.naver.com/jydecor/222496384744
~~~~~~~~~~
9월 6일 월요일자
[Guinea Pigs]
기니피그
기니피그에 대해서 이야기해 주세요.
Speech Practice
기니피그는 사랑받는 애완동물로 키워지는
꼬리가 없는 설치류입니다.
성격이 아주 온순하며, 인형 같은 귀여운
얼굴을 갖고 있습니다.
- Guinea pigs are rodents without a tail
that are kept as popular pets.
They have a gentle disposition,
and adorable doll-like face.
+ rodent : 설치류(쥐 토끼처럼 앞니가 날카로운 동물)
+ gentle : 온순한
+ disposition : 기질,성질/배열
cf) trait/characteristic : (동물의) 성격,성질
+ adorable:(깨물어주고 싶을 정도로)귀여워 죽겠는 ^^
통통한 엉덩이 때문에 돼지와 비슷해 보이는데,
그래서 기니피그라는 이름이 붙었다고 합니다.
- Their plump rear ends make them look similar
to pigs..
That's why they got that name.
+ plump : 통통한,토실토실한
+ rear : (어떤 것의)뒤쪽/비격식으로 궁둥이/뒤쪽의
cf) 궁둥이 : bottom, rear ends
+ look similar : 비슷해 보이다
기니피그는 깜짝깜짝 잘 놀라고 예민하긴 하지만,
의외로 사람들을 엄청 잘 따릅니다.
가족들의 목소리나 음식 냄새를 잘 인지하고,
본인의 이름도 알아듣습니다.
- Guinea pigs scare easily and they are sensitive,
but they take to people surprisingly pretty well.
They recognize their family's voices and smells
of food.
+ scare : 겁먹다,무서워하다/겁주다
+ take to people : 사람을 잘 따르다
+ recognize : 인지하다/인정하다
* take to ~ 가 뜻이 몇가지 더 있네요
먹이를 달라고 엄청 찡징거리며 울기도 합니다.
꽤 똑똑해서 여러 가지 재주를 배을 수도 있습니다.
그렇게 해서 기니피그는 좋은 반려동물이 되는 것 같다.
- They beg for food, squeaking a lot.
They are also quite clever and can be taught tricks.
That's how they make great pets.
+ beg for food : 먹이를 달라고 조르다
+ be taught tricks : 재주를 배우다
+ make great pets :반려동물로 좋다.좋은 반려동물이 되다
기니피그는 소화 기관의 특성상 하루 종일 먹습니다.
너무 오랜 시간 동안 공복이 유지되면 죽을 수도 있습니다.
그러니까 사료에 각별히 더 신경을 써야 합니다.
- Becasue of their digestive system, guinea pigs
eat all day long.
If they remain on an empty stomach for too long,
they might die, so you have to pay extra careful
attetion to pet food.
+ digestive system : 소화기,소화계
+ all day (long) : 하루종일
+ on empty stomach : 공복에,빈 속으로
+ pet food : 반려동물 사료
그 외에 영양분 보충제를 위해 사료와 신선한 야채도
공급해 줘야 합니다.
- You should also feed them pet food and fresh
produce for nutritious supplement.
+ feed A B : A에게 B(먹이)를 주다
+ produce : (명사)농산물/(동사)생산하다
+ supplement : 보충하다,추가하다
+ nutrient : 영양소,영양분
cf) nutrition : 영양
cf) nutritious :영양분이 많은,영양가가 높은(=nourishing)
cf) nutritive:영양을 제공하다(=nutritious)/영양의/영양물
출처:https://cafe.naver.com/talkativeinenglish.cafe
~~~~~~~~~~
입이트이는영어 9월6일 (Monday)
Guinea Pigs
Talk about guinea pigs.
Guinea pigs are rodents that are very popular as pets.
They have a gentle disposition, and adorable
doll-like faces.
Their plump rear ends make them look similar to pigs,
which is why they were given that name.
Guinea pigs scare easily and they are sensitive,
but they take to people surprisingly well.
They recognize their family's voices and smells of food.
They also recognize their own name.
Sometimes, they beg for food.
They are also quite clever and can be taught tricks.
Becasue of their digestive system, guinea pigs eat
all day long.
If they remain on an empty stomach for too long,
they might die.
To raise a healthy guinea pig, you have to pay
close attention to their food.
They require an unlimited supply of fresh water
and hay.
You should also feed them pet food and fresh
produce to supplement nutrients.
기니피그에 대해서 이야기해 주세요.
기니피그는 설치류로 애완동물로 많은 사랑을 받고
있습니다.
성격이 아주 온순하며, 인형같은 귀여운 얼굴을 갖고
있지요.
통통한 엉덩이 때문에 돼지와 비슷해 보이는데,
그래서 기니피그라는 이름이 붙었다고 해요.
기니피그는 겁이 많고 예민하긴 하지만, 의외로 사람들을
잘 따릅니다.
가족들의 목소리나 음식 냄새를 잘 인지하고,
본인의 이름도 알아듣습니다.
먹이를 달라고 울기도 한답니다.
꽤 똑똑해서 여러 가지 재주를 배울 수도 있습니다.
기니피그는 소화 기관의 특성상 하루 종일 먹습니다.
너무 오랜 시간 동안 공복이 유지되면 죽을 수도 있습니다.
건강한 기니피그를 키우려면 먹이에 신경을 많이 써야 합니다.
신선한 물과 건초는 무한으로 공급이 되어야 합니다.
그 외에 영양분 보충을 위한 사료와 신선한 야채도 공급해
줘야 합니다.
Key Expressions
1. have a gentle disposition 성격이 온순하다
2. rear end 엉덩이
3. be given a name 이름이 주어지다
4. scare easily 쉽게 겁을 먹다
5. take to people 사람을 따르다
6. beg for food 먹이를 달라고 조르다
7. be taught tricks 재주를 배우다
8. digestive system 소화 기관
9. all day long 하루 종일
10. on an empty stomach 빈속으로
11. pay close attention 면밀히 신경을 쓰다
12. an unlimited supply of 무한으로 제공되는
13. pet food 반려동물 사료
14. fresh produce 신선한 청과
15. supplement nutrients 영양분을 보충하다
출처:https://blog.naver.com/darkwing36/222496355750
~~~~~~~~~~
NOTES
●[입이트이는영어 홈페이지]
http://home.ebs.co.kr/speakinge
●[권주현의 진짜 영국 영어]
https://5dang.ebs.co.kr/auschool/detail?courseId=10204333
His mum really chewed him out for that.
걔네 엄마가 그거 때문에 걔를 호되게 야단치셨어.
His mum really chewed him out for that.
걔네 엄마가 그거 때문에 걔를 호되게 야단치셨어.
*chew :(음식을) 씹다
*chew out:야단치다,꾸짖다
*chew... out for~:~때문에...를 야단치다
A: Did you know that he bought two same workbooks
to look up the answers?
걔가 정답을 찾아보려고
똑같은 문제집을 두 권 샀다는 것 알고 있어?
B: His mum really chewed him out for that.
He had no choice but to study.
걔네 엄마가 그거때문에 걔를 호되게 야단치셨어.
걔는 공부할 수 밖에 없었어.
~~~~~~~~~~
Guinea Pigs
(기니피그)
[입이트이는영어 2021.9.6]
***************
Ref.http://blog.daum.net/cozygarden/11776668