카페지기님, 무료번역 9471＞ 영드림＞ 영한＞ 이더리움

[영드림]

Ethereum

Ethereum is an open-source, public, blockchain-based distributed computing platform featuring smart contract (scripting) functionality.
It provides a decentralized Turing-complete virtual machine, the Ethereum Virtual Machine (EVM), which can execute scripts using an international network of public nodes.
Ethereum also provides a cryptocurrency token called "ether", which can be transferred between accounts and used to compensate participant nodes for computations performed. "Gas", an internal transaction pricing mechanism, is used to mitigate spam and allocate resources on the network.

이더리움은 소스코드가 공개된 블록체인 기반의 분산 컴퓨팅 플랫폼으로 누구나 접근 가능하며, 스마트 계약(스크립팅) 기능의 특징이 있다.

탈중앙형 튜링 완전 가상 기계인 이더리움 가상 기계(EVM)이 내재되어, 전 세계 일반인의 네트워크 연결점을 이용한 스크립트를 실행할 수 있다.

또한 가상화폐 토큰 “이더”를 제공하는데, 계좌 간 거래가 가능하며 분산(컴퓨팅) 작업에 연결점을 제공한 참여자들에게 보상수단으로 쓸 수 있다.

내부 거래 가격 시스템인 “가스”를 사용하여 네트워크에 스팸을 줄이고 자원을 할당한다.