외국인과 함께하는 설맞이 " 사랑의 밥차" 안내문 |
2008. 2. 3(일,Sun星期日) 11:30~15:00
성동구청 광장 (SungDong-Gu offic
e : Town Square, 城东区政府 广场)
☞ 지하철 2, 5호선 왕십리역 하차 4번 출구도보 3분
(Subway Line 2 or 5 Wangsimni Station, Exit No. 4 , 地铁 2,5号线,
往十里站 下车, 4号出口, 走路三分钟)
‘사랑의 밥차’ 식사 제공(떡국, 불고기, 바비큐), 11:30~14:00
(Lunch : Rice cake soup, Pork-BBQ, Bulgogi)
(爱的餐车提供用餐 : 米糕片汤,烤肉 )
문화 공연(각국 전통음악 등) 13:30 ~ 15:00
(Performance : Music, Dance, etc.)
(娱乐活动 : 各国传统音乐与舞蹈 )
상담(체류, 국적, 사증, 주민복지, 교육 등) 13:00 ~ 15:00
(Consultation : Residents, Visa, Education, Welfare etc.)
(咨询服务 :居留,国籍,签证,住民福利,教育 等)
주 최, 후 원(Hosted By:主持, Supported By:后院) |
주최 : 서울지역 결혼이민자 대표자회의
(I WITH U Married Immigrants Network, 首尔地区结婚移民者代表者会议)
후원 : 사랑의 밥차, 서울출입국관리사무소, 성동구청
(Food-Car, Seoul Immigration Office, SungDong-Gu Office)
(爱的餐车,首尔出入国事务所,城东区政府)
관련파일 첨부합니다.
사랑의밥차안내문(종합)-A4.hwp |