1> #MarioPH floods up to 25% of Metro Manila, but worst is over
필리핀 기상당국은 국가 재해위험감소와 관리위원회(NDRRMC)에 브리핑에서 금요일 태풍 마리
오(국제명 16호태풍 풍윙)의 영향으로 필리핀 수도권인 메트라 마닐라 지역이 25 %까지 침수됬
으나 최악의 상황은 끝났다고 말하고, 메트로 마닐라 개발청장 프랜시스는 금요일에 메트로 마닐
라 면적의 20 % ~ 25 %가 홍수피해에 영향을 받고 메트로 마닐라 도로는 15 %가 통행에 지장을
받고 있다고 덧붙였다.
2> 'Mario' weakens, but more rains expected
필리핀 기상당국은 태풍 마리오(국제명 16호태풍 풍윙)의 활동이 약화되었으나 여전히 금요일
밤 메트로 마닐라와 루손지역에 많은 비가 내리고 필리핀 지역에 토요일 태풍 마리오는 여전히
영향을 주어 지역에 따라 번개와 비가 내리고 일요일이면 태풍 영향으로 벗어나지만, 저지대와
산간지역의 주민들은 산사태와 침수피해에 주의를 기울여달라고 당부했다.
3> LOOK: Baha sa loob ng Manila City Hall
마닐라 시청 내부에 태풍 마리오로 마닐라 시청 복도 침수피해 현장을 ABS-CBN 기자가 트윗트
에 게시하여 보여 주었다.
4> Downpour in MM results in chest-to-neck-deep floods
<AND>
Rainfall warning lowered to 'yellow' in Metro Manila
<AND>
'Mario' kills 2, affects 114,000 families
마닐라 지역의 홍수피해 현장을 모았으며 메트로 마닐라 지역은 경고 수위 'yellow'로 하향 되었
으나 곳에따라 비가 내리고 있습니다.급류에 떠내려가 2명이 숨지고 루손지역에서는 114,000 가
족이 홍수피해로 영향을 받고 20,000 이상이 대피소에 머물고 있습니다.
5> 4,200 people taken to QC evacuation centers
<AND>
Araneta Avenue in QC not passable to vehicles
퀘존시티는 저지대의 침수로 퀘존 대피센터에 약 4,200 명이 이동하여 머물고 있으며 주민들은
침수지역에 여전히 감전 위험을 우려하고 있다. 케존시티 아라네타 애비뉴 홍수피해 지역과 퀘
존시 침수지역을 모았습니다.
6> Marikina put in state of calamity as river swells
<AND>
Marikina inundated as Tumana River overflows
마리키나 시장은 금요일 마리키나강 범람으로 도시가 마비되어 도시 재앙상태를 선언 했습니다.
마리키나강 범람으로 정부기관 구조팀들이 주민들을 구조하는 사진등을 모았습니다.
7> LOOK: SM Marikina hit by flood
마리키나강 범람으로 마리키나 SM 주변이 홍수에 잠겨있는 모습이며 아래 사진은 기자가 항공
촬영으로 마리키나강 주변에 침수지역 모습 입니다.
8> Mario causes carless España
<AND>
Deep flood inundates several San Mateo areas
에스파냐스 대로 침수모습과 산마테오 리잘지역의 침수와 바탄마을 침수모습 입니다.
9> Half of Cebu City under water
세부시티에 꾸준한 강우로 목요일 메트로 세부시 절반이 침수피해를 입어 세부시티 위원회는 재
난 구호자금을 위해 재난 사태를 선포 하였다.
10> Two areas in Pampanga River above critical level
팡팜가 홍수위험 예측과 경고센터는 금요일 팡팜가 강유역이 위험수준 이상임을 확인 하였다.관
계자는 팡팜가 주변 2지역을 위험지역으로 경고하고 주의를 당부했다.
11> Raging floods destroy concrete bridge in CamNorte
카마린노르테 지역에는 태풍 마리오(국제명 16호태풍 풍윙)의 영향에 따른 호우로 인해 산타엘레
나 마을에서 지방으로 이어지는 Maharlika 고속도로에 다리가 일부 붕괴 되었다.
12> Passenger boat capsizes off Cebu
보홀에서 세부를 오가는 모터보트가 세부 Talisay City 부근에서 좌초되어 필리핀 해군이 구조작
업을 펼쳤다. 당국은 추정 승객 50명중 31명은 구조되었다고 전하고 해군수색팀이 나머지 승객의
구조작업에 최선을 다하고 있다고 한다. 좌초된 선박은 세부 Talisay City에서 보홀을 향하고 있었
다.
13> One dead, three hurt after truck hits bikes
세부 Consolacion 마을에서 어제 트럭과 트라이시클이 충돌하는 교통사고로 한명이 사망하고
세명이 중상을 입었다.
14> Boom truck flips over in Cotabato
코타바토 지역에서는 국도를 따라 전신주에서 작업하던 전력회사 사다리 차량이 옆으로 쓰러져
트럭 운전자가 부상하고 주변 교통 체증을 야기 시켰다.
15> PNP-CIDG busts gunrunning group
필리핀 마약단속 합동조사팀은 라구나에 있는 농장을 급습하여 고성능 총기류와 마약을 압수하
고 용의자 5명을 체포 하였다.
16> Coal dome in Davao
다바오 시티는 필리핀 최초로 건립되는 “coal dome,” 석탄 돔으로 불리는 돔모형의 청정 석탄
발전소가 만들어지며 돔안에는 300-MW의 청정 석탄 발전소연료가 저장 됩니다