필리핀 국립경찰(PNP)은
메트로 마닐라에 범죄가 발생하기 쉬운 우범지역을 대상으로 약 300개의 폐쇄 회로 텔레비전
(CCTV) 시스템을 활성화 한다고 수요일 발표했다.
경찰은 교통범죄를 모니터링 하며 범죄 다발지역에 CCTV 가 설치되어 범죄의도를 가진자들에
게 경고의 의미도 될수있다고 말했다.
PNP activates 300 CCTVs in crime-prone areas in MM
필리핀 경찰은
전에 등록되었던 약 50만 총기소유자들이 엄격한 총기 허가절차 및 불편함과 총기 허가 갱신을
잊은 탓인지 새로운 총기 소유등록을 하지않고 있다고 밝히고, 총기 허가 절차 간소화 계획에 대
해 발표하였다. 새로운 법율에서는 총기 소유등록 허가를 4년마다 갱신해야 합니다.
Half a million gun owners in PH without licenses – police.
아키노 필리핀 대통령이
6일 니노이 아키노 국제공항 제 2 터미널에서 미국과 캐나다를 국빈 방문하기위해 출국하기전
그레고리오 피오 필리핀군 참모총장과 함께 의장대 사열하고 있다.
PNoy off to US, Canada.
필리핀 동부 소르소곤에
불루산 화산이 지난 5월 1일 200미터 높이의 화산재를 분출한후 5월 6일 오후 9시 46분경 두번째
로 250미터 높이의 화산재를 불출했다고 지역 민방위 사무실에서 밝혔다.
사진은 불루산(Bulusan) 화산에서 2015년 5월 1일 화산재를 분출하는 모습입니다.
Mount Bulusan in Sorsogon erupts again.
필리핀 타클로반 공항
활주로 공사가 예정보다 3일 빨리 마무리되어 5월 7일 오전 7시 부터 대형 항공기의 이착륙이
허용된다고 타클로반 공항당국이 발표하였다.
Tacloban airport runway repairs done earlier, flight restrictions lifted May 7.
필리핀 경찰은
카비테에서 수요일 아침 일찍 악명높은 Gapos 갱 일원 4명과 총격전을 벌여 강도용의자 4명을
사살했다.경찰은 용의자 6명이 주변에서 강도 행각후 경찰에 의해 검문소가 차단되며 총격전이
벌어졌다. 경찰은 용의자 차량에서 권총 4자루와 강탈한 피해물품을 회수했다.
4 Gapos Gang members kiled in Cavite shootout with cops.
필리핀 퀘존시티 경찰은
산후안에서 경찰 5명이 39세 남성에게 훌리뎁(hulidap) 사건을 벌여 피해자에게 금품을 갈취한
경찰 3명을 해고하고 체포하였다. 훌리뎁(hulidap)이란 잠재적인 피해자에게 혐의를 꾸미는것
으로 다른 두명의 경찰은 수배중에 있다.
이들은 피해자를 불법 마약혐의로 체포한후 임의구금,불법 체포,부당 금전 취득과 피해자에게
가혹행위로 신체에 피해를 입혔다.
5 Quezon City cops tagged in ‘hulidap’ face ax.
Three cops, police asset arrested for 'hulidap'.
세부시티에서
수요일 오후 바랑가이 Lahug 에 직물 의류창고에 화재가 발생하였다.화재는 오후 4시경 발생하
여 오후 7시경 진화되었고 부상자 보고는 없었다.
Garments store inventory goes up in smoke in Cebu blaze.
필리핀 기상대
관계자는 5월 6일 오전 11시경 수리가오 델노르테 동쪽 해상 1,330km 지점에 태풍 도동(국제명
노을)의 위치를 가르키고 있다.기상대 예보관은 목요일 필리핀 해상에 접근하며 주말경 필리핀에
영향을 줄수있다고 밝혔다.
TS Noul still on track to affect PHL by weekend.
필리핀 미사미스 오리엔탈
해안에 필리핀 카미긴주 히복 히복 산(Mount Hibok-Hibok)을 배경으로 카미긴섬(Camiguin
island)에서 여행객들이 작은 보트를 타고 낚시 여행을 즐기고 있습니다.
Home bound.