5월 12일 필리핀 간추린 뉴스

필리핀 술루에서 무장단체 아부사야프 구성원으로 추정되는 괴한에게 한달이상 납치되었던 퇴직군인이 무사히 풀려났다고 필리핀 군 관계자가 밝혔다.   필리핀에 또 다른언론에서는 가족의 말을 빌려 전 해양관계자는 P1 million 의 몸값을 지불한 후 일요일 안전하게 풀려났다고 보도했다.또한 납치된 잠보앙가 시부가이 시장과 한국인이 함께 억 류되어 있다는 보고의 진위를 경찰은 확인하고 있다고 말했다.   <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_66459_ class=txc-image border=0 name=target_resize_image[] hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/2734034155510A1C30" width=550 data-filename="1.jpg" exif="{}" actualwidth="550" id="A_2734034155510A1C3073E0"/> Abducted retired soldier released in Sulu.          필리핀 비콜 지역구 로델 의원은 필리핀 모든 국민에게 일련번호를 부여하는 국가 ID 시스템 법안을 추진하고 있는  의원중 한명으로 5월 11일(월요일) 국민 ID 샘플을 공개하고 있다.   <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_74831_ class=txc-image border=0 name=target_resize_image[] hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/2333C04155510A1E2F" width=550 data-filename="2.jpg" exif="{}" actualwidth="550" id="A_2333C04155510A1E2FFCC1"/> National ID system pushed anew.         필리핀 세부 시티  재해 위험 감소 및 관리위원회(CCDRRMC)에 따르면 세부에 주요도로에 있는 오래된 32개 건물 들이 지진에 매우 취악한것으로 나타나 개조 해야한다고 말했다.   위원회는 오래된 32개 건물은 1992년 이전에 건립된것으로 건물 소유주들에게 건물을 개조하도 록 요청하였고 시의회에서도 건물주들에게 통보했다고 전했다.   <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_45221_ class=txc-image border=0 name=target_resize_image[] hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/2435334155510A2430" width=550 data-filename="3.jpg" exif="{}" actualwidth="550" id="A_2435334155510A243090A7"/> 32 old buildings found critically quake-vulnerable.          필리핀 잠보앙가 시부가이에 마을 의원이 일요일 알수없는자의 총격으로 사망했다. 경찰에 따르면 차량에 동승했 던 부인과 운전기사는 총격에서 살아났고 조카는 심각한 부상으로 치료중이며 살해 동기를 정치 와 개인적인 원한을 포함해 조사하고 있다.   <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_57520_ class=txc-image border=0 name=target_resize_image[] hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/2634514155510A272F" width=550 data-filename="7-1.jpg" exif="{}" actualwidth="550" id="A_2634514155510A272F9ED1"/> Sibugay village exec shot dead.          필리핀  헤르 카브레라 LRT 대변인은 필리핀 경전철 LRT 1과 2, MRT 3 에서 모두 사용할수 있는 새로운 재충전식 교통 카드가 5월 부터 LRT 2 에서 사용된다고 발표했다.이후 6월과 9월에 LRT1 과 MRT 3도 사용할수  있다.   전철 당국은 충전식 교통 카드는 편의점에서도 구입할수 있고 P20에 판매되며 최대 P10,000까지 충전이 가능하며 유효기간의 제한이 없어져 구매일에 신경을 쓰지않아도된다고 전했다.   <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_92297_ class=txc-image border=0 name=target_resize_image[] hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/2134844155510A2A30" width=550 data-filename="5.jpg" exif="{}" actualwidth="550" id="A_2134844155510A2A307981"/> Coming this May: New LRT, MRT 'tap and go' cards.          태풍 도동으로 카가얀 마을은 정전상태에서 지내고 있다.필리핀 국가 재난위험감소 및 관리위원회(NDRRMC)  의 보고서에 따르면 일요일 전원이 차단된 여러 지역의 전원 복구 작업이 월요일 빠르게 진행되 고 있다고 밝혔다.   <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_33862_ class=txc-image border=0 name=target_resize_image[] hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/2532FD4155510A2D31" width=550 data-filename="6.jpg" exif="{}" actualwidth="550" id="A_2532FD4155510A2D31E3A0"/> Typhoon Dodong leaves Cagayan towns without electricity.          소셜 미디어에서  필리핀인을 비하하며 문제를 일으켰던 태국인이 지난 5월 8일(금요일) 자신의 나라로 추방된것 으로 밝혀졌다. 필리핀 이민당국은 법으로 해결하자만 6개월이 소요됨으로 자발적인 추방을 권 유했었다. 당국은 그가 5월 7일 자발적인 추방 서류에 서명하며 추방됐다고 5월 11일 밝혔다.   <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_94787_ class=txc-image border=0 name=target_resize_image[] hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/2134D84155510A3030" width=550 data-filename="7.jpg" exif="{}" actualwidth="550" id="A_2134D84155510A3030A809"/> Rappler news.          필리핀 세부경찰은 바랑가이 Labangon에서 마약 용의자로 도주한 여성의 집에서 P4 million 가치의 마약을 발견하 고 압수하고 집에 있던 그녀의 52세 삼촌을 체포했다고 말했다.   <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_29038_ class=txc-image border=0 name=target_resize_image[] hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/224CB23D55510A3501" width=550 data-filename="8.jpg" exif="{}" actualwidth="550" id="A_224CB23D55510A35012CC4"/> Sunstar news.          필리핀 경찰은  어제(5월 11일) 발표를 통해 우유차를 마시고 사망한 피해자의 유골에서 독성인 옥살산이 발견 되었다며 샘플 혈액에서 발견된 독성과 돌일하다고 말했다. 경찰은 찻집 소유주의 아들을 살인 혐의로 기소했으나 변호인은 무죄라고 주장하고 있다.   <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_97338_ class=txc-image border=0 name=target_resize_image[] hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/2132083D55510A390C" width=550 data-filename="9.jpg" exif="{}" actualwidth="550" id="A_2132083D55510A390C273C"/> Philstar news.          필리핀 공군 항공기가 알바이 레가스피에서 월요일 아침 항공기 랜딩기어 이상으로 활주로를 이탈하는 사고가 있었  으나 조종사 3명과 다른 3명의 대원은 상처를 입지않았다.사고는 오전 9시 45분경 발생했다.   <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_97523_ class=txc-image border=0 name=target_resize_image[] hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/2232243D55510A3C0C" width=550 data-filename="10.jpg" exif="{}" actualwidth="550" id="A_2232243D55510A3C0CF591"/> Gma network.          필리핀 알바이 농민들은 태풍 도동으로 주말에 Daraga, Camalig, Libon 지역 논밭에 많은비가 내리며가뭄으로 말라가던 농지에 물이 공급되어 감사해 했다.   <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_19371_ class=txc-image border=0 name=target_resize_image[] hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/273DFC3D55510A3E40" width=550 data-filename="12.jpg" exif="{}" actualwidth="550" id="A_273DFC3D55510A3E409F9F"/> Dodong drenches Albay farms.