<![CDATA[
<p> </p><p> </p><p><iframe id="v4f2epvdt6d87SwodFw6doo@my" width="640" height="360" src="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/v4f2epvdt6d87SwodFw6doo@my?service=daum_cafe&ptoken=v2_c658f45ca91de9f08017566b2d9b843cec5272b1a626f5c1fb8e80219a44133716693d18e0d7ac5d97586281bf44e41001c220d4870d36378bd452a3" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen></iframe></p><p> </p><span style="font-size: 12pt;"><!--StartFragment--><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><strong><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;"> </span></strong></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><strong><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">1892</span><span style="mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">년 간행된 레미 드 구르몽의 시집 </span></strong></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><strong><span style="letter-spacing: 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">《</span><span style="mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">시몬 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">La Simone</span><span style="letter-spacing: 0pt; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt; mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">》</span><span style="mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">에 수록되어 있다</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">. </span></strong></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;"><strong></strong></span> </p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;"><strong>이 시집은 레미 드 구르몽이 </strong></span></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><strong><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">34</span><span style="mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">세 때에 출판한 것으로</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">, </span><span style="mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">작가 특유의 독특한 </span></strong><strong><span style="mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">감각과 </span></strong></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><strong><span style="mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">상상으로 부조된 </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">'</span><span style="mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">시몬</span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">'</span><span style="mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;">이란 여성에 대한 깊고 </span></strong></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="mso-fareast-font-family: 함초롬바탕;"><strong>강렬한 애정이 담긴 시들로 이루어져 있다</strong></span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;"><strong>.</strong> </span></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"> <!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--> </p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"> <!--[if !supportEmptyParas]--><!--StartFragment--></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;"> <strong> Les feuilles mortes</strong></span></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><strong> <!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--> </strong></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><strong><span style="font-family: 함초롬바탕;"> </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;"> / Remy de gourmont</span></strong></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><strong> <!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--> </strong></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><strong> <!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--> </strong></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;"><strong>Simone, allons au bois: les feuilles sont tombees;</strong></span></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><strong><span style="font-family: 함초롬바탕;"> </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">Elles recouvrent la mousse, les pierres et les sentiers.</span></strong></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><strong> <!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--> </strong></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;"><strong>Simone, aimes-tu le bruit des pas sur les feuilles mortes.</strong></span></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><strong> <!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--> <!--[endif]--> </strong></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><strong><span style="font-family: 함초롬바탕;"> </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">Elles ont des couleurs si douces, des tons si graves,</span></strong></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><strong><span style="font-family: 함초롬바탕;"> </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">Elles sont sur la terre de si freles epaves!</span></strong></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><strong> <!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--> </strong></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;"><strong>Simone, aimes-tu le bruit des pas sur les feuilles mortes.</strong></span></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><strong> <!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--> </strong></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><strong><span style="font-family: 함초롬바탕;"> </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">Elles ont l'air si dolent a l'heure du crepuscule,</span></strong></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><strong><span style="font-family: 함초롬바탕;"> </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">Elles crient si tendrement, quand le vent les bouscule!</span></strong></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><strong> <!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--> </strong></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;"><strong>Simone, aimes-tu le bruit des pas sur les feuilles mortes.</strong></span></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><strong> <!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--> <!--[endif]--> </strong></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><strong><span style="font-family: 함초롬바탕;"> </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">Quand le pied les ecrase, elles pleurent comme des ames,</span></strong></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><strong><span style="font-family: 함초롬바탕;"> </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">Elles font un bruit d'ailes ou de robes de femme:</span></strong></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><strong> <!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--> <!--[endif]--> </strong></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;"><strong>Simone, aimes-tu le bruit des pas sur les feuilles mortes.</strong></span></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><strong> <!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--> </strong></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><strong><span style="font-family: 함초롬바탕;"> </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">Viens: nous serons un jour de pauvres feuilles mortes,</span></strong></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><strong><span style="font-family: 함초롬바탕;"> </span><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;">Viens: deja la nuit tombe et le vent nous emporte.</span></strong></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><strong> <!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--> </strong></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><span style="letter-spacing: 0pt; font-family: 함초롬바탕; mso-font-width: 100%; mso-text-raise: 0.0pt;"><strong>Simone, aimes-tu le bruit des pas sur les feuilles mortes.</strong></span></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"><strong> <!--[if !supportEmptyParas]--> <!--[endif]--> </strong></p><p class="0" style="mso-pagination: none; mso-padding-alt: 0.0pt 0.0pt 0.0pt 0.0pt;"> <!--[endif]--> </p><p><strong></strong></p></span><p> </p>
<!-- -->
]]>
첫댓글 분위기 있네요
최고!
분이기 정말 좋내요
좋은.음악.감사.드려요.꾸벅
좋아요~ 계절과. 어울림 , 멋집니다~
가서 아름다웠더라고 말 하리라~
천상병의 소풍 끝 연,
좋아요