2011.6.20이후 적용 자세한사항은 공지확인하시라예
출처: 여성시대 브로킹하릿걸
스마일 장면
유명한 "초원이 다리는?" 장면
일본에서는 대사를 바꿨더라고
그리고 대망의 마지막 스마일 장면
마지막 사진찍을 때 스마일장면에서
니노미야는 끝까지 지체장애인의 웃음으로 표현해서 훌륭한 연기력을 보여주고
조승우는 지체장애인도 웃을 때 만큼은 여느 사람과 다를 바 없다는 걸 표현했다고 하네
리메이크 하면서 대사든 뭐든 바꿀 수 있겠지만 이 스마일 마지막 하이라이트장면에서
완전 반대로 표현한게 흥미돋아ㅎㅎ
연기는 둘 다 훌륭하고 좋았던 거 같아! 엄마 빼고..일본 엄마 너무 목석같아
여시들은 어떤 버전이 더 좋아?
문제시 자삭
출처: *여성시대* 차분한 20대들의 알흠다운 공간 원문보기 글쓴이: 티네이저드림
조승우 마지막 스마일 보면서 엄청 울었음;; 어색하게 웃다가 확 웃을 때 엄청 울음.ㅠㅠㅠㅠ
난 일본 배우들 연기 잘한다고 생각해본 적이 한 번도 음슴...
아라시 니노미야가 일본연예인중 일본아이덜중에서 연기 잘하는 편인데 조승우에게 밀리는 연기고 일본은 너무 보는사람 가르칠려는 느낌이라 대사가 호불호 심함
니노아니야?.. 마지막 웃는 짤만봐도 조승우한테 밀린닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 니노.. 아라시에서 제일 내 취향이었는데ㅁ7ㅁ8
역시 조승우가 갑
니노연기잘해찌...흡...내꺼야
조승우가 진짜 대박이야 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
조승우 퓨 ㅠㅠㅠㅠㅠ
니노미야 좋음
니노 좋긴한데 진짜 비교가 안된다. 난 진짜 말아톤 처음봤을때 조승우가 아니라 정말 초원이 데려다가 영화찍는 줄 알았어ㅠㅠㅠㅠㅠ 나중에 타짜 봤을 떄 동일인물이란 거 알고뒤로 홀라당 넘어갈뻔................ ㅎ ㅏ 저 영화는 정말.... 정말 대박이야 ㅠㅠㅠ
니노 잘한다고 생각했는데 조승우랑 비교는 안됌... 진짜 나 완전 어렸을때본거고 10년전인데도 눈물남..
진짜조승우는 걍 정말 초원이그자체였음..
나 말아톤 아직도기억난다 극장에서 보고 통곡한 영화는 말아톤이 처음이었어 진짜 많이 울었음 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 마지막 장면도 진짜 좋았고 ㅠㅠ 같이 봤던 극장안 사람들 전부다 와...하면서 끝남 ㅋㅋ
당근한국 ㅠ
저 일본인 배우가 잘하는건 몰겟고 진짜 조승우 대박이야.. 어쩜 저렇게 지체장애인의 감정, 표현 하나하나를 잘 묘사했을까.. 진짜 명품배우!!!!
난 그거 눈물나던데 지하철에서 우리아이에게는 장애가있어요 말하는거ㅠㅠ계속말해ㅠㅠ.......
조승우>>>>니노
조승우...갑
원작을 뛰어넘을 수가 없음. 스페셜드라마와 영화의 차이는 물론이고, 말아톤에서 조승우가 하는 연기가 제대로 한국인을 눈물샘을 저격했으니까 그토록 흥행했다고 봄. 니노가 못했던 건 아니지만! 다른 작품들이 훨 좋았음. 어느덧 팬질 7년차... ㅠㅠ 어찌됐거나 내 본진님
조승우ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ으앙ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
일본거 너무 오글거령...
초원이 다리는? 에서 눈물 확 났는데 일본거에서 쏙 들어감아 내 감성은 아니네 일본이.
일본애는 원래 아이돌아니야??
조승우!!!!!
지체장애인이 아니고 지적장애 또는 발달장애얌. 지체장애은 절단이나 근육 수축 같은 걸로 운동신경에 문제가 있는 경우로 지적 능력에는 이상이 없는 경우얌. 말아톤은 자폐성 장애로 발달장애로 분류되
조승우.갑이다.
까쓰냄새? 까쓰냄새 나효오~
삭제된 댓글 입니다.
22...
일본 대사만 빼면.. 흡..ㅠㅠㅠ
니노도 잘하는데 조승우가 너무 쎄...진짜영화관에서보고 소름. 말아톤은 조승우이미지가너무쎄서 그런데 니노가 정신지체 판매원연기한것도있는데 진짜 잘했음ㅋㅋㅋ
한국판은 잠깐 보는데 찡하다..근데 일본엄마 연기못....
난 한국 말아톤이 더좋아ㅠㅠㅠㅠ 일본판은 바뀐대사가 별로..ㅠㅠ
스마일~ 우~~~~~~~~~~~ 하는게 너무 겹다 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 난 한국사람이라 그런지 정서상 한국버전이 감동적이야. 조승우가 연기는 참 잘해
난 조승우가 연기를 더 잘한 듯! 나한테 더 익숙하고 그래서 그런지 모르겠지만
난 한국.. 초원이다리는? 이거 왜바꿈..ㅜㅜ 저렇게 바꾸니까 너무 감동만 노린것 같아서 싫어.. 자연스럽지 않은것 같고;
나 장애인복지전공하고 지금 실무자로 일하는데 조승우진짜연기잘했음.. 발음부터 눈썹, 손끝까지..자폐가 가지는 특징들이 있는데 존똑..소오름 ㅠㅠ
조승우 마지막 스마일 보면서 엄청 울었음;; 어색하게 웃다가 확 웃을 때 엄청 울음.ㅠㅠㅠㅠ
난 일본 배우들 연기 잘한다고 생각해본 적이 한 번도 음슴...
아라시 니노미야가 일본연예인중 일본아이덜중에서 연기 잘하는 편인데 조승우에게 밀리는 연기고 일본은 너무 보는사람 가르칠려는 느낌이라 대사가 호불호 심함
니노아니야?.. 마지막 웃는 짤만봐도 조승우한테 밀린닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 니노.. 아라시에서 제일 내 취향이었는데ㅁ7ㅁ8
역시 조승우가 갑
니노연기잘해찌...흡...내꺼야
조승우가 진짜 대박이야 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
조승우 퓨 ㅠㅠㅠㅠㅠ
니노미야 좋음
니노 좋긴한데 진짜 비교가 안된다. 난 진짜 말아톤 처음봤을때 조승우가 아니라 정말 초원이 데려다가 영화찍는 줄 알았어ㅠㅠㅠㅠㅠ 나중에 타짜 봤을 떄 동일인물이란 거 알고
뒤로 홀라당 넘어갈뻔................ ㅎ ㅏ 저 영화는 정말.... 정말 대박이야 ㅠㅠㅠ
니노 잘한다고 생각했는데 조승우랑 비교는 안됌... 진짜 나 완전 어렸을때본거고 10년전인데도 눈물남..
진짜조승우는 걍 정말 초원이그자체였음..
나 말아톤 아직도기억난다 극장에서 보고 통곡한 영화는 말아톤이 처음이었어 진짜 많이 울었음 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 마지막 장면도 진짜 좋았고 ㅠㅠ 같이 봤던 극장안 사람들 전부다 와...하면서 끝남 ㅋㅋ
당근한국 ㅠ
저 일본인 배우가 잘하는건 몰겟고 진짜 조승우 대박이야.. 어쩜 저렇게 지체장애인의 감정, 표현 하나하나를 잘 묘사했을까.. 진짜 명품배우!!!!
난 그거 눈물나던데 지하철에서 우리아이에게는 장애가있어요 말하는거ㅠㅠ계속말해ㅠㅠ.......
조승우>>>>니노
조승우...갑
원작을 뛰어넘을 수가 없음. 스페셜드라마와 영화의 차이는 물론이고, 말아톤에서 조승우가 하는 연기가 제대로 한국인을 눈물샘을 저격했으니까 그토록 흥행했다고 봄. 니노가 못했던 건 아니지만! 다른 작품들이 훨 좋았음. 어느덧 팬질 7년차... ㅠㅠ 어찌됐거나 내 본진님
조승우ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ으앙ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
일본거 너무 오글거령...
초원이 다리는? 에서 눈물 확 났는데 일본거에서 쏙 들어감
아 내 감성은 아니네 일본이.
일본애는 원래 아이돌아니야??
조승우!!!!!
지체장애인이 아니고 지적장애 또는 발달장애얌. 지체장애은 절단이나 근육 수축 같은 걸로 운동신경에 문제가 있는 경우로 지적 능력에는 이상이 없는 경우얌. 말아톤은 자폐성 장애로 발달장애로 분류되
조승우.갑이다.
까쓰냄새? 까쓰냄새 나효오~
삭제된 댓글 입니다.
22...
일본 대사만 빼면.. 흡..ㅠㅠㅠ
니노도 잘하는데 조승우가 너무 쎄...진짜영화관에서보고 소름. 말아톤은 조승우이미지가너무쎄서 그런데 니노가 정신지체 판매원연기한것도있는데 진짜 잘했음ㅋㅋㅋ
한국판은 잠깐 보는데 찡하다..근데 일본엄마 연기못....
난 한국 말아톤이 더좋아ㅠㅠㅠㅠ 일본판은 바뀐대사가 별로..ㅠㅠ
스마일~ 우~~~~~~~~~~~ 하는게 너무 겹다 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 난 한국사람이라 그런지 정서상 한국버전이 감동적이야. 조승우가 연기는 참 잘해
난 조승우가 연기를 더 잘한 듯! 나한테 더 익숙하고 그래서 그런지 모르겠지만
난 한국.. 초원이다리는? 이거 왜바꿈..ㅜㅜ 저렇게 바꾸니까 너무 감동만 노린것 같아서 싫어.. 자연스럽지 않은것 같고;
나 장애인복지전공하고 지금 실무자로 일하는데 조승우진짜연기잘했음.. 발음부터 눈썹, 손끝까지..자폐가 가지는 특징들이 있는데 존똑..소오름 ㅠㅠ