<![CDATA[
<p><a href='http://cafe.daum.net/subdued20club'><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2176E04958F1FBE032' class="txc-image" /></a></p><p class="cafe-editor-text">출처 : 여성시대 진 돗 개</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/993F9D3E5BDC840529' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text">미방<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />'들러리'<br /><br /><br />들러리는 사실 우리나라말이다</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99F4BE375BDC84061E' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text"><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />영어로는<br />sidekick (보조의미)<br />maid of honor (신부 들러리)<br />the best man (신랑 들러리)</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99D913365BDC84062C' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text"><br /><br /></p><p class="cafe-editor-text">+<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/998054495BDC861003' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text"><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99F3D5375BDC840708' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text">나만 몰랐을시 짜짐<br /><br /><br /><br />자료출처: 네이버 어학사전</p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
악플달면 쩌리쩌려버려
흥미돋
외래어인줄 알았던 우리나라말
진 돗 개
추천 0
조회 9,787
18.11.03 02:06
댓글 49
다음검색
첫댓글 헐 존나 들러뤼 Dlurry인줄
와 미친 몰랐어
헐 와 불어인줄
ㄱㅆ 그런데 여시들 출처 표기 저렇게 쓰는거 맞죠? 제 닉네임 쓰는거 아니죠??
링크를 가져오거나 아니면 여시 닉네임 쓰면 돼!
근데 글 자체는 여시가 쓴거 맞아서 닉냄 써도 ㄱㅊ을듯ㅋㅋ;;
알려줘서 고마웡~~
헐 난 당연히 한국말인줄
그 어디 사극에서 들러리란 단어써서 논란된적있지않아? 아닌가??
보통 신부들러리는 bridesmaid고 그 중에 대장격이 maid of honor야 남자도 best man이면 남자들러리 중에 대장느낌
ㄱㅆ 이거 캡쳐해서 넣어도될까?
@진 돗 개 응 괜찮아~~~
영어인줄알았다는게 충격이다.... 내가 보기엔 한국말처럼 생겼는디
헐대박
당연히 영어인줄 와
헉 개신기
헐.. 난 영어란 생각은 못했는데 한글이란 생각도 못함..
에???????예?????????????예????????????????????
충격
삭제된 댓글 입니다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
들러리란말... 평소에도 쓰지않아?! "들러리처럼 서있지말고 중간에 서!!" 이런거..!!!!! 와우 역시 사람 생각은 다양해 넘 신기해
근데 뭔가 웨딩판에서 자주 쓰는 말인데 웨딩 문화 자체가 서양스러워서 그렇게 생각하게되는 거 같기도 ㅋㅋㅋ 어학사전에도 서양식이라고 나오넴
엥 나만 당연히 한국말로 생각한거야..?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나 밀국에서 들러리 영어처럼 발음한작잇음 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋ
아시발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋ ㅋ. ㅋ ㅋ ㅋ ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
들뤄뤼 인줄
당연히 한국어로 생각했는데.. 헐 영어로도 생각하는 사람 많구낰ㅋㅋㅋ
당연히 우리말이라고 생각했는데!! 영어처럼 들릴 수도 있겠구나!
헐 ㅋㅋㅋㅋ 대박 ㅋㅋㅋ
대박 신기
헐 난 영어는 아니고 불어인줄...!
헐 대박...
헐 당연히 외국말인줄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅁㅊ 존나 덜러뤼 라는 발음을 가진 영어 단어일 것 같다고
그루뮝헤롸~~~ 니발빠닥시꺼멓타~~
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이 영상진짜 웃긴뎈ㅋㅋㅋㅋ갑자기 왜쓴거얔ㅋㅋㅋㅋ뜬금xxㅋㅋㅋㅋ
아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Deulerry
나 미국인 지인결혼식 갔을 때 들러리 4명인데 다 bride of honors라고 하던데
추현우 들러리로 서라는고야~~~~?
미국에서 안쓰는건 알았지만 코팅, 핸들처럼 와전된 외래어일줄ㅋㅋㅋ 아님 불어나 다른 언어ㅋㅋㅋ
발음 하면 딀뤄리 인줄....빼박영어인지 알았네..
심지어 메이드 저것도 알고있었는데 들러리는 고어인지 앎 ㅋㅋㅋㅋㅋ
Dularry
헠!!! 완전 흥미돋!!!!
들러뤼 ..