가사 원문 및 직역, 각주 해설 | 적절한 문장 및 해석 |
We all lie 우린 모두 거짓말을 해 |
Tell you the truths 네게 진실들을 말해 봐 Sometimes we laugh and easily lie 가끔 우리는 웃고 쉽게 거짓말을 해 Alright, it's a.. it's faker 좋아, 그건 어... 그건 거짓말쟁이야 | Let's be honest 까놓고 말해보자 We play tricks with a smile 우린 미소 지은 채 속임수를 쓰지 Just like the crooks 사기꾼처럼 말이야 |
Shout it out 그걸 외쳐 봐 What you want for the world 네가 세상을 위해 뭘 원하는지 | Shout out 외쳐 봐 Everything you thirst for, 네가 갈망하는 모든 것들, |
Money, Honor, Beauty 부, 명예, 아름다움 |
Everything you want 네가 원하는 모든 것 | The every single thing 그 모든 것들을 |
Play with a mask to hide the truth 진실을 숨기려고 가면을 갖고 놀아 People cheat each other, right? 사람들은 서로 속고 속여, 안 그래? | People act with masks on to cover up the truth 사람들은 진실을 덮으려고 가면을 쓴 채 연기하지 cheating one another. Right? 서로를 속이면서 말이야, 안 그래? |
Is this really true? 이게 정말 진실일까? Is this really true? 이게 정말 진실일까? Is this really true? 이게 정말 진실일까? | Are you seeing the truth? 넌 진실을 보고 있니? Are you seeing the truth? 넌 진실을 보고 있니? Are you seeing the truth? 넌 진실을 보고 있니? |
Run away with me 나와 함께 도망가자 |
It'll be the way. You want it 그것은 방법이 될 거야. 너는 그걸 원해 | It'll be the way you craved 네가 원하던 바일 거야 |