성격에 관한 태국어 질문

[mammall]

제 성격이 좀 남자다워서 이와 관련한 태국어 질문좀 하겟습니다.

1. 제 성격이 살갑지 않습니다.

2. 제가 좀 묵뚝뚝 한 편입니다.

태국어원어로 부탁드려도 될려는지요? 

수고 부탁드립니다.

[박성인]

대략 이정도쯤이면 될것 같네요~

1. 북카릭 락싸나 폼 뺀콘 처이처이 나캅
???????????? ??????????????????
2. 뽀까띠 폼 뺀콘 풋너이 나캅
???? ?????????????????????

[박성인]

헤~
태국어가 제대로 안찍혔네요~

[mammall]

태국어가 깨졌습니다..
답변감사합니다. 태국어를 볼 수 있엇으면 ..

[고단봉]

??????????????????????????????? 지원이 안돼네요 태국어가?