<p><br></p><p><iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/kJ-32n0SPSk" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p><p><a href="https://youtu.be/kJ-32n0SPSk">https://youtu.be/kJ-32n0SPSk</a></p><p><br></p><p><span style="font-size: 11pt;">드라마나 예능프로그램도 곧 수어로 시청할 수 있을 전망입니다. </span></p><p><span style="font-size: 11pt;">지난 12월 9~10일 농인들의 요구를 적극 반영한 한국농아인협회가 </span><br><span style="font-size: 11pt;">시험방송 중인 KBS에 협조를 요청, 연일 40% 이상의 시청률 고공행진을 </span><br><span style="font-size: 11pt;">기록하고 있는 주말드라마 <황금빛 내인생>과 오랫동안 꾸준히 사랑받아온</span><br><span style="font-size: 11pt;">예능프로그램인 <해피선데이(슈퍼맨이 돌아왔다, 1박2일)>를 원격 </span><br><span style="font-size: 11pt;">송출하는데 성공한 덕분입니다. </span></p><p><span style="font-size: 11pt;">금번의 드라마와 예능방송의 원격 송출은 한국수어통역을 지원하고 실시간 </span><br><span style="font-size: 11pt;">청각장애인 모니터링을 통해 원격 송출에 대한 품질 검증절차를 거쳐 </span><br><span style="font-size: 11pt;">성공했기에 더욱 유의미하다고 할 수 있겠습니다. </span></p><p><span style="font-size: 11pt;">스마트수어방송은 지난 8월 2일 시험방송 4년 만에 국내 최초로 </span><br><span style="font-size: 11pt;">한국농아인협회에서 JTBC 8시 뉴스를 수어로 원격 전송하여 송출하는데 </span><br><span style="font-size: 11pt;">성공한 것에 이은 두번째로, 드라마와 예능은 국내 처음으로 시도된 것입니다. </span><br><span style="font-size: 11pt;">한국수어를 모국어로 사용하는 다수의 청각장애인들이 이번 스마트수어방송 </span><br><span style="font-size: 11pt;">시험방송을 통해 방송내용에 대한 보다 높은 이해도를 보이며 내년부터 </span><br><span style="font-size: 11pt;">지상파방송사를 비롯한 각 방송사에서 제공되는 드라마, 예능, 다큐멘터리 </span><br><span style="font-size: 11pt;">프로그램도 스마트수어방송으로 시청할 수 있을 것으로 기대감을 내보이고 </span><br><span style="font-size: 11pt;">있는 점을 고려, 한국농아인협회는 2019년으로 예정된 상용화에 앞서 </span><br><span style="font-size: 11pt;">하루 속히 상용화해 줄 것을 요청했습니다. </span><br><span style="font-size: 11pt;">뉴스를 마치겠습니다. </span><br><span style="font-size: 11pt;">감사합니다.</span></p><p><br></p><p><br></p><p style="text-align: left;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99F5F6395A315C0B16" class="txc-image" width="180" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="121212.jpg" exif="{}" actualwidth="180" id="A_99F5F6395A315C0B164A92"/></p><p><br></p>
<!-- -->
첫댓글 와우