|
(위 내용을 삭제하지 마세요)
KÜNSTLICHE INTELLIGENZ
Deep Mind: Google setzt auf Algorithmus mit Fantasie
Deutsche Wirtschafts Nachrichten | Veröffentlicht: 05.07.18 00:17 Uhr
Die Google-Tochter DeepMind hat einen Roboter entwickelt, dessen Vorstellungskraft der eines Menschen ähnelt.
Das von Google vor vier Jahren übernommene Unternehmen DeepMind hat einen Algorithmus entwickelt, der Fantasie und Vorstellungskraft besitzt, wie sie bisher ausschließlich Menschen zu Eigen waren. Das berichtet die MIT Technology Review. Die künstlich intelligente (KI) Software kann ein Szenario aus einer Reihe von Perspektiven beobachten und anschließend beschreiben, was sie wahrscheinlich sehen würde, wenn sie das Szenario von einem anderen Blickwinkel aus in Blick nehmen würde. Darüber hinaus ist sie in der Lage, das dreidimensionale Aussehen von Objekten zu beschreiben, wenn sie diese nur zweidimensional gesehen hat, und dabei sogar Licht und Schatten zu berücksichtigen. Das ist eine Aufgabe, die auch für viele Menschen eine Herausforderung darstellt.
Bisher waren künstlich intelligente Algorithmen lediglich in der Lage, selbständig etwas Neues zu erlernen, wenn sie auf einen riesigen Datenschatz zurückgreifen konnten. Der Algorithmus von DeepMind verfügt nicht über einen solchen Datenschatz. Stattdessen ist er in der Lage, auf der Basis von Beobachtungen Schlussfolgerungen zu ziehen. Eine dazu fähige Software entwickelt zu haben, ist ein Meilenstein im Bereich der Künstlichen Intelligenz.
DeepMind erregte letztes Jahr Aufsehen, als es ein Programm entwickelte, das sich in vier Stunden selber Schach beibrachte und anschließend den amtierenden Computer-Weltmeister Stockfish in einem Wettkampf vernichtend schlug. Der US-Weltklasse-Großmeister Wesley So gab anschließend an, „schockiert“ zu sein. Die Art, wie AlphaZero das Spiel interpretiere, „verändert das Schach völlig“.
DeepMind wurde 2010 in London von britischen IT-Experten gegründet und 2014 für eine geschätzte Summe von 500 Millionen Dollar an Google verkauft. Es war die bis dahin größte Übernahme durch Google in Europa. Das Motto von DeepMind ist die „Lösung des Rätsels der Intelligenz, um die Welt zu einem besseren Ort zu machen“.
https://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2018/07/05/deep-mind-google-setzt-
판타지나 상상력을 갖는 것은 인간만의 능력이라고 생각되었는데...
구글 딥마인드는 이제 그런 능력을 가진 인공지능 알고리즘을 개발했다고 하네요.
현재 구글 딥마인드는 그동안 인간만이 할 수 있다고 생각되던 바둑 고수나
체스 고수를 가볍게 제쳐버릴 수 있는 인공지능을 개발한 바 있지요.
즉, 인공지능들이 이제 인간의 정신적 능력을 닮되, 인간의 그런 정신적 능력을
완전히 압도해버릴 수 있는 수준까지 와있다는 의미이지요.
예컨대, 바둑에서 프로 9단 수준의 실력은 인간만이 가능하다고 생각해왔는데...
그러나 현재는 인공지능의 수준이 그런 인간 고수 또는 "입신의 경지"를
가볍게 뛰어넘는 엄청난 창의력과 직관력을 가진 인공지능을 개발하는
수준에 도달해 있지요.
그런데 구글 딥마인드는 그런 수준을 뛰어넘어 인간의 창의력과 상상력에
있어서 조차도 인간의 수준을 뛰어넘는 인공지능을 개발하고 있답니다.
앞으로 인공지능의 수준이 도대체 어디까지 가게 될지....매우 궁금합니다.
인공지능이 그렇게 발달할 수 있다는 의미는....인간의 정신이란
도대체 무엇인지? 그리고 "인간"이란 존재의 본질이 도대체 무엇인지
이제 우리는 스스로에게 그런 질문을 던져야 하는 상황에 와있는 것 같습니다.
Jugendarbeitslosigkeit in Europa weiter extrem hoch
Deutsche Wirtschafts Nachrichten | Veröffentlicht: 04.07.18 01:12 Uhr
Die Jugendarbeitslosigkeit in Europa verharrt in vielen Staaten auf hohem Niveau.
Die Jugendarbeitslosigkeit in Europa bleibt überdurchschnittlich hoch. Im Mai suchten in der gesamten EU rund 3,4 Millionen Menschen unter 25 Jahren nach einer Beschäftigung, was einer Quote von 15 Prozent entspricht, wie aus Daten von Statista hervorgeht.
Dabei gibt es große Unterschiede zwischen den Ländern. Zu den Staaten mit einer vergleichsweise niedrigen Arbeitslosigkeit gehören Malta (4,8), Deutschland (6 Prozent), Estland (6,8 Prozent), die Niederlande (6,9 Prozent), Tschechien (7,6 Prozent), Ungarn (9,4 Prozent) sowie Dänemark, Slowenien, Österreich, Lettland, Polen, Bulgarien, Großbritannien, Irland und Litauen (zwischen 10 und 12 Prozent.
Jugendarbeitslosenquoten zwischen 14 und 18 Prozent weisen Luxemburg, Schweden, Rumänien, Belgien, Slowakei und Finnland auf.
Zu den Staaten mit hoher Jugendarbeitslosigkeit gehören Frankreich (20,4 Prozent), Portugal (20,8 Prozent), Zypern (22,4 Prozent), Kroatien (23,6 Prozent), Italien (31,9 Prozent), Spanien (33,8 Prozent) sowie Griechenland mit 43,2 Prozent.
https://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2018/07/04/jugendarbeitslosigkeit-europa-
---------------------
뉴스1
통계청, 5월 청년실업률 10.5%.. '역대 최악'
임세영 기자 입력 2018.06.15 15:39
25세 이하 청년들의 독일 실업율이 고작 6%로 상당히 낮군요.
프랑스는 20%, 그리스는 43%로군요.
그에 반해 한국은 10.5%라고 합니다.
그런데...한국의 실업율 통계 자체가 상당히 문제가 있을 뿐만 아니라
실업자들에 대한 대우가 유럽과 한국은 매우 다르지요.
즉, 그리스는 어떤지 모르겠으나, 독일 등 다른 유럽국가들에서는
설령 실업 상태라고 해서 완전히 손가락만 빨아야 하는 것은 아닙니다.
왜냐면 정부나 지자체 등에서 충분히 생활을 영위할 수 있는 각종 지원정책이
있기 때문입니다.
따라서 한국의 실업율과 유럽의 실업율을 직접 비교한다는 것 자체가
넌센스이지요.
Russland zwingt Söldner im Syrien zu Verhandlungen über Abzug
Deutsche Wirtschafts Nachrichten | Veröffentlicht: 03.07.18 18:32 Uhr
Russland und Syrien haben den Söldnern im Süden Syriens eine letzte Möglichkeit eingeräumt, die Waffen niederzulegen, um anschließend evakuiert zu werden.
Söldner-Hochburgen im Süden Syriens (grün)(녹색=테러 용병들이 설치는 지역)
Unterhändler von Söldner-Truppen haben am Dienstag ihre Gespräche mit russischen Militärvertretern über eine Friedenslösung im Süden des Bürgerkriegslandes fortgesetzt. Russland hatte von den Söldnern den Abzug verlangt. Im Fall der Entwaffnung der Aufständischen und einer Zusicherung, dass die russische Militärpolizei in die von Söldnern okkupierten Orte einrücken könne bestehe die Möglichkeit des Abzugs der Söldner. Diplomatischen Kreisen zufolge drängte Jordanien die Söldner dazu, an den Verhandlungstisch zurückzukehren.
Am Samstag hatten die Söldner eine erste Gesprächsrunde mit der Begründung verlassen, die russischen Forderungen seien demütigend. Russland kämpft an der Seite von Präsident Baschar al-Assad gegen die internationalen und islamistischen Söldner im Land.
Seit Mitte Juni haben Regierungstruppen mit Unterstützung der russischen Luftwaffe ihre Offensive insbesondere im Bereich der Großstadt Deraa verstärkt. Die Söldner hatten ihren Stellungen in zivilen Gebieten bezogen und damit eine Massenflucht ausgelöst. Der Südwesten und eine Region im Nordwesten Syriens sind die beiden einzigen Gebiete, die noch von Söldnern kontrolliert werden.
Die syrische Armee (SAA) ist am Dienstag dazu übergegangen, ihre Operation im Süden Syriens zu verlangsamen, da Verhandlungen mit den Söldnern in Daraa aufgenommen wurden, berichtet die staatliche syrische Nachrichtenagentur SANA. Die Regierung in Damaskus besteht darauf, dass sich die Söldner ergeben und anschließend evakuiert werden. In der vergangenen Woche hatte die SAA das Lajat befreit und drang in den Osten von Daraa ein, um die Dörfer Kahil, Masayfra, Sahwat al-Qamih und andere Punkte zurückzuerobern. Die SAA drang auch auch nordwestlich der Stadt Daraa ein.
Al-Monitor führt aus: „Am 20. Juni kündigten die bewaffneten Splittergruppen in Südsyrien die Einrichtung eines zentralen Operationsraums an, einschließlich der Hauptfraktionen in Südsyrien, um die Kampf- und Militäraktionen in diesem Teil zu organisieren, zu planen und zu leiten. Der zentrale Operationsraum umfasst die Einsatzzentralen von al-Bonyan al-Marsous, Ras al-Sufouf, Tawhid al-Sufouf, Sad al-Ghouzat, Mouthalath al-Mawt, Sad al-Boughat und Nasr al-Mobin.”
Der künftige Status Süd-Syriens ist noch ungeklärt. Syrien, Israel und Jordanien haben allesamt regionale sicherheitspolitische Interessen, was Süd-Syrien anbelangt. In diesem Zusammenhang wird der neue US-Botschafter in der Türkei, David Satterfield, eine wichtige Rolle spielen. Asharq al-Awsat, eine der größten arabischsprachigen Zeitungen der Welt mit Sitz in London, berichtete am 3. Juni 2018: „Der stellvertretende Außenminister der USA, David Satterfield, hatte eine Liste von Ideen über Südsyrien vorgelegt, die er russischen, türkischen und jordanischen Beamten vorschlug. Quellen berichteten Asharq Al-Awsat, dass sein Vorschlag den Rückzug aller syrischen und nicht-syrischen Milizen in eine Tiefe von 20 bis 25 Kilometern von der jordanischen Grenze umfasst und dass das amerikanisch-russisch-jordanische Abkommen die Präsenz nicht-syrischer Truppen, also iranische Milizen, in der Region verhindern soll. Der Vorschlag besagt auch, dass Oppositionskämpfer und ihre Familien nach Idlib in Nordsyrien ziehen und ihre schweren Waffen den Russen übergeben müssen. Die Regierungskräfte sollen an die jordanische Grenze zurückkehren und die staatlichen Institutionen in Daraa sollen wiederhergestellt werden. Ein Grenzübergang zwischen Syrien und Jordanien soll wieder geöffnet, russische Militärpolizeipunkte sollen eingerichtet und ein amerikanisch-russischer Mechanismus zur Kontrolle der Umsetzung dieser Punkte soll umgesetzt werden. Satterfields Vorschlag schließt den Abbau des Al-Tanf-Stützpunkts ein, die von einem 55 Kilometer breiten Raketensystem geschützt wurde.”
Israel möchte hingegen eine Sicherheitszone im Süden Syriens errichten. Über die Position des US-Verteidigungsministerium sagte Pentagon-Sprecher Adrian Rankine-Galloway in einem Interview mit den Deutschen Wirtschaftsnachrichten: „In Syrien konzentriert sich das Pentagon auf militärische Operationen, um ISIS zu besiegen und hat keine laufenden Operationen im Südwesten Syriens. Nichtsdestotrotz ist Israel unser engster Sicherheitspartner in der Region und wir unterstützen uneingeschränkt Israels unveräußerliches Recht, sich gegen Bedrohungen seines Territoriums und seiner Bevölkerung zu verteidigen. Wir teilen die Besorgnis vieler Menschen in der gesamten Region, dass die destabilisierenden Aktivitäten des Iran den internationalen Frieden und die internationale Sicherheit bedrohen, und wir streben eine größere internationale Entschlossenheit an, um die bösartigen Aktivitäten des Iran zu bekämpfen.”
https://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2018/07/03/russland-zwingt-soeldner-im-syrien-
시리아 내전이 사실상 끝마무리 수순에 들어가 있지요.
그래서 이제 미군, 소위 "연합군" 등은 손을 놓고 있는 상태이고...
주로 러시아군과 시리아 정부군이 마지막 정리 작업을 하고 있는 중인데...
시리아 반군으로 고용된 용병 세력들이 아직도 장악하고 있는 지역들이
약간 있는데....그들과 협상하는 것은 러시아팀인가 봅니다.
그런데 러시아팀이 그들 용병세력들에게 요구하는 것은
무기를 완전히 내려놓고 "빤스를 벗고" 나가면....살려주겠다는 식입니다.
그래서 용병세력들이 러시아측의 요구가 그들에게 너무 쪽팔린 제안이라며
불만을 가지고 있는가 봅니다. 그러나 미국과의 끈이 떨어진 그들 용병 세력들로서는
이제 살길을 찾아 떠나는 도리 밖에는 없지요.
물론, 그들이 시리아내에서 살길은 사실상 없습니다. 그저 고작해서 생명을
몇달 더 연장시키는 일일 뿐...
암튼, 현재 남은 지역이...이스라엘, 요르단과 국경을 맞댄 지역과
이라크와 국경을 맞댄 미군점령 지역인 것 같습니다.
물론, 용병들이 몰려 있는 이들립과 시리아 유프라테스 강 이북 지역은
우선 다마스쿠스 주변 지역들이 완전히 청소된 다음에
처리하고자 하는 것이 러시아와 시리아 정부의 전략이지요.
결국 시리아에서 미국 네오콘 세력들의 개꿈은 완전히 물거품이 되었습니다.
첫댓글 청년실업 문제, 딥 마인드에게 물어보면 되겠네요. 인간보다 상상력이 뛰어나다니까 우리가 모르는 어떤 묘수가 있을지도 모르죠. 이에 대한 묘책을 내놓지 못한다면 별볼 일 없는 거구요.
딥마인드 따위에 답을 물어보지 않아도 그 답은
이미 사실상 나와 있습니다.
즉, 조선에서는 청년실업율 0%임이 이미 잘 알려져 있습니다.
그것을 모방한 것이 바로 유럽의 실업대책이라고 할 수 있지요.
즉, 사회주의적 성격이 강한 실업대책을 시행하면 됩니다.
그러나 남한이나 미국 등처럼 자본가의 입장에서만 생각하는
약육강식적 천민자본주의로서는 답이 없습니다.
그래서...청년들을 취업교육을 시키면서 생활비를 완전히 보장해주면 됩니다.
대신, 정말로 실력이 길러질 수 있는, 제대로 된 직업교육을 제공해야 하는데...
현재 남한의 직업교육은 엉망이라는 사실.
그냥 껍데기 내용만 가르치면서 정부 보조금을 가로채기에 급급
한국 실업률도 제대로 잡힌 거 아닙니다. 정부는 가급적 실업률을 낮추어서 발표하죠. 제대로 실업률 잡으면 아마 30% 이상이 나올 겁니다.
발상의 전환을 해보자면 외계인이 있다고 믿는 마당에 여러 종류의 외계인이 와있다고 가정할때 예를들어 인간이 보기에는 태생이나 난생 등으로 생명체라고 정의하지만 우주에서는 그게 아닌 화생이나 다른 방식의 생명체도 있다고 봤을때 기계외계인도 지구에 와있는 모양입니다. 예전 10여년 전만해도 이런 인공지능 발전 가능성에 대해서 21세기 22세기에나 가능하다고 하였지만 지금 보면 2030년만 되도 어찌 될지 알수 없지요....
올려주신 문장 중에 한부분을 구글번역기를 돌려보니 이런 말이네요
So far, artificially intelligent algorithms were only able to independently learn something new, if they could rely on a huge pool of data. The DeepMind algorithm does not have such a dataset. Instead, he is able to draw conclusions based on observations. Developing capable software is a milestone in the field of artificial intelligence.
이게 가장 무서운 점 같습니다. 인간은 빅데이터 없이도 관찰이나 유추나 경험등을 통해 문제해결을 합니다. 반면에 이제까지 AI는 빅데이터 없이는 무용지물이었고요.
그런데 이 기사에 의하면 딮마인드의 인공지능이 빅데이터 없이도 관찰을 통해 결론에 다다른다고 하네요. 스몰데이터와 관찰에 의해... 무서울 정도네요
인간과 같은 직관력 추리력 까지 흉내낼 정도면 인간이 만든 기술이 아닐것이다라는 확신이 드네요. 혹시 옵티머스가 있을수도....ㄷㄷㄷ....모든 짐승을 포함 동물중 오직 인간만이 추리력과 직관력을 가지고 있지요...