<![CDATA[
<p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1OhKg/6a8a60d400669874e48c8d3b1656e11796341dee' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text">[ 제주어 ] 사투리 배워 봅시다<br /><br /><br />갈중이옷→감물을 들여 만든 제주도 노동복<br />감비역→깜뿌기<br />감시니→가니<br />감시냐→ 가느냐?<br />감저()~ 고구마<br />강돌하리→조의 품종(*청돌아리,쉐머리시리,볼고시리,마시리,개발시리,흔덕시리 등)<br />강생이→강아지<br />강옵서.→ 갔다오세요<br />개씹→아랫눈썹 다래기(※윗눈 다래기는 개좆)<br />거스림→파종하기 전 미리 갈아두는 것<br />거왕→초가집 처마에 새끼를 매기 위하여 달린 나무<br />걸귀 → 여윈 짐승(특히 돼지가 여윈 것)<br />걸러지다- 거꾸러지다<br />걸렝이→아기를 업는 헝겊으로 된 베<br />걸명→제사 끝에 잡귀에 주기 위하여 음식을 조금씩 뗀 것<br />검스룽허다 → 검으스레하다<br />검절매레 안갈꺼과.→ 김매러 안가실겁니까.<br />검질()~ 김,밭에나는 풀.<br />게고 제고 - 그러고 저러고<br />게메 마씀, 귀 눈이 왁왁하우다.→ 글세 말입니다. 귀와 눈이 캄캄합니다.<br />게메, 양. 경 해시민 얼마나 좋코 마씀?→ 그러게 말입니다. 그렇게 했으면 얼마나 좋겠습니까?<br />게무로- 설마<br />게엄지 → 개미<br />겡이- 게<br /><br /><br /><br />우리모두 자연과 어우러져 사랑하고 건강과 함께 벗삼아영원히 함께가요<br /></p><p class="cafe-editor-text">사려니숲길로<br />사려니숲길은 언제나 <br />인기있는곳이다.사람들이 꾸준히 많은<br />발길이 오고가는곳이다<br />아직도 산수국이 있는것이..보이고<br />피톤치드와 함께동행한 시간</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1OhKg/6f6036a8d6601c8fa7553435389a01f041add6f0' class="txc-image" /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1OhKg/2f036b67d620d22970f399014f2d415d6f09ad6c' class="txc-image" /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1OhKg/cc9de39c57af13797fd2954d45ce30a8209cc95a' class="txc-image" /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1OhKg/9eb9796410cc8293a0bb9e5a1ec480a20d03fa2c' class="txc-image" /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1OhKg/e814543e41597058abe8c0cd31cc7851ddc57331' class="txc-image" /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1OhKg/03f1b48d81078d7f32eff1677ed69930f2d988ea' class="txc-image" /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1OhKg/49fc128983afce41b9ae7210b52fe3f3169b7df1' class="txc-image" /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1OhKg/191166249f4ada1a04eb9071c7a2895b116b9add' class="txc-image" /></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
제주도
8월24일 토요일 출석부
다음검색
첫댓글 제주 사투리를 보면서 다른 나라에
사는 느낌들었어요 ㅎ
늦은 시간까지 글 올리시고
수고 많으세요
건강 잘 챙기시고요
주말에도 바쁘신 가운데 행복 찿으시고
힘도내시구요!!~~~
홧팅 입니다!!~~~
(저는 준비해서 야채쥬스 한잔하고
밭에 나가려구요 ㅎ)
아이니님도 건강챙기시며 일하세요
새벽부터 바쁘신데 수고가많으세요
한낮에는 아직도 더워요
조심하시고 쉬면서 하세요
가을이 다가온듯 합니다
즐겁고 행복한 주말 보내세요 ^^
석이님 방가워요
행복한주말 활기차게 보내시길 바래요
제주도말 몃가지 배워봅니다
새롭지만 재미있네요
즐건 주말 되세요
사투리가 재미있다기보다
직접들으면 억양이쎄고 말이짧아
반말하는것같아요
그래도 지금은 젊은 사람들 배움이 있으니까
많이 표준어가 많이나오죠
육지가 고향인저는 몇년을 명절때면
타국에와있는 이방인같아 말도못하고
멍때리고있는거죠
나도 한번 말타고 사려니 숲길
거니러 보고 십네요
감비역 .깜뿌기 는 요즘 젊은 이들은
모르는 이들이 많을 것 같아요
시원한 주말 곱게 보내세요 별고 달님 ? ? ?
한결님 방가워요
오늘은 즐겁고 편안한 휴일이시겟네요
행운이 넘치는 주말되세요
감사합니다
제주도 방언 사투리 잼있네요~~
말하는보다 읽는게 더어려워요
ㅎㅎ건강 챙기시고 계시다 병원가세요
맛있는거 드시고 병원밥 못먹요
작은땅에서 언어 차이가 큰것보면 신기합니다..