제임스 마르튼의 '성경사건 화보 안내서' 두 권

제임스 마르튼의 성경사건 화보 안내서 이스라엘 예루살렘 대학에서 같이 공부한 저의 동기 동창 제임스 마르튼 James Martin 박사가 성경을 화면으로 해설하는 책을 내었습니다. 그 친구의 아내 스테이씨도 우리 동기 입니다. 둘은 아주 아주 잉꼬부부 입니다. 한 권은 '복음서의 사건들을 화보로 해설하는 안내서' A Visual Guide to Gospel Events 입니다. 이 책은 복음서에 나오는 사건들을 이해하는데 아주 요긴한 책입니다. 그리고 예수님의 지상 생활을 이해하고 그 분의 메쎄지의 깊이와 넓이를 아는데 크게 도움이 되는 책입니다.  <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2601693A53C47E772F" class="txc-image" width="480" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="480" exif="{}" data-filename="__ 3.jpg" id="A_2601693A53C47E772FF672"/>  두번째 책은 '성경의 사건들을 화보로 해설하는 안내서' A Visual Guide to Bible Events 입니다. 이 책은 성경전체를 연대순으로 사건마다 사진과 그림으로 설명한 책입니다. 이 책은 '성경사건 비주얼 가이드'라는 이름으로 한글판이 나와 있습니다. 값은 32,000원 쯤 되는 것 같습니다. 제가 한글판을 읽어 보지는 않았지만 잘 했겠지요. 그런데 한글 제목에 영어가 태반인 것이 못내 마음에 걸립니다. 이러면 안 되거든요. 우리나라 말을 잘 고르고 다듬어서 써야 하는데, 우리들은 외국어를 우리말에 섞어서 비빔밥을 만들어 놓습니다. 음식 비빕밥은 우리에게 건강을 주지만, 언어 비빔밥은 우리의 정신세계를 피폐하게 합니다. 국어로 생각을 다 표현하지 못하는 얼치기가 됩니다. 그건 그렇고요. 그 책의 원본 표지와 한글판 표지(오른쪽)를 보여 드립니다. 한글판에 쓴 제목이 영어로 크게 되어 있어서 그것도 마음에 걸립니다. <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2128913C53C47F2424" class="txc-image" width="238" height="363" style="width: 238px; height: 363px; clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="480" exif="{}" data-filename="__ 5.jpg" id="A_2128913C53C47F2424BC52"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/245D483553C47F832D" class="txc-image" width="241" height="362" style="width: 241px; height: 362px; clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="155" exif="{}" data-filename="KOR9788996243533.jpg" id="A_245D483553C47F832D78FB"/>  저자 제임스 마르튼이 저에게 그 책을 주면서 이렇게 썼습니다. <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2369DA3353C4800D33" class="txc-image" width="480" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="480" exif="{}" data-filename="__ 2.jpg" id="A_2369DA3353C4800D33887F"/>  이 두 번째 책의 목차를 출판사에서 퍼왔습니다. 한 번 훍어 보시지요.--------------------------------- 감사의 글(ACKNOWLEDGMENTS)과 소감(Personal Note) 감수자의 글 제1장 구원의 필요와 약속의 땅 - 창세기 에덴동산의 유혹 바벨탑 건설 가나안 땅을 약속 받는 아브라함 이집트로 향하는 아브람 헤어지는 아브람과 롯 헤브론에서 땅을 사는 아브라함 산지 길을 따라 세워진 기념물들 이집트로 팔려간 요셉 브엘세바에서 야곱을 확신시키시는 하나님 약속의 땅에 묻히는 야곱과 요셉 제2장 이집트에서 약속의 땅까지의 여정 - 출애굽기ㆍ 민수기ㆍ 신명기 이집트에서 이스라엘 백성의 증가와 고통 바다를 건너는 이스라엘 백성 모세를 호렙 산으로 보내시는 하나님 네겝과 중앙 산지 너머에 대한 정탐 보고 신 광야에서 반석을 치는 모세 이스라엘의 통과를 거절하는 에돔 요단 동편에서 아모리 족속과 충돌하는 이스라엘 발람의 방문과 비스가 산의 모세 제3장 가나안 정복과 정착 - 여호수아ㆍ 사사기ㆍ 룻기 요단 강을 건너는 이스라엘 여리고 성벽을 무너뜨리시는 하나님 그리심 산과 에발 산에서의 축복과 저주 낭독 기브온에서 히위 족속을 구함 약속의 땅에서 땅을 분배받는 이스라엘 지파들 약속의 땅에서 바알을 숭배하는 이스라엘 이스르엘 골짜기에서 하솔 군대를 물리치시는 하나님 타작마당에서 자신의 권위를 확증하시는 하나님 소렉 골짜기에서 블레셋과 싸우는 삼손 베들레헴으로 돌아오는 나오미 제4장 이스라엘 통일 왕국 - 사무엘상하ㆍ 열왕기상 1-11장 실로, 블레셋 땅, 벧세메스로 떠도는 언약궤 베냐민 지파에서 택함 받은 왕 엘라 골짜기에서 골리앗을 죽이는 다윗 엔게디 근처에 숨는 다윗 길보아 산에서 전사하는 사울 헤브론에서 예루살렘으로 옮기는 다윗 기브온 성막에서 기도하는 솔로몬 예루살렘 성전을 건축하는 솔로몬 결혼 예물로 받은 게셀 하솔, 므깃도, 게셀을 건축하는 솔로몬 제5장 분열 왕국과 앗수르의 침략 - 열왕기상하ㆍ 요나ㆍ 이사야 세겜으로 가는 르호보암 단과 벧엘에 성소를 세우는 여로보암 사마리아에 바알의 제단을 세우는 아합 갈멜 산의 대결 북왕국 이스라엘을 침략하는 앗수르 니느웨로 가기를 거부하는 요나 포도원의 노래에 담긴 교훈 앗수르의 라기스 포위 제6장 바벨론 침략, 유수(幽囚), 약속의 땅으로의 귀환 - 열왕기하 21-25장ㆍ 에스라ㆍ 에스더ㆍ 예레미야ㆍ 에스겔ㆍ 다니엘ㆍ 오바댜 므깃도에서 전사한 요시야 예루살렘을 파괴하는 바벨론 죽음의 바다 염해에 선포되는 생명 다시 이집트로 도망가는 이스라엘 사람들 에돔의 자만을 드러내는 오바댜 예루살렘 성전의 재건축 유배지 페르시아에 남은 유다 포로들 성소의 멸망하게 하는 가증한 것 제7장 예수님의 탄생과 어린 시절 - 마태복음 1-4장ㆍ 누가복음 1-4장ㆍ 요한복음 1장 베들레헴에서 태어나신 예수님 들판의 목자들에게 소식을 전하는 천사들 베들레헴에 내려온 동방박사와 헤롯의 군사들 이집트로의 도피 열두 살 때 성전에 가시는 예수님 요단 동편 베다니에서 세례 받으시는 예수님 세 곳에서 받은 세 번의 시험 나사렛에서 자라시는 예수님 제8장 사마리아, 갈릴리, 뵈니게에서 메시아로서 사역하시는 예수님 - 마태복음 4-18장ㆍ 누가복음 4-18장ㆍ 요한복음 1-4장 갈릴리 가나에서 처음 일어나는 예수님의 이적 가버나움으로 옮기시는 예수님 야곱의 우물에서 여인에게 말씀하시는 예수님 “저편”으로 건너가시는 예수님 복음의 삼각지대에서 일어나는 예수님의 이적 나인에서 과부의 아들을 살리시는 예수님 빈들에서 오천 명을 먹이시는 예수님 두로에서 가나안 여인의 딸을 치유하시는 예수님 데가볼리에서 사천 명을 먹이시는 예수님 제자들을 데리고 가이사랴 빌립보로 가시는 예수님 어느 높은 산에서 변화하시는 예수님 도단으로 가시는 길에 열 명의 나병환자를 고치시는 예수님 제9장 예루살렘에서 마지막 날들을 보내시는 예수님 - 마태복음 19-28장ㆍ 마가복음 10-16장ㆍ 누가복음 18-24장ㆍ 요한복음 11-21장 베다니에서 나사로를 살리시는 예수님 벳바게에서 나귀를 타시는 예수님 벳바게 근처에 있는 무화과나무를 저주하시는 예수님 다락방에서 유월절을 지키시는 예수님 겟세마네에서 기도하시는 예수님 예수님을 공회에서 신성 모독죄로 고소하는 가야바 빌라도 앞에서 하나님을 모독하는 가야바 예수님을 갈보리에서 십자가에 못 박는 로마 군인들 무덤에 장사되시는 예수님 제자들을 갈릴리에서 만나시는 부활하신 예수님 제10장 예루살렘에서 세상으로 나아가는 복음 - 사도행전 오순절 날 예루살렘에서 부어지는 성령 성전에서의 가르침과 치유 사마리아로 내려가는 빌립 가사 길에서 에디오피아 내시에게 복음을 전하는 빌립 다메섹 도상에서 다소 출신 사울을 만나시는 예수님 가이사랴 마리티마의 백부장 집을 방문하는 베드로 제1차 선교 여행을 수리아 안디옥에서 출발하는 바울 예루살렘에서 열리는 최초의 공의회 제2차 선교 여행 중 아덴의 아레오바고에서 복음을 선포하는 바울 제3차 선교 여행 중 드로아에서 유두고를 살리는 바울 제11장 도시들에 보내는 서신서와 요한계시록 - 로마서ㆍ 고린도서ㆍ 갈라디아서ㆍ 에베소서ㆍ 빌립보서ㆍ 골로새서ㆍ 데살로니가서ㆍ 요한계시록 갈라디아 교회에 보내는 편지에 담긴 바울의 절박한 우려 시민권과 관련해 빌립보 교회에 보내는 편지 바울의 급작스런 작별로 인해 데살로니가에 연이어 보내는 편지 고린도 교회의 동화를 우려하는 바울의 경고 로마에 있는 유대인과 이방인 신자가 하나 되게 하는 바울의 편지 핍박에도 하나가 되도록 에베소 교회를 격려하는 바울 골로새서에서 이단을 대적하는 바울 밧모 섬에서 계시를 받는 사도 요한 라오디게아 교회와 깊이 연관된 물과 부(富) 최후의 전투가 벌어지는 아마겟돈