아이들의 학교에서 자주 만나는 단어들

[샌디]

Principal,교장선생님

Deputy principal, 교장 대행, 혹은 교감.  보통 최소 한사람 이상있습니다.

Admin, administration을 줄인말.  행정실. 

Assembly 조회(?)  일주일, 혹은 격주로 한번씩, 보통 학생들이 준비합니다. 

Newsletter 학교 정보지, 학교 전체 차원에서 매주 보내고, 또 팀마다 하나씩 보냅니다.  

Notice 통신문,  부모의 싸인을 받아야하는 행사가 있을때 아이들이 가지고 올거예요. 그럼 잘 읽어보시고 싸인~  

Resource room 자료실

Lunch order 점심을 주문할 수 있기도 합니다. 학교 사무실에서 직접 주문하거나, 해당 가게에서 주문을 하거나 합니다.

School report 학교생활리포트, 성적표라 하기엔 내용이 많이 달라요.

Stationery 문방구. 보통 연초에 다 사서 학교에 갖다주면 학교 선생님이 보관해서 필요할때마다 꺼내씁니다. 

Absence 결석.  오피스에 꼭 알려줍니다.

Attendance 출석.

Muffty day  유니폼입는 학교에서 이날 하루는 일반옷을 입고 1달러나 2달러 골드코인을 학교에 기부합니다.  

재정이 약한 학교에서 아이들로부터 1불 2불 받아서 학교재정을 보충하는 방법이랍니다. 

Gold coin donation   1불, 2불짜리 동전을 학교에 가져가는 것.  10센트, 20센트, 50센트짜리 동전은 색이 다르죠.  

Cross country 우리말로는 운동회와 같은 거예요.  주로 달리기 위주랍니다. 

Production  일년에 한번, 혹은 이년에 한번 무대에 올리는 아주 큰 행사랍니다.  

노래, 춤, 나레이션, 연기, 무대설치, 무대의상 모두갖추고 전교 학생이 하나의 주제로 

선생님들의 지도하에 협력해서 무대에 올리는 공연.  초중고에 걸쳐 커리큘럼에 포함시키는학교가 많답니다. 

Grace  A week of grace.  일주일간 봐준다는 표현.  이런 표현 알고 있으면 편할것 같아요. 

도움이 되었길 바랍니다 *_* 

뉴질랜드 한달살기 혹은 일년살기

카톡아이디 dsmsandy

[샌디]

Kia ora 안녕하세요 환영합니다.
Tamariki 어린 아이들, 학생들,

이렇게 중요한 단어들을 회원님이 보충해주셨어요, 감사합니다 !!

[샌디]

assembly는 일주일에 한번씩 하는 발표. 표창. 등을 하는 일종의 조회 ?

newsletter는 보통 텀에 한번씩 학교에서 집으로 가져오는 통신문.