Garhshankar ~ Mahilpur
21km
1. 출발지인 Garhshankar 거리
This is the street of Garhshankar, starting point of today's pilgrimage.
2. 터번의 디자인도 다양하다.
The design of turbans is very diverse.
3. 현대자동차 가게가 보인다.
I found a store selling Hyundai cars.
4. 서비스센터도 겸하고 있는 대형 판매점이다.
It was a large store having service center.
5. 그동안 지나쳤지만 이젠 한번쯤 들어가보기로 했다. 젊은 사장이 반겨준다.
이 동네에서 잘 팔리는가를 물으니, 신규차량의 40~45%를 차지한다고 한다. 대단한 수치다. 현대자동차는 인도공장이 따로 있다.
I passed by Hyundai store last time. But I decided to stop by this time. A young owner greeted me.
I asked if Hyundai car sells well in this village. He said that Hyundai car amounts to 40~45% of new cars.
It was a very significant number. Hyundai company runs a car-producing factory in India.
6. 직원들과 함께
I took a picture with the workers of the store.
7.
8.
9. 어제와 같은 길이 계속 이어지고 있다. 나중에 한번 걸어보시길 권유한다. 치안도 좋은 편이다.
I walked the same good road as I walked yesterday. I would like to recommend you to walk this road sometime later.
The public safety is relatively good.
10.
11.
12. 일요일이라 결혼식이 많이 열린다.
Today is Sunday. There are many wedding ceremonies.
13.
14. 아이들이 먼저 다가오더니,
First, young boys and girls approached me.
15. 어른하객들도 함께 셀피.
Then adult congratulators joined in taking a picture.
16. 여기도 결혼식.
Another wedding ceremony
17.
18. 하객들과~
With congratulators
19. 마을앞을 지나는데 일가족과 만났다.
I met a family group while I pass by a village.
20. 그중 가장되는 분이 필자를 제과점으로 안내하여 먹을 것을 대접한다.
The eldest man guided me to a bakery, and served me something to eat.
21. 마침 점심때라서 요기까지 하였다.
Opportunely it was lunch time. I ate this food as lunch.
22.
23. 도자기로 만든 작은 사원
This is a small temple made of porcelain.
24. 도착지인 Halipur 거리
This is the destination of today's course, Halipur street.
25. 숙소로 돌아오는 버스안에서 친해진 사람들과.
I became friendly with the passengers of the bus, on my way back to today's shelter.