こんにちは、38師監督版推進会です。
5月31日より38師機動隊監督版Blu-rayが配送となります。収録映像関連内容と注意事項など必ず確認してください。
***本編***
1) 1話 - 1:02:00~1:02:04 マドンソク俳優の肩に紫ライン
-> 原本映像にも同一現象が見える。撮影の時光が入ったことにより生じた現象と考えられます。
2) 2話 - 1:06:44 ソイングク俳優通話中の音声が無音
-> ストーリー上監督さんによる意図的な無音処理
3) 5話 - 0:00:35 台詞の前に「タッ」という音が2回聞える
-> 原本オーディオにも同じ音が聞える
4) 8話 - 1:01:34 マドンソク俳優の唇が1ピクセル画像荒れ
-> 原本映像にも同じ現象が現れてる
5) 9話 - 0:00:35 マドンソク俳優が台詞を言ってるように見えるが音声が聞えない
-> 監督版で追加された映像で該当部分のオーディオ原本が無かったが監督さんが編集する時それほど不自然には見えないと判断し追加映像として監督版に追加収録した映像です。
6) 12話 - 01:57:27 ソイングク俳優会話場面で音声と画面のシンクが不自然
-> 原本にも同一現象あり(実際の台詞とオーディオが異なるためシンクを合わせることが不可能な部分だったそうです。変わった台詞を後で録音したもの)
7) 16話 - 00:58:36 ソンオクスク俳優台詞の音声と画面のシンクが不自然
-> 原本にも同一現象あり(実際の台詞とオーディオが異なるためシンクを合わせることが不可能な部分だったそうです。変わった台詞を後で録音したもの)
8) エンディングクレジットは16話の最後部分で入る。原本ソースが無いため流通社が新しく製作したため放送分とは差があります。ご了承よろしくお願いします。
***付加映像***
1) NG全体分量の中でソイングク俳優は8分ほど
-> 最大の映像を確保するため製作社から受け取ったNG映像だけではなく原本映像ファイルからも作業を行いましたが、NG映像を作り出せる範囲のものではないため最大確保した映像を全部収録しても8分ほどでした。ご理解よろしくお願いいたします。
2) マドンソク俳優の個人的な事情により全体コメンタリーの中半まで出演しております。
3) 付加映像(メイキングなど)には皆さんの要請によりBGMが流れてないため現場周辺の騒音などが聞こえいる場面もございます。また現場撮影カメラのマイクで録音されてるため一部の場面では俳優の音声が聞こえない部分もございます。ご了承お願いします。
4) コメンタリー 01:20:15 監督さんの声が聞こえない
-> 独り言であり声が小さくてマイクが音声をひろえませんでした。
5) 台本リーディング 00:02:52 監督さんの声が聞こえない
-> 3)と同じ理由で現場撮影カメラのマイクで録音したため声が小さすぎて録音されませんでした。
6) 38師機動隊はOCN初の監督版であり製作当初には監督版製作を想定してなかったためメイキング撮影カメラが現場へ行った回数が少なくメイキング撮影分量が少ないです。大変申し訳ありませんが、この点ご理解よろしくお願いいたします。
***構成品***
1)パッケージ帯の部分にソイングク、マドンソク、チェスヨン俳優さんの名前は記入されてません。
-> 製作会社の既存の方針に従いました。
2) 写真集の中のスチール写真には撮影カメラが異なる物があり札系の環境などにより画質の差があります。
3) ナンバーリンクカード不良により交換する場合番号は000番です。
<注意事項>
38師機動隊監督版推進会
監督版が発売されるまで長い間待ってくださった皆さん真にありがとうございます。監督版Blu-rayが発売されるその日まで最善を尽くすことを約束いたします。