<![CDATA[
<p><span style="font-size: 11pt;"><font size="2">まず、日本語のサイトを準備できなくってごめんなさい。</font></span></p><p><span style="font-size: 11pt;"><font size="2">内部の事情で他のサイトとの連携は不可能であるためご了承ください。 </font></span></p><p><strong><span style="font-size: 11pt;"><br></span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 11pt;">１）</span><span style="font-size: 11pt;">登録方法 </span></strong>- <a href="https://global.yes24.com/goods/61941561">https://global.yes24.com/goods/61941561</a> </p><p><br></p><p><span style="font-size: 10pt;">１．画面の右の上にあるsign up(</span><span style="font-size: 10pt;">登録)を選択します。</span></p><p><span style="font-size: 10pt;"><br></span></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99D7B7405B34E49B0C" class="txc-image" width="1024" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="1024" data-filename="결제 화면.jpg" exif="{}" id="A_99D7B7405B34E49B0CD614"/></p><p><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p><span style="font-size: 10pt;">2. 下の写真を見って英語で記入します。</span><br></p><div class="wrap_translate wrap_result on" id="resultRender"><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9972483C5B34E2B30F" class="txc-image" width="1024" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="1024" data-filename="예스가입화면.jpg" exif="{}" id="A_9972483C5B34E2B30FBF4D"/></p><p><span style="font-size: 10pt;">日本のアドレスを英語に変えるサイト：</span><a href="http://judress.tsukuenoue.com/"><u><span style="font-size: 10pt;">http://judress.tsukuenoue.com/</span></u></a><span style="font-size: 10pt;"> </span><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99BA843C5B34E2B30A" class="txc-image" width="1024" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="1024" data-filename="배송 주소화면.jpg" exif="{}" id="A_99BA843C5B34E2B30A53F9"/></p><p><br></p></div><p><strong><span style="font-size: 11pt;">２）割引券をダウンロードする</span><span style="font-size: 11pt;">方法<strong><span style="font-size: 11pt;"><br></span></strong></span></strong></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99CCE1415B34E47917" class="txc-image" width="1024" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="1024" data-filename="결제 화면.jpg" exif="{}" id="A_99CCE1415B34E479175C5C"/></p><p><strong><span style="font-size: 11pt;"><br></span></strong></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99E0E73B5B34E4490A" class="txc-image" width="747" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="747" data-filename="쿠폰.png" exif="{}" id="A_99E0E73B5B34E4490AFDFB"/></p><p><strong><span style="font-size: 11pt;"><br></span></strong></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99197B3B5B34E44A28" class="txc-image" width="1024" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="1024" data-filename="쿠폰다운로드.jpg" exif="{}" id="A_99197B3B5B34E44A280B1C"/></p><p><strong><span style="font-size: 11pt;"><br></span></strong></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9931DD3B5B34E44A03" class="txc-image" width="1024" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="1024" data-filename="쿠폰다운로드2.jpg" exif="{}" id="A_9931DD3B5B34E44A034581"/></p><p><strong><span style="font-size: 11pt;"><br></span></strong></p><p><span style="font-size: 11pt;"><strong>3）注文する方法</strong></span></p><p><span style="font-size: 11pt;"><strong> </strong><span style="font-size: 10pt;"><strong></strong>1．”<strong>レジに進む</strong>”を選択します。</span><br></span></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99A4C13E5B34E5381D" class="txc-image" width="1024" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="1024" data-filename="결제 화면.jpg" exif="{}" id="A_99A4C13E5B34E5381D53DF"/></p><p><span style="font-size: 11pt;"><strong> </strong><span style="font-size: 10pt;"><strong></strong>2．写真のように入力します。</span></span></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99DF413E5B34E5383E" class="txc-image" width="1024" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="1024" data-filename="지불.jpg" exif="{}" id="A_99DF413E5B34E5383EA8D8"/></p><p><span style="font-size: 10pt;"> （アドレスの書き方は1を</span><span style="font-size: 10pt;">参考してください。）</span></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9983213E5B34E53933" class="txc-image" width="1024" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="1024" data-filename="지불2.jpg" exif="{}" id="A_9983213E5B34E53933FDA9"/></p><p><span style="font-size: 11pt;"><strong><br></strong></span></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99D0633E5B34E5392C" class="txc-image" width="859" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="859" data-filename="페이팔.png" exif="{}" id="A_99D0633E5B34E5392CC55D"/></p><p><span style="font-size: 11pt;"><strong><br></strong></span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 11pt;"><strong><br></strong></span></p><p><br></p><p><br></p><p style="text-align: center;"><br></p>
<!-- -->
]]>
첫댓글 일본어 자막이 있습니까?
현재까지는 자막이 없습니다.
비밀글 해당 댓글은 작성자와 운영자만 볼 수 있습니다.18.07.06 17:42
비밀글 해당 댓글은 작성자와 운영자만 볼 수 있습니다.18.07.06 17:56
비밀글 해당 댓글은 작성자와 운영자만 볼 수 있습니다.18.07.06 17:58