• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페정보
溫故而知新 한문전공! 한문임용! 한문교육!
 
 
 
카페 게시글
《한집閑集》 126 주헌욱 22.11.20 완료
주헌욱 추천 0 조회 13 22.07.30 10:04 댓글 4
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 작성자 23.01.04 20:11

    첫댓글 126-1 日本敗戰 일본 패전 (文운)

    元帥幕下幾多軍 원수 막하에 얼마나 많은 군인이 있나
    평측측측측평◎
    箇箇金章盡佩勳 금장 하나하나에 훈장이 모두 붙었네
    측측평평측측◎
    兵出無名正義亂 군대를 내어도 명목도 없고 정의만 어지럽혔는데
    평측평평측측측
    帝當免罪別恩云 천황은 별도로 보아 면죄에 해당한다하네
    측평측측측평◎

    招來否運誰能避 불러들인 나쁜 운 누가 능히 피할까
    평평측측평평측
    反受其殃我飽聞 오히려 그 재앙을 받았다는 것 나는 많이 듣네
    측측평평측측◎
    侵略戰爭天必厭 침략 전쟁은 하늘이 반드시 싫어하는데
    평측측평평측측
    故敎日本滿風雲 그래서 일본에게 앞 길 많이 어렵게 하네
    측평측측측평◎


  • 작성자 23.01.04 13:52

    126-2 朝鮮管理次美蘇協定反對 조선을 관리한다는 미소 협정을 반대함 (文운)

    歡迎聯合美蘇軍 미군 소련군 연합군을 환영하였는데
    평평평측측평◎
    恩反深讐減却勳 은혜는 반대로 깊은 원수가 되고 공훈은 줄어버렸네
    평측평평측측◎
    半分割據萌心動 반으로 쪼개어 할거하겠다는 마음 싹 움직이는데
    측평평측평평측
    假託維持秩序云 질서 유지 때문이라고 구실을 붙이네
    측측평평측측◎

    幕府結論如實的 군부 결론은 확실한데
    측측평측평측측
    朝鮮消息忍何聞 조선 소식 차마 어떻게 듣나
    평평평측측평◎
    獨立自由先導者 독립 자유을 외치던 선구자
    측측측평평측측
    胡爲血鬪惹風雲 혈투라도 벌여 풍운을 일어키지 않나
    평평측측측평◎

  • 작성자 23.01.15 10:18

    126-3 管理反抗 신탁 통치 반대 (文운)

    建國朝鮮拳鬪軍 조선을 건국하겠다고 분투하는 우리 군
    측측평평평측◎
    團心一抗乃成勳 마음 한가지로 단결하여 마침내 공훈을 세우네
    평평측측측평◎
    到今壯士行何畏 이제까지 장사들은 행동함에 무엇을 두려워하나
    측평측측평평측
    自古仁人無敵云 예로 부터 인한 사람은 적이 없다고 하였는데
    측측평평평측◎

    三八線中謀計定 모의하는 계획이 삼팔선 가운데 정해지고
    측측측평평측측
    四千史上汚聲聞 사천년 역사상 더러운 소리 들리네
    측평측측평평◎
    南征北伐終旋日 남을 정벌하고 북을 정벌하며 하루에 긑냈네
    평평측측평평측
    太極令旗掃戰雲 태극기 대장 깃발이여 전쟁 구름을 쓸어 버려라
    측측측평측측◎

  • 작성자 23.01.15 10:19

    126-4 又 또 (文운)

    憲則順調三相會 헌법은 순조로운데 모스크바 삼상회의가 열려
    측측측측평평측
    朝鮮信托五年云 조선 신탁 통치 5년이라 말하네
    평평측측측평◎
    一方暴政猶難耐 한 국가 폭정도 오히려 참기 어려웠는데
    측평측측평평측
    況此生疎四國軍 하물며 이 생소한 네 나라 군대(영,미,중,소)가 통치함은 어떠하겠는가
    측측평평측측◎

    日本版圖終破裂 일본의 판도는 끝내 파열하였고
    측측측평평측측
    天皇末運可憐聞 천황 말년 운 가련하다네
    평평측측측평◎
    一抹東京陷落地 동경은 한낱 함락한 땅
    측측평평측측측
    西來師旅會如雲 서방에서 온 군대 구름같이 모였네
    평평평측측평◎


최신목록