저는 おおらか 의 끝판왕 2명과 같이 사는데요. 이들의 스트레스 지수는 매우 낮습니다.
같은 상황에 스트레스 안 받는 이들을 보면 부러울 때도 있고, 가끔은 답답할 때도 있습니다.
반대로おおらか한 2명이 보기에 저는 ぶっ飛んでる存在です。
모두의 진심 5화
(07:57)
美容師の割に 不器用というか 雑。
미용사인데 서툴다고 할까 대충해요.
(08:01)
自分ではおおらかって言ってますけど あれはただの大雑把ですね。
자기 말로는 느긋한 성격이라고 하지만, 그건 단지 대충 대충인 거죠.
대충을 雑 , 大雑把 라고 표현했습니다.
혼인신고서 2화
紹介 雑すぎません? 소개 너무 대충 하는 거 아닌가요?
ねぎらう
ざっくり
まかり通る
첫댓글 이번 주도 NANA PINK님의 레이디망이 가동되어 전에 배웠던 표현과 추억의 장면들이 줄줄이 소환되어 나왔네요^^
공부했던 표현을 다시 만날 때, 기분이 참 좋습니다~^^