ぼったくり

[사모님]

平昌冬季五輪でスケートやアイスホッケーなど氷上競技の会場がある江陵（カンヌン）市では大会前、観戦客や関係者が滞在するホテルなどが不足するという懸念が広がった。それに伴い、宿泊料金が通常の３～５倍と極端に高騰するという「ぼったくり」報道があった。現状はどうなっているのか。(毎日新聞)

[짝지]

설명 감사합니다~~

[구이신보우]

저는 강릉말고 알파인 스키 구경하러 정선갔었는데 정말 눈탱이 치는 바가지요금 경험하고 왔어요. 경기장 주변 식당에서는 주차비를 시간당 만원받더라구요. 숙박비는 여관급 모텔인데 8-9만원 정도였어요. 인심이 야박하다 느끼고 왔어요^^

[연꽃사랑]

저는 강릉 사는 회원이고, 자원 봉사자였는데....
정선서 있었던 일은 모르겠고,
강릉은 우려 한데로 ぼったくり 는없었다고 생각합니다.
일부는 있었을수도 있으나, 대체로 무난한 수준이였습니다.
위에 기사는 추측 기사는(毎日新聞)임을 알려 드립니다.

[연꽃사랑]

사모님 올리신 글 꼭 읽고, 잘 배우고 있습니다.
ぼったくり[ぼっ手繰り]~또 한가지 배우게 되어 감사합니다.