午夜里盏盏街灯昏暗,
宁静大街小巷,
爱是痛苦 爱是心酸,
偏偏就走上情场,
昨夜一句晚安,
别离藏在心房,
难忘温柔回忆满怀,
幸福进入梦乡,
谁知道隔一夜人儿已渺茫,
只得深夜在街头徜徉,
谁知道隔一夜人儿已渺茫,
只得深夜在街头徜徉。
黑夜里不见星光闪亮,
窗外夜风微寒,
恍若离散心中心酸,
偏偏梦中遇情郎,
昨夜一句晚安,
别离藏在心房,
难忘温柔回忆满怀,
幸福进入梦乡,
谁知道隔一夜心儿已渺茫,
几时再陪我赏月亮,
谁知道隔一夜心儿已渺茫,
几时再陪我赏月亮。
昨夜一句晚安,
别离藏在心房,
难忘温柔回忆满怀,
幸福进入梦乡,
谁知道隔一夜心儿已渺茫,
几时再陪我赏月亮,
谁知道隔一夜心儿已渺茫,
几时再陪我赏月亮。
[내사랑등려군] |
가로등 졸고 있는 이 밤
적막에 싸인 거리
쓰리고 아픈게 사랑인데
자꾸만 빠져드네
지난밤의 작별
가슴속에 품고
보드랍던 추억 못잊어
꿈길 찾아가네
나에겐 이 밤이 너무도 길어서
밤거리 배회하고 있네
나에겐 이 밤이 너무도 길어서
밤거리 배회하고 있네
별빛도 없는 깜깜한 밤
바람 쌀쌀한데
가슴 아픈 이별인 양
자꾸 꿈에 만나네
지난밤의 작별
가슴속에 품고
보드랍던 추억 못잊어
꿈길 찾아가네
기나긴 이 밤을 아무도 몰라
언제쯤 달밤에 만날까
기나긴 이 밤을 아무도 몰라
언제쯤 달밤에 만날까…
지난밤의 작별
가슴속에 품고
보드랍던 추억 못잊어
꿈길 찾아가네
기나긴 이 밤을 아무도 몰라
언제쯤 달밤에 만날까
기나긴 이 밤을 아무도 몰라
언제쯤 달밤에 만날까…
[翻譯/千言萬語] |
첫댓글 꿈에라도 만난다면 다행이지요.
언제쯤 달밤에 만날까 : 언제 다시 만나서 달구경 할까..
[<A href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/893" target=_blank><FONT color=#57048c>[昨夜一句晚安작야일구만안.中国语]</FONT></A>☜聽]