어딘지 모르겠네요,
나 자신을 잃어버렸던 곳이
항상 나는 그대만을 그리워하여
나 스스로 잊어버렸나 봐
난 추억을 떠올리기 원하지 않으나
우연히 늘 생각이 나네
일 분 일 초마다 그리워하는 건 그대,
꿈속에서도 그대를 생각하네
그대가 다시 만나자는 그 말,
너무나 달콤하게 들렸네
그대와 다시 만나길 고대하는 그 어느 날,
스스로 나를 찾을 거예요…
[번역/진캉시앤]
어딘지 모르겠네요,나 자신을 잃어 버렸던 곳이 .... 항상 난 그대만을 그리워하여 나 스스로 잊어 버렸나봐.... 난 추억을 떠올리기 원하지 않으나 우연히 늘 생각이 나네.... 일분 일초마다 그리워하는 건 그대, 꿈속에서도 그댈 생각하네... 그대가 다시 만나자는 그말 ,너무나 달콤하게 들렸네 그대와 다시 만나길 고대하는 그 어느날, 스스로 나를 찾을 거예요
삭제된 댓글 입니다.
분례다..ㅎㅎ/
[<A href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/1001" target=_blank><FONT color=#57048c>[找回我自己조회아자기.中国语]</FONT></A>☜聽]
어딘지 모르겠네요,나 자신을 잃어 버렸던 곳이 .... 항상 난 그대만을 그리워하여 나 스스로 잊어 버렸나봐.... 난 추억을 떠올리기 원하지 않으나 우연히 늘 생각이 나네.... 일분 일초마다 그리워하는 건 그대, 꿈속에서도 그댈 생각하네... 그대가 다시 만나자는 그말 ,너무나 달콤하게 들렸네 그대와 다시 만나길 고대하는 그 어느날, 스스로 나를 찾을 거예요
번역내용을 본문에 삽입했습니다..^^
진작에 이 카페에 가입을 하였더라면 덩리쥔을 위해서라도 카페를 위해서 뿐만 아니라 저도 많은 발전이 있었을 텐데 아쉽지만 이제라도 .......쨔요
우선적으로 사본 가사와 음원만 확보하여 올렸습니다만, 아직도 교정할 부분이 많습니다, 가끔씩 살펴주시면 고맙겠습니다.. ^^/ 회원님들이 제공해주신 자료는 빠짐없이 수록 하려고 애쓰는 중입니다.. -,.~*
번역집339
즐감합니다 감사합니다