等着你 等着你来,
好让我再对你说,再见 我的爱,
声声汽笛 火车要开,
我的一双眼睛 不断地望,
还是不见你到来
难忘你给我的情,难忘你的关怀,
难忘你给我的爱,难忘你的风采,
只因为已无缘,我们俩应该分开,
声声汽笛 火车已开,
我的一双眼睛 含着眼泪,
泪眼要看你离开。
看着你 看着你来,
只是听不到你说,再见 我的爱,
声声汽笛 火车已开,
我的一双眼睛 充满眼泪,
因为相逢已不在,
难忘你给我的情,难忘你的关怀,
难忘你给我的爱,难忘你的风采,
愿我俩这段情,常留在你我心怀,
声声汽笛 火车远开,
我的一双眼睛 两行热泪,
想起我俩曾相爱。
[내사랑등려군] |
당신을 기다려요
인사하게 해 줘요,안녕 내 사랑
기적 울고 기차 떠나네
두 눈 크게 뜨고 기다려도
당신 모습 없네요
당신이 주고 간 정 친절을 못잊어
당신이 남긴 사랑 당신 모습 못잊어
끝난 인연이라서 헤어져야 합니다
기적 울고 기차 떠나네
까만 두 눈동자 눈물 머금네
눈물로 배웅하네…
당신을 바라봅니다
안녕이란 당신의 인사 들리지 않네
기적 울고 기차 떠나네
눈동자에 눈물 가득한 건
이별 때문입니다
당신이 주고 간 정 친절을 못잊어
당신이 남긴 사랑 당신 모습 못잊어
가슴속에 사랑을 간직하기로 해요
기적 울고 기차 떠나네
두 눈에 흐르는 뜨거운 눈물
사랑 때문입니다…
[翻譯/千言萬語] |
첫댓글 안녕 내사랑 : 사랑하는 당신 잘가라고...
我的情,关怀~~이런사람은 떠나갈사람!
<A href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/441" target=_blank><FONT color=#57048c>[眼泪中的爱안루중적애.中国语]</FONT></A>☜聽