<![CDATA[
<pre type="application/x-shockwave-flash"><ul><table width="320" style="margin-top: 2px; margin-left: 1px;" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td colspan="2"><span style="font-size: 12pt;"><strong><font color="#8c044b">泥娃娃</font></strong></span> 니왜왜_邓丽君'덩리쥔
ni wawa (니와와)
陈联 作词，罗中 作曲，千言萬語 飜譯，
专辑：怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン
邓丽君 演唱：《泥娃娃》1968年6月1日 邓丽君之歌第七集[谢词]专辑(宇宙唱片)，
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/770" target="_blank"><font color="#8c044b">[泥娃娃 니왜왜.普通话]</font></a>☜등려군노래듣기，
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/86mY/324" target="_blank"><font color="#8c044b">[泥娃娃 니왜왜.MR]</font></a>☜반주음，原唱：于飞，
<img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/222EC138556A540410" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="A4sound(gif).gif" actualwidth="53" id="A_222EC138556A54041029A3"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/222EC138556A540410" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="A4sound(gif).gif" actualwidth="53" id="A_222EC138556A54041029A3"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/222EC138556A540410" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="A4sound(gif).gif" actualwidth="53" id="A_222EC138556A54041029A3"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/222EC138556A540410" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="A4sound(gif).gif" actualwidth="53" id="A_222EC138556A54041029A3"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/222EC138556A540410" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="A4sound(gif).gif" actualwidth="53" id="A_222EC138556A54041029A3"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/222EC138556A540410" class="txc-image" width="49" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="A4sound(gif).gif" actualwidth="53" id="A_222EC138556A54041029A3"/>
<embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/112BB80C4969A50205" type="video/x-ms-asf" style="left: 50px; top: 494px; width: 300px; height: 45px;" loop="-1" autostart="0" wmode="transparent" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>
<object name="Mjc5NDgyNzQ=" width="180" height="60" id="Mjc5NDgyNzQ=" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="allowNetworking" value="internal" /><param name="allowScriptAccess" value="always"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="movie" value="http://vlog.xuite.net/_a/Mjc5NDgyNzQ=&ar=1&as=1&volume=53"><param name="WMode" value="Transparent"><embed width="180" height="60" src="http://vlog.xuite.net/_a/Mjc5NDgyNzQ=&ar=1&as=1&volume=53" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></object><a href="http://vlog.xuite.net/play/eUh6OFBwLTI3OTQ4Mjc0LmZsdg==" target="_blank"><font color="#8c044b">테레사텡</font></a>☜ <object name="Mjc5NDU0NTA=" width="180" height="60" id="Mjc5NDU0NTA=" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="allowNetworking" value="internal" /><param name="allowScriptAccess" value="always"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="movie" value="http://vlog.xuite.net/_a/Mjc5NDU0NTA=&ar=1&as=1&volume=0"><param name="WMode" value="Transparent"><embed width="180" height="60" src="http://vlog.xuite.net/_a/Mjc5NDU0NTA=&ar=1&as=1&volume=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></object><a href="http://vlog.xuite.net/play/ZGlraVBOLTI3OTQ1NDUwLmZsdg==" target="_blank"><font color="#8c044b">雪里红</font></a>☜ </td></tr><tr><td width="48%"><pre><font style="line-height: 11pt; font-size: 11pt;"><font color="#054a0a">
泥娃娃 泥娃娃，
一个泥娃娃，
她有那眉毛，
也有那眼睛，
眼睛不会眨。
泥娃娃 泥娃娃，
一个泥娃娃，
她有那鼻子，
也有那嘴巴，
嘴巴不说话。
她是个假娃娃，
不是个真娃娃，
她没有亲爱的爸爸，
也没有妈妈。
泥娃娃 泥娃娃，
一个泥娃娃，
我做她爸爸，
我做她妈妈，
永远爱着她。 </font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/735" target="_blank"><font color="#612a03">[내사랑등려군]</font></a></font></pre></td><td><pre><ul><font style="line-height: 11pt; font-size: 10pt;"><font color="#8c044b">
흙으로 만들어
놓은 인형은
눈썹도 있고
눈도 있는데
감지 못하네
흙으로 만들어
놓은 인형은
코도 있고요
입도 있지만
말은 못해요
그것은 가짜야
진짜가 아니야
사랑을 주는 아빠도
엄마도 없네
흙으로 만들어
놓은 인형아
내가 아빠랑
엄마 되어서
사랑해 줄게… </font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/770" target="_blank"><font color="#612a03">[飜譯/千言萬語]</font></a></font></ul></pre></td></tr></tbody></table><a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/46ID/1" target="_blank"><font color="#8c044b">[등려군노래목록표'1250곡]</font></a>☜떵리쥔·<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/4OvY/37" target="_blank"><font color="#8c044b">邓丽筠履历书</font></a>☜이력서
</ul></pre>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
덩리쥔노래중국
泥娃娃 니왜왜/ 鄧麗君 등려군-번안가사
류상욱
추천 0
조회 187
09.01.23 21:35
댓글 10
다음검색
첫댓글 사랑 해줄께 : 영원히 사랑 해줄께, 상당히 순수성이 배어나죠?
회원님들을 위한 千言萬語의 설날선물 번안가사 10곡 입니다.. !! 감사합니다 ^^
수고많으신 두분께 감사드림니다..떡국 많이드시고 더욱 정진하소서!
떡국을 먹긴 먹어야 하는데 그늠의 나이 때문에 우야꼬 시푸네여.. ;;
제 경우는 주로 가래떡을 구워서 먹습니다만... 그럼 나이는 사알짝 비켜 갈 수 있지 않을까요? ㅋ
고수님께 한수 배웠슴돠~, 떡국을 먹지않고 떡을 먹으면 나이를 슬쩍 비켜나갈 수 있다..ㅎㅎ/
나이는 숫자일뿐~~어릴때 저는 마흔이되면 죽어야지했는데..이젠 거꾸로 나이를 먹기로했지요!
떡 이나 떡국이나 그게 그거구, 또 마흔에 죽긴 왜죽어!.....가는 세월을 어케 잡으리오 같이 가는 수 밖에업네요.타령들 그만 하시고 얼릉 고향 앞으로~~~~~~~~~~~~
깐돌이님은 떡국 곱빼기에 나이도 따따블로 드세여.. 우리 모두의 나이를 항개 두개 모아모아서 몽땅 가져가세이~, 요걸 접수하기 전에는 고향 안갈랍니덩~ ㅋㅋ/
늦었군요?...나이를 항개 두개 좋죠! 많이먹을랍니다 주세요! 어차피 .....아직 안가셨으면 잽싸게 가시라우요(늦었지만)ㄱ ㄱ ㄱ근데 좀 심 하다는 생각 ? 가슴에 손 얹고 뉘우치세용?............