你的爱人不是我 니적애인부시아_邓丽君 등려군 번안가사

[류상욱]

你的爱人不是我 니적애인부시아_邓丽君 덩리쥔 
nidi airen bushiwo 
丽生 作词，古月·左宏元 作曲，千言萬語 翻译，
专辑：怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン 
邓丽君 演唱：《..》1972年12月1日 [你的爱人不是我]专辑 乐风唱片·Life Records。
你的爱人不是我 니적애인부시아.普通话☜등려군노래듣기，电影“出风头拍马屁吹牛皮”插曲。
你的爱人不是我.伴奏MR☜반주음，你的爱人不是我.翻唱☜조이 喬伊 한국등려군팬 리메이크。
mv 
 1.6M-wma 2.7M-VBR 
테레사텡☜ 不要再提起☜ 

告诉你　告诉你，我一定要告诉你，
离开你　离开你，我实在是不得已。
别哭泣　别哭泣，哭泣是没出息，
不是故意使你伤心，要把你抛弃。
你的爱人不是我，我的爱人不是你，
若要结合　若要结合，啊，不可以。

谢谢你　谢谢你，我一定要谢谢你，
你对我你对我，无限温柔情和意。
我劝你　我劝你，我劝你　要忘记，
过去那些甜甜蜜蜜，不要再回忆。
你的爱人不是我，我的爱人不是你，
若要结合　若要结合，啊，不可以。 

[내사랑등려군]

당신께 말할게，당신에게 말할게 
헤어질 거예요，어쩔 수가 없잖아 
울지는 말아요，눈물은 안 되요 
아픔 주려 떠나는 게 아니잖아요 
이건 서로 사랑할 우리 인연 아니야 
사랑할 거라 생각을 하면 아아아，아니야… 

당신이 고마워요，당신이 고마워요 
당신은 당신은 다정하고 포근했죠 
당신께 당신께 잊어 달라 졸랐네 
달콤했던 지난날의 미련 버려요 
이건 서로 사랑할 우리 인연 아니야 
사랑할 거라 생각을 하면 아아아，아니야… 

[翻譯/千言萬語]
1973年1月1日 [出风头拍马屁吹牛皮]专辑 乐风唱片 合集。니적애인불시아，
1973年6月 远东十大巨星义演纪念金唱片 乐风唱片 LFLP296-7·双碟LP。
등려군노래목록표1250곡☜떵리쥔 韩国邓丽君歌迷会·邓丽筠履历书☜이력서 
不管你是谁☜ 1982香港☜ 

[千言萬語]

아니야 : 우리 정서상으로는 아~~~ 다음에는 기계적으로 '아잉 몰라잉~' 일거 같죠? 하지만 끝까지 냉정을 잃지 않네요. '웃기지말란 마랴~!!'

[千言萬語]

이건~아니야 : 너도 내 타입 아니고 나도 네 타입 아니라는 의미입니다. 각자의 취향 문제 일 뿐입니다. 사랑하고 있지만 어쩔수 없이 찢어져야만 하는 하늘의 운명 같은거라면서 거창하고 철학적인 걸 말하는게 아닙니다.

[류상욱]

<A href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/262" target=_blank><FONT color=#57048c>[你的爱人不是我니적애인부시아.中国语]</FONT></A>☜聽

[다도해]

감사합니다.